{"id":36642,"date":"2022-12-13T11:33:56","date_gmt":"2022-12-13T10:33:56","guid":{"rendered":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/?p=36642"},"modified":"2022-12-13T11:33:56","modified_gmt":"2022-12-13T10:33:56","slug":"10-brazilski-dani-u-puli-od-14-do-16-prosinca","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2022\/12\/13\/10-brazilski-dani-u-puli-od-14-do-16-prosinca\/","title":{"rendered":"10. Brazilski dani u Puli od 14. do 16. prosinca"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Od 14. do 16. prosinca 2022.<\/strong>&nbsp;Gradska knji\u017enica i \u010ditaonica Pula i pulska podru\u017enica Hrvatske matice iseljenika u suradnji s dr. sc. Milanom Puhom, Puljaninom s brazilskom adresom, organiziraju jubilarne,&nbsp;<strong>10.<\/strong>&nbsp;<strong>Brazilske dane u Puli<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Desetu godinu zaredom Brazilskim danima u Puli povezuju se dva geografski udaljena podru\u010dja i istra\u017euju njihove zajedni\u010dke to\u010dke, stavljaju\u0107i naglasak na \u010dinjenicu da kori\u0161tenje razli\u010ditih izvora znanja i iskustava mo\u017ee znatno unaprijediti rad kulturnog sektora.<br \/>Sredi\u0161nja tema ovogodi\u0161njih Brazilskih dana u znaku je desetogodi\u0161nje uspje\u0161ne suradnje i prekooceanskih dijaloga Hrvatske i Brazila te predstavlja sa\u017eetak kulturnih i inih poveznica uz promi\u0161ljanje o novim temama i izazovima.<\/p>\n\n\n\n<p>Hrvatsko-brazilske veze ove godine organizatori istra\u017euju kroz nekoliko razli\u010ditih podru\u010dja: online promociju jezi\u010dnog priru\u010dnika za u\u010denje hrvatskog jezika u Brazilu, tematsku edukativno-kreativnu radionicu za djecu u Dje\u010djoj knji\u017enici, Dane Brazilskog filma u Kinu Valli te predavanje o bra\u0107i Seljan &#8211; hrvatskim istra\u017eiva\u010dima u Ju\u017enoj Americi, koje je ujedno i najava za 11. Brazilske dane u Puli. Prethodnih izdanja prisjetit \u0107emo se ponovnim predstavljanjem izlo\u017ebi, i to na tri lokacije: &#8220;Hrvatska u Brazilu \u2013 iseljenici u dijalogu s domovinom&#8221; bit \u0107e postavljena u \u010citaonici kluba umirovljenika Pula, u Galeriji Kapelan u Munti\u0107u ponovno izlo\u017eba &#8220;Istarski \u201eslikar riba\u201c u Brazilu: \u017divot i djelo Silvija Pletikosa&#8221;, dok \u0107e &#8220;Najbolje od brazilske glazbe u slici i tekstu&#8221; biti postavljena u Kinu Valli.<\/p>\n\n\n\n<p>Organizatori 10. Brazilskih dana u Puli su\u00a0<strong>Gradska knji\u017enica i \u010ditaonica Pula<\/strong>,\u00a0<strong>Hrvatska matica iseljenika &#8211; Podru\u017enica Pula<\/strong>,\u00a0<strong><a href=\"http:\/\/dr.sc\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">dr.sc<\/a>. Milan Puh<\/strong>\u00a0(Croata Sacra Paulistana i Dru\u0161tvo prijatelja Dalmacije) i\u00a0<strong>Kino Valli<\/strong>,uz podr\u0161ku\u00a0<strong>Veleposlanstva R. Brazil<\/strong>\u00a0<strong>u HR<\/strong>, te se odr\u017eavaju pod pokroviteljstvom\u00a0<strong>Ministarstva kulture i medija RH<\/strong>\u00a0i\u00a0<strong>Grada Pule<\/strong>.<br \/><strong>PROGRAM<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>SRIJEDA, 14. 12.<\/p>\n\n\n\n<ul><li>\u010citaonica kluba umirovljenika, Pula \/&nbsp;<strong><em>Hrvatska u Brazilu \u2013 iseljenici u dijalogu s domovinom<\/em><\/strong>&nbsp;&#8211; izlo\u017eba<\/li><li>Kino Valli \/&nbsp;<strong><em>Najbolje od brazilske glazbe u slici i tekstu<\/em><\/strong>&nbsp;(autorica Katia Gavrani\u0107 Camargo; prijevod Milan Puh \/) &#8211; izlo\u017eba<\/li><li>18 sati \/ Galerija Kapelan, Munti\u0107 \/&nbsp;<strong><em>Istarski &#8216;slikar riba&#8217; u Brazilu: \u017divot i djelo Silvija Pletikosa<\/em><\/strong>&nbsp;&#8211; otvorenje izlo\u017ebe i 10. Brazilskih dana u Puli<\/li><li>20.40 sati \/ Kino Valli \/ Dani brazilskog filma:&nbsp;<em><strong>Nevidljivi \u017eivot (A Vida Invis\u00edvel)<\/strong><\/em>, Karim A\u00efnouz, drama, Brazil, 2019., 139&#8242;<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>\u010cETVRTAK, 15. 12.<\/p>\n\n\n\n<ul><li>17.30 sati \/ online, Zoom,&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@knjiznica.pula1957\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">YouTube<\/a>&nbsp;(<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@knjiznica.pula1957\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.youtube.com\/@knjiznica.pula1957<\/a>) \/&nbsp;<strong><a href=\"http:\/\/dr.sc\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">dr.sc<\/a>. Milan Puh<\/strong>:&nbsp;<strong><em>Predstavljanje priru\u010dnika za u\u010denje hrvatskog jezika u Brazilu<\/em><\/strong><\/li><li>18.20 sati \/ Dani brazilskog filma \/ Kino Valli \/&nbsp;<strong><em>\u010covjek iz Rija (L&#8217;homme de Rio)<\/em><\/strong>, Philippe de Broca, akcijski \/pustolovni \/ komedija, Franscuska, 1964., 112&#8242;<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>PETAK, 16. 12.<\/p>\n\n\n\n<ul><li>17 sati \/ Dje\u010dja knji\u017enica \/&nbsp;<strong><em>Bo\u017ei\u0107 u Brazilu<\/em><\/strong>&nbsp;&#8211; kreativna radionica; voditelj&nbsp;<strong>Igor Fabris<\/strong><\/li><li>18 sati \/ Sveu\u010dili\u0161na knji\u017enica u Puli \/&nbsp;<strong>Marija \u017divkovi\u0107<\/strong>, Etnografski muzej u Zagrebu:&nbsp;<em><strong>Bra\u0107a Seljan &#8211; hrvatski istra\u017eiva\u010di u Ju\u017enoj Americi&nbsp;<\/strong><\/em>&nbsp;&#8211; predavanje<\/li><li>18 sati \/ Kino Valli \/ Dani brazilskog filma:&nbsp;<strong><em>Bo\u017eji grad (Cidade de Deus)<\/em><\/strong>, Fernando Meirelles, kriminalisti\u010dki \/ drama, Brazil, 2022., 130&#8242;<\/li><\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Od 14. do 16. prosinca 2022.&nbsp;Gradska knji\u017enica i \u010ditaonica Pula i pulska podru\u017enica Hrvatske matice iseljenika u suradnji s dr.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":36643,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[100,1,99],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>10. Brazilski dani u Puli od 14. do 16. prosinca - Pulska Svakodnevnica<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2022\/12\/13\/10-brazilski-dani-u-puli-od-14-do-16-prosinca\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"10. Brazilski dani u Puli od 14. do 16. prosinca - Pulska Svakodnevnica\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Od 14. do 16. prosinca 2022.&nbsp;Gradska knji\u017enica i \u010ditaonica Pula i pulska podru\u017enica Hrvatske matice iseljenika u suradnji s dr.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2022\/12\/13\/10-brazilski-dani-u-puli-od-14-do-16-prosinca\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pulska Svakodnevnica\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PulskaSvakodnevnicaNews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-12-13T10:33:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/10.Brazilski-vizual1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"358\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pulska Svakodnevnica\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisao\/la\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pulska Svakodnevnica\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2022\/12\/13\/10-brazilski-dani-u-puli-od-14-do-16-prosinca\/\",\"url\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2022\/12\/13\/10-brazilski-dani-u-puli-od-14-do-16-prosinca\/\",\"name\":\"10. Brazilski dani u Puli od 14. do 16. prosinca - Pulska Svakodnevnica\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-12-13T10:33:56+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-13T10:33:56+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#\/schema\/person\/95941daf7dfab0e8fd012b0d88608a3f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2022\/12\/13\/10-brazilski-dani-u-puli-od-14-do-16-prosinca\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2022\/12\/13\/10-brazilski-dani-u-puli-od-14-do-16-prosinca\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2022\/12\/13\/10-brazilski-dani-u-puli-od-14-do-16-prosinca\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Po\u010detna stranica\",\"item\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"10. Brazilski dani u Puli od 14. do 16. prosinca\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#website\",\"url\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/\",\"name\":\"Pulska Svakodnevnica\",\"description\":\"Vijesti iz Pule i Istre\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"hr\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#\/schema\/person\/95941daf7dfab0e8fd012b0d88608a3f\",\"name\":\"Pulska Svakodnevnica\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"10. Brazilski dani u Puli od 14. do 16. prosinca - Pulska Svakodnevnica","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2022\/12\/13\/10-brazilski-dani-u-puli-od-14-do-16-prosinca\/","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"10. Brazilski dani u Puli od 14. do 16. prosinca - Pulska Svakodnevnica","og_description":"Od 14. do 16. prosinca 2022.&nbsp;Gradska knji\u017enica i \u010ditaonica Pula i pulska podru\u017enica Hrvatske matice iseljenika u suradnji s dr.","og_url":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2022\/12\/13\/10-brazilski-dani-u-puli-od-14-do-16-prosinca\/","og_site_name":"Pulska Svakodnevnica","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PulskaSvakodnevnicaNews","article_published_time":"2022-12-13T10:33:56+00:00","og_image":[{"width":358,"height":750,"url":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/10.Brazilski-vizual1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Pulska Svakodnevnica","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisao\/la":"Pulska Svakodnevnica","Procijenjeno vrijeme \u010ditanja":"3 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2022\/12\/13\/10-brazilski-dani-u-puli-od-14-do-16-prosinca\/","url":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2022\/12\/13\/10-brazilski-dani-u-puli-od-14-do-16-prosinca\/","name":"10. Brazilski dani u Puli od 14. do 16. prosinca - Pulska Svakodnevnica","isPartOf":{"@id":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#website"},"datePublished":"2022-12-13T10:33:56+00:00","dateModified":"2022-12-13T10:33:56+00:00","author":{"@id":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#\/schema\/person\/95941daf7dfab0e8fd012b0d88608a3f"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2022\/12\/13\/10-brazilski-dani-u-puli-od-14-do-16-prosinca\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2022\/12\/13\/10-brazilski-dani-u-puli-od-14-do-16-prosinca\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2022\/12\/13\/10-brazilski-dani-u-puli-od-14-do-16-prosinca\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Po\u010detna stranica","item":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"10. Brazilski dani u Puli od 14. do 16. prosinca"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#website","url":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/","name":"Pulska Svakodnevnica","description":"Vijesti iz Pule i Istre","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"hr"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#\/schema\/person\/95941daf7dfab0e8fd012b0d88608a3f","name":"Pulska Svakodnevnica"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36642"}],"collection":[{"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36642"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36642\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36644,"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36642\/revisions\/36644"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36643"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36642"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36642"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36642"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}