{"id":22838,"date":"2020-03-05T11:03:05","date_gmt":"2020-03-05T10:03:05","guid":{"rendered":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/?p=22838"},"modified":"2020-03-05T11:03:05","modified_gmt":"2020-03-05T10:03:05","slug":"predstavljen-projekt-istarske-nine-nane-ninne-nanne-istriane","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2020\/03\/05\/predstavljen-projekt-istarske-nine-nane-ninne-nanne-istriane\/","title":{"rendered":"Predstavljen projekt \u201eIstarske nine nane\/Ninne Nanne Istriane\u201c"},"content":{"rendered":"\n

\n\nU pulskom kinu Valli  postavljena je izlo\u017eba o projektu \u201eIstarske nine nane\/Ninne Nanne Istriane\u201c koji za cilj ima izdavanje prve i jedinstvene pjesmarice, notnih zapisa sa tekstovima i prijevodima tradicionalnih istarskih uspavanki koje je na teritoriju Istre istra\u017eio i objedinio muzikolog Dario Maru\u0161i\u0107 te CD-a tradicionalnih istarskih uspavanki.<\/p>\n\n\n\n

Gradona\u010delnik Pule Boris Mileti\u0107 pohvalio je vrijedne autore te je istaknuo kako je o\u010duvanje kulturne ba\u0161tine od presudne va\u017enosti kako bi se sa\u010duvali i tradicionalni obi\u010daji Istre za budu\u0107e generacije te se i sam prisjetio djetinjstva i uspavanke \u201eZaspal Pave\u201c koju mu je nona znala pjevati. Svoju je podr\u0161ku projektu pru\u017eio i pro\u010delnik Upravnog odjela za kulturu i zavi\u010dajnost Istarske \u017eupanije Vladimir Torbica.<\/p>\n\n\n\n

Ravnateljica pred\u0161kolske ustanove Rin Tin Tin Tamara Brussich naglasila je da je na projektu radilo i sudjelovalo vi\u0161e od 200 djece i 30 odgojitelja, a pjesmarica i CD realizirani su u 500 primjeraka. Grafi\u010dko oblikovanje potpisuje Oleg Morovi\u0107, fotografiju Paolo Valenti, a realizaciju MPS Pula. Zahvalila se etnomuzikologu Dariu Maru\u0161i\u0107u i likovnoj pedagoginji Sanji Simeunovi\u0107 Bajec koji su pomogli svojim savjetima i znanjem. Ravnateljica Dje\u010djeg vrti\u0107a Pula Mariza Kova\u010devi\u0107 rekla je da je projekt od iznimne va\u017enosti za o\u010duvanje dijalekta kod djece dok je ravnateljica Glazbene \u0161kole Ivana Mateti\u0107a Ronjgova Romana Vuksan Zuban koja se zahvalila svim profesorima koji su uglazbili izabrane tekstove, zatim solistima i zborovima koji su sudjelovali u ovom izazovnom projektu.

Naime, radi se o tradicijskim uspavankama na istrovenetskom dijalektu te \u010dakavici i njezinim podnarje\u010djima kojima se \u017eeli dodatno pribli\u017eiti zavi\u010dajnost u sklopu izrazito uspje\u0161nog projekta Istarske \u017eupanije Zavi\u010dajna nastava.<\/p>\n\n\n\n

Istarske nine nane\/Ninne nanne Istriane rezultat su rada djece, u\u010denica i u\u010denika, odgajatelja, u\u010ditelja, profesora, glazbenika, muzikologa u interdisciplinarnom iskustvenom u\u010denju i suradnji me\u0111u ustanovama koje su povezale glazba i stvarala\u0161tvo, ali i tradicijska kultura: \u010dakavica, istroveneto, pentatonska istarska ljestvica. <\/p>\n\n\n\n

Fotogalerija na linku:<\/p>\n\n\n\n

https:\/\/www.facebook.com\/pg\/pulskasvakodnevnica\/photos\/?tab=album&album_id=2621371324641600<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

U pulskom kinu Valli  postavljena je izlo\u017eba o projektu \u201eIstarske nine nane\/Ninne Nanne Istriane\u201c koji za cilj ima izdavanje prve<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22839,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[1,99],"tags":[],"yoast_head":"\nPredstavljen projekt \u201eIstarske nine nane\/Ninne Nanne Istriane\u201c - Pulska Svakodnevnica<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2020\/03\/05\/predstavljen-projekt-istarske-nine-nane-ninne-nanne-istriane\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Predstavljen projekt \u201eIstarske nine nane\/Ninne Nanne Istriane\u201c - Pulska Svakodnevnica\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"U pulskom kinu Valli  postavljena je izlo\u017eba o projektu \u201eIstarske nine nane\/Ninne Nanne Istriane\u201c koji za cilj ima izdavanje prve\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2020\/03\/05\/predstavljen-projekt-istarske-nine-nane-ninne-nanne-istriane\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pulska Svakodnevnica\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PulskaSvakodnevnicaNews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-03-05T10:03:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/d.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"419\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pulska Svakodnevnica\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisao\/la\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pulska Svakodnevnica\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2020\/03\/05\/predstavljen-projekt-istarske-nine-nane-ninne-nanne-istriane\/\",\"url\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2020\/03\/05\/predstavljen-projekt-istarske-nine-nane-ninne-nanne-istriane\/\",\"name\":\"Predstavljen projekt \u201eIstarske nine nane\/Ninne Nanne Istriane\u201c - Pulska Svakodnevnica\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-03-05T10:03:05+00:00\",\"dateModified\":\"2020-03-05T10:03:05+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#\/schema\/person\/95941daf7dfab0e8fd012b0d88608a3f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2020\/03\/05\/predstavljen-projekt-istarske-nine-nane-ninne-nanne-istriane\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2020\/03\/05\/predstavljen-projekt-istarske-nine-nane-ninne-nanne-istriane\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2020\/03\/05\/predstavljen-projekt-istarske-nine-nane-ninne-nanne-istriane\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Po\u010detna stranica\",\"item\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Predstavljen projekt \u201eIstarske nine nane\/Ninne Nanne Istriane\u201c\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#website\",\"url\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/\",\"name\":\"Pulska Svakodnevnica\",\"description\":\"Vijesti iz Pule i Istre\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"hr\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#\/schema\/person\/95941daf7dfab0e8fd012b0d88608a3f\",\"name\":\"Pulska Svakodnevnica\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Predstavljen projekt \u201eIstarske nine nane\/Ninne Nanne Istriane\u201c - Pulska Svakodnevnica","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2020\/03\/05\/predstavljen-projekt-istarske-nine-nane-ninne-nanne-istriane\/","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"Predstavljen projekt \u201eIstarske nine nane\/Ninne Nanne Istriane\u201c - Pulska Svakodnevnica","og_description":"U pulskom kinu Valli  postavljena je izlo\u017eba o projektu \u201eIstarske nine nane\/Ninne Nanne Istriane\u201c koji za cilj ima izdavanje prve","og_url":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2020\/03\/05\/predstavljen-projekt-istarske-nine-nane-ninne-nanne-istriane\/","og_site_name":"Pulska Svakodnevnica","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PulskaSvakodnevnicaNews","article_published_time":"2020-03-05T10:03:05+00:00","og_image":[{"width":750,"height":419,"url":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/d.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Pulska Svakodnevnica","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisao\/la":"Pulska Svakodnevnica","Procijenjeno vrijeme \u010ditanja":"2 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2020\/03\/05\/predstavljen-projekt-istarske-nine-nane-ninne-nanne-istriane\/","url":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2020\/03\/05\/predstavljen-projekt-istarske-nine-nane-ninne-nanne-istriane\/","name":"Predstavljen projekt \u201eIstarske nine nane\/Ninne Nanne Istriane\u201c - Pulska Svakodnevnica","isPartOf":{"@id":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#website"},"datePublished":"2020-03-05T10:03:05+00:00","dateModified":"2020-03-05T10:03:05+00:00","author":{"@id":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#\/schema\/person\/95941daf7dfab0e8fd012b0d88608a3f"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2020\/03\/05\/predstavljen-projekt-istarske-nine-nane-ninne-nanne-istriane\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2020\/03\/05\/predstavljen-projekt-istarske-nine-nane-ninne-nanne-istriane\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2020\/03\/05\/predstavljen-projekt-istarske-nine-nane-ninne-nanne-istriane\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Po\u010detna stranica","item":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Predstavljen projekt \u201eIstarske nine nane\/Ninne Nanne Istriane\u201c"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#website","url":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/","name":"Pulska Svakodnevnica","description":"Vijesti iz Pule i Istre","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"hr"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#\/schema\/person\/95941daf7dfab0e8fd012b0d88608a3f","name":"Pulska Svakodnevnica"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22838"}],"collection":[{"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22838"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22838\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22840,"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22838\/revisions\/22840"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22839"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22838"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22838"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22838"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}