{"id":21139,"date":"2019-10-16T13:50:24","date_gmt":"2019-10-16T11:50:24","guid":{"rendered":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/?p=21139"},"modified":"2019-10-16T13:50:24","modified_gmt":"2019-10-16T11:50:24","slug":"orhan-pamuk-nakon-petnaest-godina-ponovno-u-puli-na-sanjam-knjige-u-istri","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2019\/10\/16\/orhan-pamuk-nakon-petnaest-godina-ponovno-u-puli-na-sanjam-knjige-u-istri\/","title":{"rendered":"Orhan Pamuk nakon petnaest godina ponovno u Puli na Sa(n)jam knjige u Istri"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Pulski Sajam svoju 25. obljetnicu slavi uz temu <\/strong><strong><em>Grad<\/em><\/strong><strong> i slogan <\/strong><strong><em>Gradovi u tijeku<\/em><\/strong><strong>&nbsp;<\/strong><br \/><\/p>\n\n\n\n<p>Pula, 16. listopad 2019. \u2013 Ove godine Pula je grad koji \u0107e u jedanaest sajamskih dana govoriti o svim gradovima ovoga svijeta. Tema ovogodi\u0161njeg Sajma <em>Grad<\/em> donosi pri\u010du o gradovima, njihovim pro\u0161lostima, o tome kako \u017eivjeti njihovu sada\u0161njost i dotaknuti se njihove budu\u0107nosti. Sloganom <em>Gradovi u tijeku<\/em> 25. Sa(n)jam knjige u Istri upu\u0107uje na raspravu o kontinuitetu promjena, u kojoj \u0107e <strong>od 5. do 15. prosinca <\/strong>sudjelovati gotovo tri stotine doma\u0107ih i inozemnih autora, suvremenih knji\u017eevnika, nakladnika, povjesni\u010dara, intelektualaca, kulturologa i umjetnika.&nbsp;<br \/><\/p>\n\n\n\n<p>O fenomenu grada i njegovim promjenama, tranzicijskim procesima, identitetskim imaginarijumima i mijenama kulturne i urbane arheologije <em>razgovarat<\/em> \u0107e Pula na susretima s autorima, promocijama knjiga, okruglim stolovima i izlo\u017ebama. Sukladno temi, obljetni\u010dka 25. sajamska godina sna\u017eno \u0107e biti okrenuta i svome gradu \u2013 Puli, \u010dija je identitetska kartica poput <em>passagea,<\/em> bez vanjskog bedema koji posebnost gradi iz kulturolo\u0161ke kompleksnosti svojih hoda\u010da. Vizualno promi\u0161ljanje Pule, a time i sajamske teme, otvorit \u0107e izlo\u017eba <em>Gradovi u tijeku<\/em> koja \u0107e se po\u010detkom studenog predstaviti u Povijesnom i pomorskom muzeju Istre, dok \u0107e pisac Pule, <strong>Dragan Veliki\u0107,<\/strong> posjetiteljima otvoriti vrata Sajma za <em>rasprave u tijeku<\/em>.&nbsp;&nbsp;<br \/><\/p>\n\n\n\n<p>Ovogodi\u0161nje autore predvodi jedan od velikih pisaca grada, <strong>Orhan Pamuk.<\/strong> Nakon petnaest godina, sada i kao nobelovac, ponovno posje\u0107uje Sajam i grad Pulu. Premijerno \u0107e predstaviti hrvatsko izdanje svoje knjige <em>Istanbul na fotografijama: grad, sje\u0107anja<\/em>, koju ekskluzivno za sajamsku promociju priprema nakladni\u010dka ku\u0107a Vukovi\u0107 &amp; Runji\u0107. Gostovanje Orhana Pamuka bit \u0107e propra\u0107eno i susretom svjetski poznatih turkologa i prevoditelja njegovih dijela iz SAD-a, Njema\u010dke, \u010ce\u0161ke, Bosne i Hercegovine i Hrvatske.<br \/><\/p>\n\n\n\n<p>Iz Trsta, grada promjena, dolazi <strong>Claudio Magris<\/strong>, pisac, kriti\u010dar, prevoditelj i poznavatelj povijesti i kulture Srednje Europe. Iz Italije dolazi i znameniti, suvremeni marksisti\u010dki teoreti\u010dar i aktivist, <strong>Franco Bifo Berardi<\/strong>. U sklopu novog programa <em>Slavenski \u0111ardin<\/em>, Sajam u suradnji s Forumom Slavenskih Kultura dovodi zna\u010dajne ruske autore. Nagra\u0111ivanu knji\u017eevnicu bestseler romana u Rusiji, <strong>Guzel Yakhinu<\/strong>; nagra\u0111ivanog pisca i odva\u017enog istra\u017eiva\u010da, <strong>Sergeja Lebedeva<\/strong> te izvanrednog pripovjeda\u010da, prema mnogima vode\u0107eg suvremenog ruskog pisca, <strong>Jevgenija Vodolazkina.<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Iz Finske sti\u017ee najzna\u010dajniji romski pisac, <strong>Veijo Baltzar<\/strong>, a ukrajinsku knji\u017eevnost zastupa nagra\u0111ivani knji\u017eevnik, esejist i prevoditelj <strong>Jurij Andruhovy\u010d<\/strong>.&nbsp;<br \/><\/p>\n\n\n\n<p>Me\u0111u istaknutim autorima koji \u0107e gostovati na 25. Sajmu su i povjesni\u010darka, kultna figura intelektualne i politi\u010dke scene biv\u0161e dr\u017eave <strong>Latinka Perovi\u0107<\/strong>,<strong> <\/strong>njema\u010dka knji\u017eevnica<strong> Jenny Erpenbeck<\/strong> sa zapa\u017eenim romanom <em>Nepravilni glagoli<\/em>, slovensko-austrijska spisateljica <strong>Maja Haderlap<\/strong> koja je za knjigu <em>An\u0111eo zaborava<\/em> dobila nagradu Albert Goldstein Austrijskog kulturnog foruma, <strong>Jeannette Fischer<\/strong>, psihoanaliti\u010darka i autorica knjige <em>Susret psihoanaliti\u010darke i Marine Abramovi\u0107<\/em>, <strong>Ana Bilankov<\/strong>, hrvatska vizualna umjetnica koja \u017eivi i radi u Berlinu i <strong>Svein M\u00f8nnesland<\/strong>, akademik, profesor slavistike u Oslu s jedinstvenom monografijom <em>Istra i Kvarner o\u010dima stranaca.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/em><br \/><\/p>\n\n\n\n<p>Od doma\u0107ih autora i onih iz bli\u017eeg susjedstva svoje nove knjige predstavit \u0107e <strong>Josip Mlaki\u0107<\/strong>, <strong>Boris De\u017eulovi\u0107<\/strong>, <strong>Jurica Pavi\u010di\u0107<\/strong>,<strong> Igor \u0160tiks<\/strong>, <strong>Vlaho Bogi\u0161i\u0107<\/strong>,<strong> Milovan Tatarin<\/strong>, <strong>Boris Ra\u0161eta<\/strong>,<strong> Hrvoje Klasi\u0107<\/strong>, <strong>Almin Kaplan<\/strong>,<strong> Vesna Mari\u0107<\/strong>, <strong>Kristina Gavran<\/strong>,<strong> Namik Kabil <\/strong>i <strong>Jelena Todorovi\u0107<\/strong>. Pulske snage predstavljaju <strong>Miroslav Berto\u0161a<\/strong>, <strong>Andrea Mato\u0161evi\u0107<\/strong>, <strong>Amir Alagi\u0107<\/strong>,<strong> Boris Domagoj Bileti\u0107<\/strong> i<strong> Igor Zirojevi\u0107.&nbsp;<\/strong><br \/><\/p>\n\n\n\n<p>Uz tradicionalne programe <em>Doru\u010dak s autorom<\/em>, <em>Suton uz knjigu<\/em> i <em>Razgovore iza zavjese<\/em>, 25. Sajam \u0107e se prisjetiti i nekih svojih najupe\u010datljivijih programa. Obljetni\u010dko izdanje bit \u0107e tako protkano i pulsiraju\u0107im ritmom poezije \u2013 programom <em>Poezija je pitanje srca<\/em>, s poznatim pjesnikinjama <strong>Monikom Herceg<\/strong>, <strong>Anjom Golob<\/strong>, <strong>Martinom Vidai\u0107<\/strong> i<strong> Dortom Jagi\u0107<\/strong>. <strong>&nbsp;<\/strong><br \/><\/p>\n\n\n\n<p>Na Sajmu \u0107e sudjelovati i poznati glazbenici <strong>Tamara Obrovac<\/strong>, <strong>Darko Rundek<\/strong>, <strong>Vlado Kreslin, Alen i Nenad Sinkauz, Mirela Priselac Remi<\/strong> i <strong>Nenad Marijanovi\u0107 Dr. Fric<\/strong>, na \u010diju \u0107e se promociju knjige <em>Moj \u017eivot s Idi(j)otima<\/em> nadovezati i pulska premijera nagra\u0111ivanog dokumentarnog filma <em>Tusta<\/em>, redatelja Andreja Korovljeva i produkcijske ku\u0107e Factum.&nbsp;<br \/><\/p>\n\n\n\n<p>Nastavlja se tradicija odr\u017eavanja Nultog dana posve\u0107enog knji\u017eni\u010darima, a uz programe za djecu <em>Libri\u0107 na Sajmu<\/em> i one za mlade Hop i Pop lektiru osmi\u0161ljen je i novi <strong>PULikulArna REFORMA<\/strong>, koji \u0107e srednjo\u0161kolskoj publici predstaviti naslove klasi\u010dne knji\u017eevnosti, od kojih se ona nerijetko udaljava.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br \/><\/p>\n\n\n\n<p>U sajamskoj knji\u017eari vi\u0161e od <strong>250 nakladnika<\/strong> izlo\u017eit \u0107e gotovo <strong>20.000 naslova,<\/strong> sni\u017eenih <strong>od 10% do 70%<\/strong>.<br \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pulski Sajam svoju 25. obljetnicu slavi uz temu Grad i slogan Gradovi u tijeku&nbsp; Pula, 16. listopad 2019. \u2013 Ove<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":21140,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[84,1],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Orhan Pamuk nakon petnaest godina ponovno u Puli na Sa(n)jam knjige u Istri - Pulska Svakodnevnica<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2019\/10\/16\/orhan-pamuk-nakon-petnaest-godina-ponovno-u-puli-na-sanjam-knjige-u-istri\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Orhan Pamuk nakon petnaest godina ponovno u Puli na Sa(n)jam knjige u Istri - Pulska Svakodnevnica\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pulski Sajam svoju 25. obljetnicu slavi uz temu Grad i slogan Gradovi u tijeku&nbsp; Pula, 16. listopad 2019. \u2013 Ove\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2019\/10\/16\/orhan-pamuk-nakon-petnaest-godina-ponovno-u-puli-na-sanjam-knjige-u-istri\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pulska Svakodnevnica\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PulskaSvakodnevnicaNews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-10-16T11:50:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/izlozba.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"749\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"420\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pulska Svakodnevnica\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisao\/la\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pulska Svakodnevnica\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2019\/10\/16\/orhan-pamuk-nakon-petnaest-godina-ponovno-u-puli-na-sanjam-knjige-u-istri\/\",\"url\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2019\/10\/16\/orhan-pamuk-nakon-petnaest-godina-ponovno-u-puli-na-sanjam-knjige-u-istri\/\",\"name\":\"Orhan Pamuk nakon petnaest godina ponovno u Puli na Sa(n)jam knjige u Istri - Pulska Svakodnevnica\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-10-16T11:50:24+00:00\",\"dateModified\":\"2019-10-16T11:50:24+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#\/schema\/person\/95941daf7dfab0e8fd012b0d88608a3f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2019\/10\/16\/orhan-pamuk-nakon-petnaest-godina-ponovno-u-puli-na-sanjam-knjige-u-istri\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2019\/10\/16\/orhan-pamuk-nakon-petnaest-godina-ponovno-u-puli-na-sanjam-knjige-u-istri\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2019\/10\/16\/orhan-pamuk-nakon-petnaest-godina-ponovno-u-puli-na-sanjam-knjige-u-istri\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Po\u010detna stranica\",\"item\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Orhan Pamuk nakon petnaest godina ponovno u Puli na Sa(n)jam knjige u Istri\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#website\",\"url\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/\",\"name\":\"Pulska Svakodnevnica\",\"description\":\"Vijesti iz Pule i Istre\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"hr\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#\/schema\/person\/95941daf7dfab0e8fd012b0d88608a3f\",\"name\":\"Pulska Svakodnevnica\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Orhan Pamuk nakon petnaest godina ponovno u Puli na Sa(n)jam knjige u Istri - Pulska Svakodnevnica","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2019\/10\/16\/orhan-pamuk-nakon-petnaest-godina-ponovno-u-puli-na-sanjam-knjige-u-istri\/","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"Orhan Pamuk nakon petnaest godina ponovno u Puli na Sa(n)jam knjige u Istri - Pulska Svakodnevnica","og_description":"Pulski Sajam svoju 25. obljetnicu slavi uz temu Grad i slogan Gradovi u tijeku&nbsp; Pula, 16. listopad 2019. \u2013 Ove","og_url":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2019\/10\/16\/orhan-pamuk-nakon-petnaest-godina-ponovno-u-puli-na-sanjam-knjige-u-istri\/","og_site_name":"Pulska Svakodnevnica","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PulskaSvakodnevnicaNews","article_published_time":"2019-10-16T11:50:24+00:00","og_image":[{"width":749,"height":420,"url":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/izlozba.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Pulska Svakodnevnica","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisao\/la":"Pulska Svakodnevnica","Procijenjeno vrijeme \u010ditanja":"4 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2019\/10\/16\/orhan-pamuk-nakon-petnaest-godina-ponovno-u-puli-na-sanjam-knjige-u-istri\/","url":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2019\/10\/16\/orhan-pamuk-nakon-petnaest-godina-ponovno-u-puli-na-sanjam-knjige-u-istri\/","name":"Orhan Pamuk nakon petnaest godina ponovno u Puli na Sa(n)jam knjige u Istri - Pulska Svakodnevnica","isPartOf":{"@id":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#website"},"datePublished":"2019-10-16T11:50:24+00:00","dateModified":"2019-10-16T11:50:24+00:00","author":{"@id":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#\/schema\/person\/95941daf7dfab0e8fd012b0d88608a3f"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2019\/10\/16\/orhan-pamuk-nakon-petnaest-godina-ponovno-u-puli-na-sanjam-knjige-u-istri\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2019\/10\/16\/orhan-pamuk-nakon-petnaest-godina-ponovno-u-puli-na-sanjam-knjige-u-istri\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2019\/10\/16\/orhan-pamuk-nakon-petnaest-godina-ponovno-u-puli-na-sanjam-knjige-u-istri\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Po\u010detna stranica","item":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Orhan Pamuk nakon petnaest godina ponovno u Puli na Sa(n)jam knjige u Istri"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#website","url":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/","name":"Pulska Svakodnevnica","description":"Vijesti iz Pule i Istre","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"hr"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#\/schema\/person\/95941daf7dfab0e8fd012b0d88608a3f","name":"Pulska Svakodnevnica"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21139"}],"collection":[{"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21139"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21139\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21141,"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21139\/revisions\/21141"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21140"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21139"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21139"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21139"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}