{"id":35646,"date":"2022-10-10T16:14:54","date_gmt":"2022-10-10T14:14:54","guid":{"rendered":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/?p=35646"},"modified":"2022-10-10T16:17:20","modified_gmt":"2022-10-10T14:17:20","slug":"istarska-zupanija-sudjeluje-u-obiljezavanju-tjedna-talijanskog-jezika-u-svijetu","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2022\/10\/10\/istarska-zupanija-sudjeluje-u-obiljezavanju-tjedna-talijanskog-jezika-u-svijetu\/","title":{"rendered":"Istarska \u017eupanija sudjeluje u obilje\u017eavanju Tjedna talijanskog jezika u svijetu"},"content":{"rendered":"\n<p>Istarska \u017eupanija ove godine po prvi put obilje\u017eava Tjedan talijanskog jezika u svijetu, u suradnji s Generalnim konzulom iz Rijeke, Talijanskom Unijom i Agencijom za odgoj i obrazovanje RH. O \u010demu se to\u010dno radi na dana\u0161njoj su konferenciji za medije govorili su istarski \u017eupan Boris Mileti\u0107, generalni konzul Italije u Rijeci Davide Bradanini, zamjenica \u017eupana Jessica Acquavita, predsjednik Izvr\u0161nog odbora Talijanske Unije Marin Corva, te pro\u010delnica Upravnog odjela za talijansku nacionalnu zajednicu i druge etni\u010dke skupine Tea Batel.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;\u201eZnamo da je i talijanska kultura, pa tako i talijanski jezik, dio na\u0161eg istarskog identiteta. Komponenta talijanske autohtone zajednice u na\u0161oj \u017eupaniji ima vrlo bitnu ulogu, \u0161to najbolje svjedo\u010di i borba same \u017dupanije, kako ona pravna, tako i politi\u010dka za na\u0161 Statut. Statutom smo definirali sva klju\u010dna podru\u010dja \u017eivota na\u0161ih ljudi pa tako i dvojezi\u010dnost. Upravo iz tog razloga, posebno mi je drago \u0161to smo se ove godine uklju\u010dili u obilje\u017eavanje Tjedna talijanskog jezika u svijetu\u201c, naglasio je \u017eupan dodaju\u0107i da je poznavanje bilo kojeg stranog jezika veliko bogatstvo.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u201e\u017delim istaknuti i dvije vrlo va\u017ene investicije na podru\u010dju Istre: projekt rekonstrukcije i dogradnje Talijanske srednje \u0161kole u Bujama, koji je gotov i \u0161kolu \u0107emo za koji dan sve\u010dano i otvoriti, kao i nedavno potpisan Sporazum o sufinanciranju izgradnje nove \u0161kolske zgrade Talijanske osnovne \u0161kole &#8211; Scuola elementare Italiana, Novigrad &#8211; Cittanova. Koristim priliku zahvaliti svim partnerima na ovim projektima, a prije svega mislim na Talijansku uniju, ali i potpredsjedniku Sabora i zastupniku dr. Furiju Radinu\u201c; kazao je \u017eupan Mileti\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>Konzul Bradanini izrazio je zadovoljstvo \u0161to sura\u0111uje sa \u017dupanijom i Talijanskom unijom na ovom va\u017enom projektu. Svi konzulati i sva veleposlanstva Republike Italije u inozemstvu, dodao je, tre\u0107i tjedan u listopadu obilje\u017eavaju Tjedan talijanskog jezika. Prema njegovim rije\u010dima, ovogodi\u0161nja mu je tema \u201eTalijanski jezik i mladi\u201c, a bavit \u0107e se upravo evolucijom, razvojem i promjenama talijanskog jezika, u kontekstu mladih. Obilje\u017eavanje je zapo\u010delo u Rijeci, izlo\u017ebom za najmla\u0111e uzraste, &nbsp;a nastavlja u Istri.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u201ePrije nekoliko mjeseci razvila se ideja o tome da se uklju\u010dimo u aktivnosti povodom obilje\u017eavanja Tjedna talijanskog jezika, \u0161to dr\u017eim posebno va\u017enim kad uzmemo u obzir da je talijanski i slu\u017ebeni jezik u Istarskoj \u017eupaniji. \u010cak i prije nego \u0161to smo saznali temu, na\u0161 je cilj bio usmjeriti se na mlade i \u0161kole putem interaktivnih aktivnosti. Kroz zajedni\u010dke razgovore rodila se ideja o jezi\u010dnim laboratorijima\u201c, rekla je zamjenica \u017eupana.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Naime, u sklopu Tjedna u istarskoj \u017eupaniji \u0107e se provesti projekt \u201ePri\u010dam ti Italiju\u201c (\u201eTi racconto l&#8217;Italia\u201c), koji je osmi\u0161ljen od strane Laboratorija Formentini iz Milana. Sudjelovat \u0107e u\u010denici talijanskih srednjih \u0161kola &nbsp;iz Rovinja, Pule i Buja, kao i studenti Odsjeka za talijanistiku pulskog Filozofskog fakulteta.<\/p>\n\n\n\n<p>Radi se o laboratoriju \u010ditanja i pisanja, koji po\u010dev\u0161i od kratkih pri\u010da &nbsp;poznatih talijanskih pisaca, primjenjuje karakteristike digitalnog pisma kako bi mla\u0111e u\u010denike pribli\u017eio \u010ditanju i knji\u017eevnosti te ih potaknuo na pisano izra\u017eavanje.<\/p>\n\n\n\n<p>Predsjednik Izvr\u0161nog odbora TU Marin Corva je ponosan na ovu suradnju, koju vidi kao nastavak svega na \u010demu se i do sada radilo. Uputio je zahvale \u0161to ih se uklju\u010dilo u obilje\u017eavanje Tjedna talijanskog jezika u svijetu jer je na tragu onog \u0161to Talijanska unija radi, promi\u010de i njeguje, a to su jezik, kultura, identitet.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Pro\u010delnica Batel naglasila je ulogu i Agencije za odgoj i obrazovanje RH u organizaciji Tjedna talijanskog jezika u svijetu, a \u00a0u suradnji s kojom se ina\u010de provode te\u010dajevi usavr\u0161avanja talijanskog jezika za profesore osnovnih i srednjih \u0161kola. Pri zavr\u0161etku te\u010daja, dodala je, polaznici dobivaju potvrdu koja je verificirana od same Agencije.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Istarska \u017eupanija ove godine po prvi put obilje\u017eava Tjedan talijanskog jezika u svijetu, u suradnji s Generalnim konzulom iz Rijeke,<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":35647,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[84,1],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Istarska \u017eupanija sudjeluje u obilje\u017eavanju Tjedna talijanskog jezika u svijetu - Pulska Svakodnevnica<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2022\/10\/10\/istarska-zupanija-sudjeluje-u-obiljezavanju-tjedna-talijanskog-jezika-u-svijetu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Istarska \u017eupanija sudjeluje u obilje\u017eavanju Tjedna talijanskog jezika u svijetu - Pulska Svakodnevnica\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Istarska \u017eupanija ove godine po prvi put obilje\u017eava Tjedan talijanskog jezika u svijetu, u suradnji s Generalnim konzulom iz Rijeke,\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2022\/10\/10\/istarska-zupanija-sudjeluje-u-obiljezavanju-tjedna-talijanskog-jezika-u-svijetu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pulska Svakodnevnica\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PulskaSvakodnevnicaNews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-10-10T14:14:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-10T14:17:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/img_1136.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"749\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"419\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pulska Svakodnevnica\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisao\/la\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pulska Svakodnevnica\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2022\/10\/10\/istarska-zupanija-sudjeluje-u-obiljezavanju-tjedna-talijanskog-jezika-u-svijetu\/\",\"url\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2022\/10\/10\/istarska-zupanija-sudjeluje-u-obiljezavanju-tjedna-talijanskog-jezika-u-svijetu\/\",\"name\":\"Istarska \u017eupanija sudjeluje u obilje\u017eavanju Tjedna talijanskog jezika u svijetu - Pulska Svakodnevnica\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-10-10T14:14:54+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-10T14:17:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#\/schema\/person\/95941daf7dfab0e8fd012b0d88608a3f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2022\/10\/10\/istarska-zupanija-sudjeluje-u-obiljezavanju-tjedna-talijanskog-jezika-u-svijetu\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2022\/10\/10\/istarska-zupanija-sudjeluje-u-obiljezavanju-tjedna-talijanskog-jezika-u-svijetu\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2022\/10\/10\/istarska-zupanija-sudjeluje-u-obiljezavanju-tjedna-talijanskog-jezika-u-svijetu\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Po\u010detna stranica\",\"item\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Istarska \u017eupanija sudjeluje u obilje\u017eavanju Tjedna talijanskog jezika u svijetu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#website\",\"url\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/\",\"name\":\"Pulska Svakodnevnica\",\"description\":\"Vijesti iz Pule i Istre\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"hr\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#\/schema\/person\/95941daf7dfab0e8fd012b0d88608a3f\",\"name\":\"Pulska Svakodnevnica\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Istarska \u017eupanija sudjeluje u obilje\u017eavanju Tjedna talijanskog jezika u svijetu - Pulska Svakodnevnica","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2022\/10\/10\/istarska-zupanija-sudjeluje-u-obiljezavanju-tjedna-talijanskog-jezika-u-svijetu\/","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"Istarska \u017eupanija sudjeluje u obilje\u017eavanju Tjedna talijanskog jezika u svijetu - Pulska Svakodnevnica","og_description":"Istarska \u017eupanija ove godine po prvi put obilje\u017eava Tjedan talijanskog jezika u svijetu, u suradnji s Generalnim konzulom iz Rijeke,","og_url":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2022\/10\/10\/istarska-zupanija-sudjeluje-u-obiljezavanju-tjedna-talijanskog-jezika-u-svijetu\/","og_site_name":"Pulska Svakodnevnica","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PulskaSvakodnevnicaNews","article_published_time":"2022-10-10T14:14:54+00:00","article_modified_time":"2022-10-10T14:17:20+00:00","og_image":[{"width":749,"height":419,"url":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/img_1136.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Pulska Svakodnevnica","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisao\/la":"Pulska Svakodnevnica","Procijenjeno vrijeme \u010ditanja":"4 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2022\/10\/10\/istarska-zupanija-sudjeluje-u-obiljezavanju-tjedna-talijanskog-jezika-u-svijetu\/","url":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2022\/10\/10\/istarska-zupanija-sudjeluje-u-obiljezavanju-tjedna-talijanskog-jezika-u-svijetu\/","name":"Istarska \u017eupanija sudjeluje u obilje\u017eavanju Tjedna talijanskog jezika u svijetu - Pulska Svakodnevnica","isPartOf":{"@id":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#website"},"datePublished":"2022-10-10T14:14:54+00:00","dateModified":"2022-10-10T14:17:20+00:00","author":{"@id":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#\/schema\/person\/95941daf7dfab0e8fd012b0d88608a3f"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2022\/10\/10\/istarska-zupanija-sudjeluje-u-obiljezavanju-tjedna-talijanskog-jezika-u-svijetu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2022\/10\/10\/istarska-zupanija-sudjeluje-u-obiljezavanju-tjedna-talijanskog-jezika-u-svijetu\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2022\/10\/10\/istarska-zupanija-sudjeluje-u-obiljezavanju-tjedna-talijanskog-jezika-u-svijetu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Po\u010detna stranica","item":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Istarska \u017eupanija sudjeluje u obilje\u017eavanju Tjedna talijanskog jezika u svijetu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#website","url":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/","name":"Pulska Svakodnevnica","description":"Vijesti iz Pule i Istre","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"hr"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#\/schema\/person\/95941daf7dfab0e8fd012b0d88608a3f","name":"Pulska Svakodnevnica"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35646"}],"collection":[{"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35646"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35646\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35649,"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35646\/revisions\/35649"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35647"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35646"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35646"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35646"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}