10. Brazilski dani u Puli od 14. do 16. prosinca

Od 14. do 16. prosinca 2022. Gradska knjižnica i čitaonica Pula i pulska podružnica Hrvatske matice iseljenika u suradnji s dr. sc. Milanom Puhom, Puljaninom s brazilskom adresom, organiziraju jubilarne, 10. Brazilske dane u Puli.

Desetu godinu zaredom Brazilskim danima u Puli povezuju se dva geografski udaljena područja i istražuju njihove zajedničke točke, stavljajući naglasak na činjenicu da korištenje različitih izvora znanja i iskustava može znatno unaprijediti rad kulturnog sektora.
Središnja tema ovogodišnjih Brazilskih dana u znaku je desetogodišnje uspješne suradnje i prekooceanskih dijaloga Hrvatske i Brazila te predstavlja sažetak kulturnih i inih poveznica uz promišljanje o novim temama i izazovima.

Hrvatsko-brazilske veze ove godine organizatori istražuju kroz nekoliko različitih područja: online promociju jezičnog priručnika za učenje hrvatskog jezika u Brazilu, tematsku edukativno-kreativnu radionicu za djecu u Dječjoj knjižnici, Dane Brazilskog filma u Kinu Valli te predavanje o braći Seljan – hrvatskim istraživačima u Južnoj Americi, koje je ujedno i najava za 11. Brazilske dane u Puli. Prethodnih izdanja prisjetit ćemo se ponovnim predstavljanjem izložbi, i to na tri lokacije: “Hrvatska u Brazilu – iseljenici u dijalogu s domovinom” bit će postavljena u Čitaonici kluba umirovljenika Pula, u Galeriji Kapelan u Muntiću ponovno izložba “Istarski „slikar riba“ u Brazilu: Život i djelo Silvija Pletikosa”, dok će “Najbolje od brazilske glazbe u slici i tekstu” biti postavljena u Kinu Valli.

Organizatori 10. Brazilskih dana u Puli su Gradska knjižnica i čitaonica Pula, Hrvatska matica iseljenika – Podružnica Pula, dr.sc. Milan Puh (Croata Sacra Paulistana i Društvo prijatelja Dalmacije) i Kino Valli,uz podršku Veleposlanstva R. Brazil u HR, te se održavaju pod pokroviteljstvom Ministarstva kulture i medija RH i Grada Pule.
PROGRAM

SRIJEDA, 14. 12.

• Čitaonica kluba umirovljenika, Pula / Hrvatska u Brazilu – iseljenici u dijalogu s domovinom – izložba
• Kino Valli / Najbolje od brazilske glazbe u slici i tekstu (autorica Katia Gavranić Camargo; prijevod Milan Puh /) – izložba
• 18 sati / Galerija Kapelan, Muntić / Istarski ‘slikar riba’ u Brazilu: Život i djelo Silvija Pletikosa – otvorenje izložbe i 10. Brazilskih dana u Puli
• 20.40 sati / Kino Valli / Dani brazilskog filma: Nevidljivi život (A Vida Invisível), Karim Aïnouz, drama, Brazil, 2019., 139′

ČETVRTAK, 15. 12.

• 17.30 sati / online, Zoom, YouTube (https://www.youtube.com/@knjiznica.pula1957) / dr.sc. Milan Puh: Predstavljanje priručnika za učenje hrvatskog jezika u Brazilu
• 18.20 sati / Dani brazilskog filma / Kino Valli / Čovjek iz Rija (L’homme de Rio), Philippe de Broca, akcijski /pustolovni / komedija, Franscuska, 1964., 112′

PETAK, 16. 12.

• 17 sati / Dječja knjižnica / Božić u Brazilu – kreativna radionica; voditelj Igor Fabris
• 18 sati / Sveučilišna knjižnica u Puli / Marija Živković, Etnografski muzej u Zagrebu: Braća Seljan – hrvatski istraživači u Južnoj Americi  – predavanje
• 18 sati / Kino Valli / Dani brazilskog filma: Božji grad (Cidade de Deus), Fernando Meirelles, kriminalistički / drama, Brazil, 2022., 130′