{"id":39515,"date":"2023-06-26T11:38:47","date_gmt":"2023-06-26T09:38:47","guid":{"rendered":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/?p=39515"},"modified":"2023-06-26T11:38:47","modified_gmt":"2023-06-26T09:38:47","slug":"predstavljanje-knjige-i-razgovor-s-autoricom-francescom-rolandi-u-gradskoj-knjiznici-i-citaonici-pula","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2023\/06\/26\/predstavljanje-knjige-i-razgovor-s-autoricom-francescom-rolandi-u-gradskoj-knjiznici-i-citaonici-pula\/","title":{"rendered":"Predstavljanje knjige i razgovor s autoricom Francescom Rolandi u Gradskoj knji\u017enici i \u010ditaonici Pula"},"content":{"rendered":"\n<p>U suorganizaciji&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.unipu.hr\/ckpis\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Centra za kulturolo\u0161ka i povijesna istra\u017eivanja komunizma<\/a>, koji djeluje u sklopu Sveu\u010dili\u0161ta Jurja Dobrile u Puli, i Gradske knji\u017enice i \u010ditaonice Pula&nbsp;<strong>u srijedu, 28. lipnja 2023. u 18 sati u Sredi\u0161njoj knji\u017enici&nbsp;<\/strong>odr\u017eat \u0107e se predstavljanje knjige&nbsp;<strong><em>Dvadeset \u010detiri hiljade poljubaca. Uticaj italijanske popularne kulture u Jugoslaviji (1955 &#8211; 1965)&nbsp;<\/em><\/strong>(Geopoetika, Beograd, 2022.), srpskoga prijevoda talijanskog izvornika&nbsp;<em><strong>Con ventiquattromila baci. L&#8217;influenza della cultura di massa italiana in Jugoslavia (1955 &#8211; 1965)<\/strong><\/em>&nbsp;(Bononia University Press, Bologna, 2015.). Autorica&nbsp;<strong>Francesca Rolandi<\/strong>&nbsp;za ovo je djelo 2014. od Sveu\u010dili\u0161ta u Bologni dobila Nagradu Vinka Kitarovi\u0107. S autoricom \u0107e o utjecaju talijanske popularne kulture u Jugoslaviji&nbsp;<strong>razgovarati Igor Duda&nbsp;<\/strong>sa Sveu\u010dili\u0161ta Jurja Dobrile u Puli.<\/p>\n\n\n\n<p>Privremeno rje\u0161enje grani\u010dnog pitanja, omogu\u0107eno Londonskim memorandumom iz 1954., bilo je preduvjet za procvat kulturnih veza izme\u0111u Italije i Jugoslavije, dviju zemalja s razli\u010ditim politi\u010dkim sustavima, do tada podijeljenih zbog o\u0161trog teritorijalnog sukoba. Posebno va\u017enu ulogu odigrao je utjecaj talijanske popularne kulture koja je slu\u017eila kao filter za prijenos kulturnih pojava koje su dolazile sa Zapada te se udoma\u0107ivale u kontekstu u kojem su se \u010dinile manje kontroverznima i prihvatljivijima u o\u010dima jugoslavenskih vlasti. Sve brojniji kontakti, omogu\u0107eni otvaranjem sporne granice u poslijeratnom razdoblju, bili su presudni za oblikovanje jugoslavenske popularne kulture izme\u0111u 1955. i 1965., u desetlje\u0107u velikog otvaranja socijalisti\u010dke Jugoslavije. Tako su Sanremo, pjesme Adriana Celentana i Rite Pavone, koprodukcije, emisije talijanske televizije RAI koje su emitirali kanali u sustavu JRT-a i popularni obi\u010daj kupovine u Trstu pridonijeli upoznavanju Italije u jugoslavenskoj javnosti u mjeri koja je izgra\u0111ivala osje\u0107aj kulturne bliskosti. Me\u0111utim, on nije bio li\u0161en problemati\u010dnosti. Bila je to Italija iz ma\u0161te koja je imala malo toga zajedni\u010dkog s onom stvarnom, ali koja je odra\u017eavala o\u010dekivanja Jugoslavena u pogledu vlastite budu\u0107nosti.<\/p>\n\n\n\n<p>Francesca Rolandi obranila je na Sveu\u010dili\u0161tu u Torinu doktorsku disertaciju koja je 2015. objavljena kao monografija&nbsp;<em>Con ventiquattromila baci. L&#8217;influenza della cultura di massa italiana in Jugoslavia (1955-1965)<\/em>. Potom se usavr\u0161avala na Talijanskom institutu za povijesne studije u Napulju, na Sveu\u010dili\u0161tu u Rijeci i tamo\u0161njem Centru za napredne studije jugoisto\u010dne Europe, Sveu\u010dili\u0161tu u Ljubljani i Sveu\u010dili\u0161tu British Columbia Okanagan. Glavna podru\u010dja njezina istra\u017eivanja kre\u0107u se od kulturne i dru\u0161tvene povijesti sjevernog Jadrana i&nbsp; Jugoslavije do povijesti migracija i izbjeglica u Europi 20. stolje\u0107a. Trenutno se bavi istra\u017eivanjem u okviru projekta&nbsp;<em>Unlikely refuge? Refugees and citizens in East-Central Europe in the 20th century&nbsp;<\/em>pri Masarykovu institutu i Arhivu \u010ce\u0161ke akademije znanosti.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>U suorganizaciji&nbsp;Centra za kulturolo\u0161ka i povijesna istra\u017eivanja komunizma, koji djeluje u sklopu Sveu\u010dili\u0161ta Jurja Dobrile u Puli, i Gradske knji\u017enice<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":39516,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[100,1,99],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Predstavljanje knjige i razgovor s autoricom Francescom Rolandi u Gradskoj knji\u017enici i \u010ditaonici Pula - Pulska Svakodnevnica<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2023\/06\/26\/predstavljanje-knjige-i-razgovor-s-autoricom-francescom-rolandi-u-gradskoj-knjiznici-i-citaonici-pula\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Predstavljanje knjige i razgovor s autoricom Francescom Rolandi u Gradskoj knji\u017enici i \u010ditaonici Pula - Pulska Svakodnevnica\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"U suorganizaciji&nbsp;Centra za kulturolo\u0161ka i povijesna istra\u017eivanja komunizma, koji djeluje u sklopu Sveu\u010dili\u0161ta Jurja Dobrile u Puli, i Gradske knji\u017enice\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2023\/06\/26\/predstavljanje-knjige-i-razgovor-s-autoricom-francescom-rolandi-u-gradskoj-knjiznici-i-citaonici-pula\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pulska Svakodnevnica\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PulskaSvakodnevnicaNews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-06-26T09:38:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Francesca280623.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"422\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pulska Svakodnevnica\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisao\/la\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pulska Svakodnevnica\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2023\/06\/26\/predstavljanje-knjige-i-razgovor-s-autoricom-francescom-rolandi-u-gradskoj-knjiznici-i-citaonici-pula\/\",\"url\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2023\/06\/26\/predstavljanje-knjige-i-razgovor-s-autoricom-francescom-rolandi-u-gradskoj-knjiznici-i-citaonici-pula\/\",\"name\":\"Predstavljanje knjige i razgovor s autoricom Francescom Rolandi u Gradskoj knji\u017enici i \u010ditaonici Pula - Pulska Svakodnevnica\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-06-26T09:38:47+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-26T09:38:47+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#\/schema\/person\/95941daf7dfab0e8fd012b0d88608a3f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2023\/06\/26\/predstavljanje-knjige-i-razgovor-s-autoricom-francescom-rolandi-u-gradskoj-knjiznici-i-citaonici-pula\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2023\/06\/26\/predstavljanje-knjige-i-razgovor-s-autoricom-francescom-rolandi-u-gradskoj-knjiznici-i-citaonici-pula\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2023\/06\/26\/predstavljanje-knjige-i-razgovor-s-autoricom-francescom-rolandi-u-gradskoj-knjiznici-i-citaonici-pula\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Po\u010detna stranica\",\"item\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Predstavljanje knjige i razgovor s autoricom Francescom Rolandi u Gradskoj knji\u017enici i \u010ditaonici Pula\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#website\",\"url\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/\",\"name\":\"Pulska Svakodnevnica\",\"description\":\"Vijesti iz Pule i Istre\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"hr\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#\/schema\/person\/95941daf7dfab0e8fd012b0d88608a3f\",\"name\":\"Pulska Svakodnevnica\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Predstavljanje knjige i razgovor s autoricom Francescom Rolandi u Gradskoj knji\u017enici i \u010ditaonici Pula - Pulska Svakodnevnica","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2023\/06\/26\/predstavljanje-knjige-i-razgovor-s-autoricom-francescom-rolandi-u-gradskoj-knjiznici-i-citaonici-pula\/","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"Predstavljanje knjige i razgovor s autoricom Francescom Rolandi u Gradskoj knji\u017enici i \u010ditaonici Pula - Pulska Svakodnevnica","og_description":"U suorganizaciji&nbsp;Centra za kulturolo\u0161ka i povijesna istra\u017eivanja komunizma, koji djeluje u sklopu Sveu\u010dili\u0161ta Jurja Dobrile u Puli, i Gradske knji\u017enice","og_url":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2023\/06\/26\/predstavljanje-knjige-i-razgovor-s-autoricom-francescom-rolandi-u-gradskoj-knjiznici-i-citaonici-pula\/","og_site_name":"Pulska Svakodnevnica","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PulskaSvakodnevnicaNews","article_published_time":"2023-06-26T09:38:47+00:00","og_image":[{"width":750,"height":422,"url":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Francesca280623.png","type":"image\/png"}],"author":"Pulska Svakodnevnica","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisao\/la":"Pulska Svakodnevnica","Procijenjeno vrijeme \u010ditanja":"3 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2023\/06\/26\/predstavljanje-knjige-i-razgovor-s-autoricom-francescom-rolandi-u-gradskoj-knjiznici-i-citaonici-pula\/","url":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2023\/06\/26\/predstavljanje-knjige-i-razgovor-s-autoricom-francescom-rolandi-u-gradskoj-knjiznici-i-citaonici-pula\/","name":"Predstavljanje knjige i razgovor s autoricom Francescom Rolandi u Gradskoj knji\u017enici i \u010ditaonici Pula - Pulska Svakodnevnica","isPartOf":{"@id":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#website"},"datePublished":"2023-06-26T09:38:47+00:00","dateModified":"2023-06-26T09:38:47+00:00","author":{"@id":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#\/schema\/person\/95941daf7dfab0e8fd012b0d88608a3f"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2023\/06\/26\/predstavljanje-knjige-i-razgovor-s-autoricom-francescom-rolandi-u-gradskoj-knjiznici-i-citaonici-pula\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2023\/06\/26\/predstavljanje-knjige-i-razgovor-s-autoricom-francescom-rolandi-u-gradskoj-knjiznici-i-citaonici-pula\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2023\/06\/26\/predstavljanje-knjige-i-razgovor-s-autoricom-francescom-rolandi-u-gradskoj-knjiznici-i-citaonici-pula\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Po\u010detna stranica","item":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Predstavljanje knjige i razgovor s autoricom Francescom Rolandi u Gradskoj knji\u017enici i \u010ditaonici Pula"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#website","url":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/","name":"Pulska Svakodnevnica","description":"Vijesti iz Pule i Istre","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"hr"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#\/schema\/person\/95941daf7dfab0e8fd012b0d88608a3f","name":"Pulska Svakodnevnica"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39515"}],"collection":[{"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39515"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39515\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39517,"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39515\/revisions\/39517"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39516"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39515"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39515"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39515"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}