{"id":40835,"date":"2023-09-30T11:16:06","date_gmt":"2023-09-30T09:16:06","guid":{"rendered":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/?p=40835"},"modified":"2023-09-30T11:16:07","modified_gmt":"2023-09-30T09:16:07","slug":"29-puf-medunarodni-kazalisni-festival-4-8-10-2023","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2023\/09\/30\/29-puf-medunarodni-kazalisni-festival-4-8-10-2023\/","title":{"rendered":"29. PUF \u2013 me\u0111unarodni kazali\u0161ni festival, 4.-8. 10. 2023."},"content":{"rendered":"\n

29. PUF \u2013 me\u0111unarodni kazali\u0161ni festival i ove \u0107e godine donijeti u Pulu svje\u017ee kazali\u0161ne i plesne produkcije i koprodukcije iz regije, Europe, ali i \u0161ire, koje \u0107e vas dirnuti i protresti intimnim ispovijedima i kriti\u010dkim sagledavanjima aktualnih dru\u0161tvenih fenomena. Festival \u0107e tradicionalno otvoriti Anno Domini 2023 (HR\/BiH) koji se priprema pod redateljskom palicom Amile Terzimehi\u0107, pro\u0161logodi\u0161nje festivalske go\u0161\u0107e.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Iz na\u0161e kreativne sredine dolazi Maja Kuzmanovi\u0107, koja \u0107e s Nikom Gaffneyom u sklopu me\u0111unarodne transdisciplinarne mre\u017ee FoAM izvesti performans\/predavanje \u201eAnarhiv!\u201c (Belgija\/Hrvatska\/Australija). Tu je i na\u0161a mlada Olja Grubi\u0107 i njezin tim iz slovenske Vie Negative, koji \u0107e nam predstaviti rad \u201eExtima: plodna zemlja\u201c. Iz Zagreba dolazi DB Indo\u0161 Ku\u0107a ekstremnog muzi\u010dkog kazali\u0161ta s izvedbom \u201eSampladelija u no\u0107i \u017eivih umrlika\u201c, iz Ma\u0111arske G\u00f3bi Dance Company s \u201eVibracijom\u201c, a iz Izraela Michael Getman s \u201ePrvim stvarima\u201c. Oriantheatre Dance Company \u0107e predstaviti koprodukciju (Francuska\/Ju\u017ena Koreja\/Kanada) \u201eNema vi\u0161e ptica na mojoj strani!\u201c, dok \u0107e \u0161panjolska LaCerda izvesti duet \u201eDvoje sami zajedno: Dolorosa-Flornecia\u201c. \u010ce\u0161ki MansterVille & Blackout Paradox zabavit \u0107e vas pak s vatrenim spektaklom \u201ePropane Punk Show\u201c.<\/p>\n\n\n\n

Raznovrsnim i anga\u017eiranim popratnim programom komentirat \u0107e se neke od aktualnih gradskih problematika. U tome \u0107e pomo\u0107i Enes Ki\u0161evi\u0107, Robert Krbavac i Studio Zaro, koji \u0107e odom stablu \u201e\u0160umim i \u0161apu\u0107em mojom Pulom\u201c odati po\u010dast platani u Povijesnom i pomorskom muzeju Istre. Koliko nam je trenutno bitna ne samo borba za o\u010duvanje gradskog zelenila, nego i na\u0161ih omiljenih mjesta za dru\u017eenje kao i identiteta kojega nam malo po malo bri\u0161u, iskazat \u0107emo programom PUF Off, odnosno participativnim performansom \u201eNevergreen: nikad na zelenu granu\u201c na Giardinima. Priklju\u010dit \u0107e se mo\u0107i svi gra\u0111ani koji imaju kantu za zalijevanje (\u017ebrufadora) ili bocu vode, a nakon napornog rada predahnut \u0107emo s programom \u201ePjesni\u010dko podne s Enesom Ki\u0161evi\u0107em\u201c koji \u0107e nas uvesti u \u010darobni svijet najljep\u0161ih svjetskih i vlastitih stihova. O\u010dekuje nas jo\u0161 jedan knji\u017eevni program, a to je predstavljanje knjige \u201eMa\u010dkozbornik\u201c Suzane Marjani\u0107 i Paole Orli\u0107.<\/p>\n\n\n\n

PROGRAM<\/strong><\/p>\n\n\n\n

4.10.2023.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u25cf 19:00 \u201c\u0160umim i \u0161apu\u0107em mojom Pulom\u201d<\/p>\n\n\n\n

Enes Ki\u0161evi\u0107, Robert Krbavac i Studio Zaro<\/p>\n\n\n\n

Mjesto: Povijesni i pomorski muzej Istre<\/p>\n\n\n\n

Trajanje: 15 min.<\/p>\n\n\n\n

\u25cf 20:00 \u201cVibracija\u201d<\/p>\n\n\n\n

G\u00f3bi Dance Company, Ma\u0111arska<\/p>\n\n\n\n

Mjesto: Kazali\u0161te Dr. Inat<\/p>\n\n\n\n

Trajanje: 40 min.<\/p>\n\n\n\n

\u25cf 21:30 \u201cAnno Domini\u201d<\/p>\n\n\n\n

Amila Terzimehi\u0107, Koprodukcija HR\/BiH<\/p>\n\n\n\n

Mjesto: Gradski bazeni Pula<\/p>\n\n\n\n

Trajanje: 35 min.<\/p>\n\n\n\n

5.10.2023.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u25cf 19:00 Predstavljanje knjige \u201eMa\u010dkozbornik: od Bastet do Catwoman\u201d<\/p>\n\n\n\n

Paola Orli\u0107 i Suzana Marjani\u0107<\/p>\n\n\n\n

ur. \/ ed. Suzana Marjani\u0107 & Rosana Ratkov\u010di\u0107, Hrvatska<\/p>\n\n\n\n

Mjesto: Knji\u017eara i klub Giardini 2<\/p>\n\n\n\n

\u25cf 21:00 \u201eAnarhiv!\u201c<\/p>\n\n\n\n

FoAM, Belgija\/Hrvatska\/Australija<\/p>\n\n\n\n

Mjesto: DC Rojc, Dnevni boravak i dvori\u0161te<\/p>\n\n\n\n

Trajanje: 90 min.<\/p>\n\n\n\n

6.10.2023.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u25cf 20:00 \u201cPrve stvari\u201d<\/p>\n\n\n\n

Michael Getman, Izrael<\/p>\n\n\n\n

Mjesto: Kazali\u0161te Dr. Inat<\/p>\n\n\n\n

Trajanje: 50 min.<\/p>\n\n\n\n

\u25cf 21:30 \u201eSampladelija u no\u0107i \u017eivih umrlika\u201c<\/p>\n\n\n\n

DB Indo\u0161 Ku\u0107a ekstremnog muzi\u010dkog kazali\u0161ta, Hrvatska<\/p>\n\n\n\n

Mjesto: INK<\/p>\n\n\n\n

Trajanje: 80 min.<\/p>\n\n\n\n

7.10.2023.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u25cf 11:00 PUF Off: \u201eNevergreen: nikad na zelenu granu\u201c<\/p>\n\n\n\n

Mjesto: Giardini<\/p>\n\n\n\n

Trajanje: 20 min.<\/p>\n\n\n\n

\u25cf 12:00 \u201cPjesni\u010dko podne\u201d<\/p>\n\n\n\n

Enes Ki\u0161evi\u0107<\/p>\n\n\n\n

Mjesto: Knji\u017eara i klub Giardini 2<\/p>\n\n\n\n

\u25cf 20:00 \u201cNema vi\u0161e ptica na mojoj strani!\u201d<\/p>\n\n\n\n

Oriantheatre Dance Company, Francuska\/Ju\u017ena Koreja\/Kanada<\/p>\n\n\n\n

Mjesto: INK<\/p>\n\n\n\n

Trajanje: 60 min.<\/p>\n\n\n\n

\u25cf 21:30 \u201ePropane Punk Show\u201c<\/p>\n\n\n\n

MansterVille & Blackout Paradox, \u010ce\u0161ka<\/p>\n\n\n\n

Mjesto: Trg kralja Tomislava<\/p>\n\n\n\n

Trajanje: 45 min.<\/p>\n\n\n\n

8.10.2023.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u25cf 20:00 \u201cDvoje sami zajedno: Dolorosa \u2013 Flornecia\u201d<\/p>\n\n\n\n

LaCerda, \u0160panjolska<\/p>\n\n\n\n

Mjesto: INK.<\/p>\n\n\n\n

Trajanje: 47 min.<\/p>\n\n\n\n

\u25cf 21:30 \u201cExtima: plodna zemlja\u201d<\/p>\n\n\n\n

Via Negativa, Slovenija<\/p>\n\n\n\n

Mjesto: Muzejsko-galerijski prostor Sv. srca.<\/p>\n\n\n\n

Trajanje: 40 min.<\/p>\n\n\n\n

Vi\u0161e informacija na: https:\/\/www.kazaliste-dr-inat.hr\/puf…\/aktualni-program\/<\/a><\/p>\n\n\n\n

Enes Ki\u0161evi\u0107, Robert Krbavac i Studio Zaro:<\/strong> \u201e\u0160umim i \u0161apu\u0107em mojom Pulom\u201c<\/strong><\/p>\n\n\n\n

oda stablu<\/p>\n\n\n\n

Enes Ki\u0161evi\u0107 pjesnik je i glumac koji je po zavr\u0161etku Akademije kazali\u0161ne i filmske umjetnosti ostvario zapa\u017eene uloge u brojnim kazali\u0161nim predstavama, a sudjelovao je i u mnogim filmovima, TV serijama te radijskim i TV emisijama. Sve od objavljivanja prve zbirke poezije Mladi\u0107 nosi svoje prve pjesme na ogled (1974.) prepoznat je ne samo po uvjerljivom i nadahnutom govorenju poezije velikih svjetskih i doma\u0107ih autora nego i po interpretiranju vlastitih stihova. Tridesetak objavljenih knjiga u\u010dinile su ga jednim od najpoznatijih i najpopularnijih pjesnika u regiji. Bavio se uglavnom ljubavnom lirikom koju karakteriziraju komunikativnost i slobodni stih, dok je u kasnijim zbirkama sve vi\u0161e zaokupljen duhovnim motivima. Pi\u0161e i za djecu, pjesme te dramska djela. Osvojio je brojne knji\u017eevne nagrade, a zbirke su mu prodavane u danas nedosti\u017enim nakladama. Pjesme su mu prevedene na 20-ak jezika te uvr\u0161tene u antologije.<\/p>\n\n\n\n

Robert Krbavac jedan je od najboljih mla\u0111ih svira\u010da Pulj\u0161tine i nositelj starije i novije ba\u0161tine. \u010clan je KUD-a \u201eUljanik\u201c iz Pule, gdje svira gotovo sva istarska tradicijska glazbala (ro\u017eenice, mih, svirale, sopelicu, \u0161urle, bajs, trie\u0161tinu).U Puli je zavr\u0161io osnovnu glazbenu \u0161kolu I. M. Ronjgova u harmonika\u0161koj klasi Valtera Ba\u0161i\u0107a. Osim ro\u017eenica (velikih i malih), svira i ve\u0107inu ostalih istarskih narodnih glazbala (mijeh, sopelicu, \u0161urle i vidalice) te harmoniku. Redovito nastupa na manifestacijama koje afirmiraju istarske instrumente: smotrama i susretima tradicijske glazbe, poput Smotre narodne glazbe i plesa Pulj\u0161tine, Centralne smotre narodne glazbe i plesa Istre, Zasopimo i zakantajmo po stare u\u017eance u Boljunu, Z armoniku v Ro\u010d u Ro\u010du, Bajsi u Dragu\u0107u i Meh na srcu u Ra\u0161i. Nastupao je i na mnogim folklornim smotrama diljem Hrvatske.<\/p>\n\n\n\n

Studio za stvarala\u010dke aktivnosti mladih Zaro osnovan je radi zadovoljavanja potreba i interesa djece i mladih u svim granama umjetnosti, posebice u glazbi i plesu. Godi\u0161nje ga poha\u0111a oko 350 djece od pred\u0161kolskoga do srednjo\u0161kolskog uzrasta. U njegovu sklopu, pod dirigentskim vodstvom Linde Milani, djeluju zborovi Mi\u0107i Zaro, Zbor Zaro i Zaro XL, a organiziraju se i te\u010dajevi solo pjevanja, glasovira i sintetizatora. Zaro ima i Plesni studio koji svake godine priredi po jedno scensko ostvarenje, kazali\u0161nu predstavu za djecu, plesnu predstavu ili mjuzikl. Njeguju\u0107i doma\u0107e kulturno stvarala\u0161tvo, Zarovci su svojevrsni ambasadori istarskog kulturnog podneblja. Dje\u010djem zboru Zaro i njegovoj voditeljici Milani dodijeljena je 1995. Sve\u010dana povelja Grada Pule za izniman prinos u unapre\u0111ivanju kulture i za\u0161tite okoli\u0161a, a 2001. voditeljica Plesnoga studija Zaro, sada pokojna Slavica \u0160enk, odlikovana je Redom Danice Hrvatske s likom Marka Maruli\u0107a za iznimne uspjehe u radu. Osvojili su visoke nagrade na dje\u010djim glazbenim i kazali\u0161nim festivalima.<\/p>\n\n\n\n

G\u00f3bi Dance Company: \u201eVibracija\u201c (Ma\u0111arska)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Rita G\u00f3bi<\/strong> je plesa\u010dica, koreografkinja i u\u010diteljica plesa, koja kontinuirano istra\u017euje stilove i jezike plesa. Ro\u0111ena je u Novom Sadu u Srbiji, a diplomirala je na Ma\u0111arskoj plesnoj akademiji u Budimpe\u0161ti. Bila je sudionica raznih me\u0111unarodnih plesnih radionica i rezidencijalnih programa kao \u0161to su OMI DANCE rezidencija u SAD-u, VARP rezidencija na SE.S.TA-KoresponDance-u u \u010ce\u0161koj, te u Morishita studiju u Tokiju, kojeg vodi japanska zaklada za umjetnost. Godine 2006. osnovala je G\u00f3bi Dance Company te je od tada kreirala nekoliko produkcija suvremenog plesa i interaktivnih predstava za djecu, a ujedno je sudjelovala u raznim interdisciplinarnim projektima (otvorenja izlo\u017ebi, modne revije, itd.).<\/p>\n\n\n\n

Vibracija<\/em><\/strong> <\/strong>je fizi\u010dka poezija \u017eivog tijela koja istra\u017euje privla\u010dnost i odbojnost te nepravilni ritam. Gore\u0107i u bojama crvene i naran\u010daste, i zarobljeni unutar kru\u017enog magnetskog polja, dvije figure vibriraju u napetosti dok se srce ne rastrgne.<\/p>\n\n\n\n

\u201c\u017divot se mo\u017ee opisati kao krug. Osim jezikom umjetnosti poput slikanja ili matematike, \u017eivot se mo\u017ee prikazati i jezikom plesa, \u0161to jasno dokazuju Vibracije<\/em> Rite Gobi i Ryujia Yamaguchija.\u201d P\u00e9ter Kov\u00e1cs u T\u00e1ncm\u0171v\u00e9szetu<\/em><\/p>\n\n\n\n

Anno Domini 2023 \u201eANIMA\u201c (HR\/BIH)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Amila Terzimehi\u0107 trinaest je godina bila dr\u017eavna prvakinja u ritmi\u010dkoj gimnastici, te dobitnica mnogobrojnih priznanja i nagrada. Akademiju scenskih umjetnosti diplomirala je u Sarajevu 2011. godine. Izabrana je bila za najbolju studenticu te generacije, a magistrirala je na istoj Akademiji 2021., na odsjeku za Glumu. Dugi niz godina bavila se baletom, jazz plesom, hip-hopom te suvremenim i latino plesovima.<\/p>\n\n\n\n

Od 2016. radi kao predava\u010dica na ASU (Ples i Kondiciona priprema glumca) i koreografkinja u predstavama i na filmu. Radila je u kazali\u0161tima u Sarajevu (Narodno pozori\u0161te, Kamernoi teatar, SARTR i Pozori\u0161te Mladih). Sudjelovala je i u razli\u010ditim performansima poznate konceptualne umjetnice Danice Daki\u0107. Godine 2023. dobila je dvije nagrade za najbolji scenski pokret: na 68. Sterijinom Pozorju za predstavu \u201c\u0160to na podu spava\u0161\u201d u re\u017eiji Kokana Mladenovi\u0107a, te na Festivalu bh. Drame u Zenici za najbolji scenski pokret u predstavi \u201cDjelidba\u201d redatelja Ale\u0161a Kurta. Osim rada u teatru, ima jako raznoliko iskustvo i kada je filmska umjetnost u pitanju, s obzirom na to da je sura\u0111ivala s poznatim svjetskim redateljima kao \u0161to su Roger Donaldson, Gabriele Salvatores, Philipp Stolzl\u2026<\/p>\n\n\n\n

\u201eNeranjiva sam samo u petu..<\/strong>.\u201c <\/p>\n\n\n\n

Friedrich Nietzsche<\/em><\/p>\n\n\n\n

Plesni performans pod nazivom \u201eANIMA\u201c pri\u010da je o \u017eeni, njenoj mo\u0107i, ali i nemo\u0107i; o zvjerskoj snazi \u017eenskog tijela, pokreta\u010dkoj snazi njene volje i stalnoj borbi u svijetu kojem vladaju mu\u0161karci. Predstava je inspirirana i ra\u0111ena po arhetipskim pri\u010dama iz knjige \u201c\u017dene koje tr\u010de s vukovima\u201d Clarisse Pinkola Estes, a nadahnuta je i esejom Paula Valery-ja \u201cPles i filozofija\u201d te poezijom Teda Hughesa, Rilkea i Sandre Cisneros. U njoj se obra\u0111uju teme transgeneracijskog prijenosa patrijarhalnog odnosa, poimanja ljubavi i snage, borbe \u017eena kroz generacije i povijest, jedinstva sa \u201cmu\u017ejakom\u201d, pre\u017eivljavanja, seksualnosti, sklada s vlastitim unutarnjim bi\u0107em i njegovanja stvarala\u010dkog \u017eivota. Akcenat i prostor daju se agresiji i bolu koje \u017eensko tijelo podnosi i uniformiranju koje negira tijelo osje\u0107aja; \u017eeninoj potrebi za slobodom i stra\u0161\u0107u; opasnostima koje vladaju u suvremenom dru\u0161tvu \u2013 od toga da ju preplavi osje\u0107aj straha, slabosti, da ne ostane bez nadahnu\u0107a, \u017eivosti, duhovnosti, zna\u010denja ili kreativnosti.<\/p>\n\n\n\n

\u201cModerna je \u017eena zbrka aktivnosti. Pod pritiskom je da svim ljudima bude sve i sve.\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Clarissa Pinkola Estes<\/em><\/p>\n\n\n\n

Predstavljanje knjige:<\/strong> Ma\u010dkozbornik: od Bastet do Catwoman<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Paola Orli\u0107 i Suzana Marjani\u0107<\/p>\n\n\n\n

ur.  Suzana Marjani\u0107 & Rosana Ratkov\u010di\u0107, Hrvatska.<\/p>\n\n\n\n

Dr. sc. Rosana Ratkov\u010di\u0107<\/strong>, izvanredna profesorica na Odjelu za umjetni\u010dke studije Sveu\u010dili\u0161ta Sjever u Koprivnici. Autorica dviju knjiga, niza znanstvenih i stru\u010dnih \u010dlanaka i likovnih kritika. Kustosica i autorica izlo\u017ebenih projekata. Bavi se istra\u017eivanjem srednjovjekovne umjetnosti i estetike, poglavito zidnog slikarstva, kao i ulogom slike u javnom prostoru. U njenom radu prevladava \u0161iroki raspon interesa, od srednjovjekovne do suvremene umjetnosti, kulturne animalistike i suvremenog plesa. Dr. sc. Suzana Marjani\u0107<\/strong>, znanstvena savjetnica na Institutu za etnologiju i folkloristiku u Zagrebu. Autorica je \u0161est knjiga i suurednica je osam zbornika radova. Vanjska je suradnica (predava\u010dica) Odsjeka za etnologiju i kulturnu antropologiju Sveu\u010dili\u0161ta u Zadru i Odsjeka za kroatologiju na Fakultetu hrvatskih studija u Zagrebu. Za knjigu Kronotop hrvatskoga performansa: od Travelera do danas (2014) dobitnica je Godi\u0161nje nagrade Hrvatske sekcije AICA i Dr\u017eavne nagrade za znanost.<\/p>\n\n\n\n

Potaknute idejom kulturne animalistike, koju je na na\u0161im prostorima inicirao Nikola Viskovi\u0107, prvi na\u0161 zooeti\u010dar, pokrenule smo objavljivanje \u201eMa\u010dkozbornika: od Bastet do Catwoman\u201c<\/strong> (Jesenski i Turk, KIC, 2022) s felinolo\u0161kim slijedom od antropozoomorfne, ma\u010dkoglave boginje Bastet preko antropomorfne neotenijske Hello Kitty do mitske kiborginje, antropozoomorfne Catwoman. Pedeset i pet ma\u010dko\u010dlanaka organizirano je u 10 ma\u010dkopoglavlja: MA\u010cJIH DEVET \u017dIVOTA \u2013 Su\u017eivot i zooetika, MA\u010cAK KOD TIFFANYJA \u2013 Knji\u017eevne ma\u010dke, MA\u010cAK U \u010cIZMAMA \u2013 Ma\u010dka od bajke do suvremene dje\u010dje knji\u017eevnosti, MA\u010cJE O\u010cI \u2013 Ma\u010dka u likovnoj umjetnosti i vizualnoj kulturi, LJUDI-MA\u010cKE \u2013 Filmske ma\u010dke, HELLO KITTY \u2013 Ma\u010dka u popularnoj kulturi, CERIGRADSKA MA\u010cKA \u2013 Ma\u010dka u kulturi i kulturalnim istra\u017eivanjima, MA\u010cJI KA\u0160ALJ \u2013 Ma\u010dkolingvisti\u010dka problematika, POVU\u0106I MA\u010cKA ZA REP \u2013 Ma\u010dka u etnotradiciji i Ma\u010dji post scriptum.<\/p>\n\n\n\n

FoAM \u201eAnarhiv!\u201c (<\/strong>Belgija\/Hrvatska\/Australija)<\/p>\n\n\n\n

FoAM je transdisciplinarna mre\u017ea koja djeluje na podru\u010dju umjetnosti, znanosti, prirode i svakodnevnog \u017eivota, sa studijima u Bruxellesu, Amsterdamu, Tallinnu, Falmouthu i Vadedijima. Maja Kuzmanovi\u0107 i Nik Gaffney su suosniva\u010di i upravitelji FoAMa. Vo\u0111eni FoAM-ovim motom grow your own worlds <\/em>(uzgajaj vlastite svjetove), njihov trenutni rad istra\u017euje paralelne sada\u0161njosti i alternativne budu\u0107nosti, u imerzivnim medijima, participativnim procesima i eksperimentalnim publikacijama.<\/p>\n\n\n\n

FoAM predstavlja predavanje-performans koji posjetitelje vodi kroz njihovu Anarhivu<\/em><\/strong>. U nizu eksperimentalnih publikacija, Anarhiva<\/em><\/strong> povezuje klju\u010dna umjetni\u010dka djela, pri\u010de i ljude uklju\u010dene u FoAM, laboratorij za spekulativne kulture. U neformalnoj atmosferi umjetni\u010dkog salona, mo\u0107i \u0107ete vidjeti, \u010duti i ku\u0161ati izbor anarhiviranih materijala, odabranih posebno za PUF.<\/p>\n\n\n\n

Neizvjesna vremena zahtijevaju ma\u0161tu kao i utjehu, protuotrove za nihilizam, pohlepu i ravnodu\u0161nost. Tra\u017ee primjere koji pokazuju kako bi stvari mogle biti druga\u010dije. Kroz rije\u010di, zvukove, slike, mirise, igre i instrumente, Anarhiv<\/em><\/strong> ih prikuplja iz cijele FoAM-ove mre\u017ee. Na\u010dine za istra\u017eivanje mogu\u0107ih budu\u0107nosti te ponovno osmi\u0161ljavanje tehnologija i su\u017eivota s neljudskim bi\u0107ima. Na\u010dine rada s gostoprimstvom kao klju\u010dne vje\u0161tine pre\u017eivljavanja i na\u010dine brige za prolazno i previ\u0111eno. Uzgajanje novih svjetova u pukotinama starog.<\/p>\n\n\n\n

Izvo\u0111a\u010di: Maja Kuzmanovi\u0107 (Pula), Nik Gaffney<\/p>\n\n\n\n

Michael Getman \u201ePrve stvari\u201c<\/strong> (Izrael)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Michael Getman je koreograf koji \u017eivi u Tel Avivu. Ispituje i zanima ga odnos izme\u0111u na\u0161ih tjelesnih radnji, kognitivnih reakcija, posebnog i apstraktnog, te sposobnosti da odgovorimo na stalne zahtjeve iskustva s nizom fizi\u010dkih uzbu\u0111enja i emocija. Njegovi su radovi predstavljeni na brojnim festivalima i dvoranama, uklju\u010duju\u0107i Muzej Izraela, Centar Suzanne Dellal, Nizozemski plesni festival, Teatar Nowy, Nacionalno plesno kazali\u0161te Chaillot, modnu ku\u0107u Kenzo i druge. Michael predaje na seminarima i radionicama za preddiplomske i magistarske programe u vode\u0107im institucijama i plesnim centrima u Izraelu i inozemstvu.<\/p>\n\n\n\n

Zamislite to. Svijet u kojem nema udaljenosti izme\u0111u njega i na\u0161eg znanja o njemu. Kako onda govoriti o tome? Mo\u017eda smo ostavljeni potpuno usredoto\u010deni na uga\u0111anje iznutra, kao \u0161to se uga\u0111a instrument da bi se postigla preciznost. Prve stvari<\/em><\/strong> fokusira se na razli\u010dite aspekte izvo\u0111a\u010devog do\u017eivljaja samog sebe u svijetu. Svaki dio polazi od jednostavne premise: jedno tijelo-jedna to\u010dka u prostoru, jedno tijelo-jedan otkucaj, jedno tijelo-jedna rije\u010d. Postupno, gomilanje zadataka izaziva izvo\u0111a\u010da da se zadr\u017ei na postoje\u0107oj strukturi, stvaraju\u0107i na kraju pukotinu u strukturi koreografije i razotkrivaju\u0107i novi emocionalni i visceralni horizont.<\/p>\n\n\n\n

DB Indo\u0161 Ku\u0107a ekstremnog muzi\u010dkog kazali\u0161ta \u201eSampladelija u no\u0107i \u017eivih umrlika\u201c (Hrvatska)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Damir Bartol Indo\u0161 je performer i multimedijalni umjetnik, stvara eksperimentalne muzi\u010dke instrumente, zvu\u010dne skulpture \u0160ahtofone i grafi\u010dke partiture. Od 1990-ih, pod imenom DB Indo\u0161 Ku\u0107a ekstremnog muzi\u010dkog kazali\u0161ta ostvaruje niz projekata i gostovanja u zemlji i svijetu s brojnim doma\u0107im i stranim umjetnicima i muzi\u010darima. Tanja Vrvilo je izvedbena umjetnica, filmologinja i filmska kustosica \u010diji rad povezuje radikalne umjetni\u010dke prakse i obrazovanje. Autorica je i kustosica Filmskih mutacija: festivala nevidljivog filma, me\u0111unarodnog festivala o politikama filmskog kustostva, kojegai je pokrenula 2007. u Zagrebu.<\/p>\n\n\n\n

Ku\u0107a ekstremnog muzi\u010dkog kazali\u0161ta autorskog dvojca Damira Bartola Indo\u0161a i Tanje Vrvilo predstavlja tre\u0107i kozmofoni\u010dni performans Sampladelija u no\u0107i \u017eivih umrlika<\/em><\/strong>,<\/em> koji reanimira Mato\u0161ev mit umrlika uslojavaju\u0107i i remedijaliziraju\u0107i tekstove, slike i zvukove do hipertekstualnog delirija. Realiziran je u umjetni\u010dkoj suradnji s glazbenicima radikalne post-punk<\/em> grupe Trobecove kru\u0161ne pe\u0107i, glazbenicima biv\u0161e grupe SexA i Evom Badanjek iz grupe \u017den.<\/p>\n\n\n\n

PUF Off:<\/strong> Nevergreen: nikad na zelenu granu<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Participativnim performansom Nevergreen: nikad na zelenu granu<\/em> odajemo po\u010dast ladonjama na Giardinima, posa\u0111enim po\u010detkom 20. stolje\u0107a u \u010dast carice Elizabete \u2013 Sissy. Stotinjak stabala desetlje\u0107ima je pru\u017ealo najsvje\u017eije uto\u010di\u0161te u gradu usred ljetne \u017ei\u017ee, no sada nestaju. Deset po deset, 15 po 15, 25 po 25. Bolesne su, ka\u017eu, i nema im lijeka. Izrasle su previsoko zbog gusto\u0107e nasada. Truju se otpadnim vodama ispod asfalta koji im ljeti \u017eari korijenje. Nedostaje im vode zbog otu\u017eno malih obru\u010da zemlje koji se sami od sebe ne \u0161ire. Uni\u0161tene su neadekvatnim rezanjem grana. Istih onih ispod kojih su generacije i generacije bje\u017eale za velike odmore i neopravdane sate, ki\u0161e i zvizdane; nalazile se za dru\u017eenja i ve\u010dernje izlaske. S brisanjem ladonja bri\u0161e se dio na\u0161e povijesti i nas samih. Pridru\u017eite nam se zato s kantama za zalijevanje (\u017ebrufadorima) i poka\u017eimo koliko nam je stalo do na\u0161ih Giardina! <\/p>\n\n\n\n

Oriantheatre Dance Company \u201eNema vi\u0161e ptica na mojoj strani!\u201c<\/strong> (Francuska)<\/p>\n\n\n\n

ORIAN \u2013 na perzijskom jeziku ozna\u010dava koncept nagosti, koja nije nu\u017eno povezana s tijelom i seksualno\u0161\u0107u, ve\u0107 i s \u010disto\u0107om, a time i s istinom.<\/p>\n\n\n\n

ORIANTHEATRE \u2013 je francuska plesno-kazali\u0161na dru\u017eina osnovana 2011. godine pod umjetni\u010dkim vodstvom francusko-iranskog koreografa Mehdija Farajpoura. Dru\u017eina je zami\u0161ljena kao me\u0111unarodna mre\u017ea umjetnika razli\u010ditih profila i iz razli\u010ditih disciplina. ORIANTHEATRE je usmjeren na izgradnju novog koreografskog jezika koji je na granici vizualne, digitalne i izvedbene umjetnosti.<\/p>\n\n\n\n

NEMA VI\u0160E PTICA NA MOJOJ STRANI!<\/em> je politi\u010dka plesna predstava o Granicama. Crta koja dijeli i \u010dini stvari mojima, tvojima ili njihovima. Linija izme\u0111u ovdje i tamo, izme\u0111u pro\u0161losti, sada\u0161njosti i budu\u0107nosti, izme\u0111u tebe i mene, pa \u010dak i izme\u0111u mene i sebe samoga. NEMA VI\u0160E PTICA NA MOJOJ STRANI! govori i o “Poslu Nasilja” i o “Nasilju Posla”.<\/p>\n\n\n\n

\u201cCijeli moj rad je o \u017divotu i toj \u010dudnoj iluziji osje\u0107aja \u017eivota u apsolutno iluzornom svijetu, gdje granica izme\u0111u stvarnog i nestvarnog gotovo i ne postoji. Indijska kultura to naziva MAYA – ekran postavljen to\u010dno ispred na\u0161ih o\u010diju na koji se projiciraju vlastite slike, zbog kojih se osje\u0107amo \u017eivima. Moj posao je reanimirati taj ekran. Mo\u017eete to nazvati Plesom, Kazali\u0161tem, Performansom ili kako god \u017eelite.\u201d Mehdi Farajpour<\/em><\/p>\n\n\n\n

MansterVille & Blackout Paradox \u201ePropane punk show\u201c<\/strong> (\u010ce\u0161ka)<\/p>\n\n\n\n

MansterVille \u2013 interaktivni je vatreni park kojeg mo\u017eda poznajete i pod imenom Propane Punk Circus. Glavna zna\u010dajka mu je divovski dvostruki Manster Wheel<\/em>. MansterVille donosi ultimativno cirkusko iskustvo! Ono je interaktivna galerija, kao i okru\u017eenje za umjetni\u010dke performanse. Autor koncepta i pojedina\u010dnih predmeta je Vojt\u011bch \u0160tulc. Za svoj projekt osmislio je i originalni umjetni\u010dki stil “Propane-punk”, koji zahva\u0107a sve sastavnice MansterVillea: vizualne, glazbene i izvedbene.<\/p>\n\n\n\n

Blackout Paradox – umjetni\u010dka kompanija koju su osnovali Michael Bartizal i Michaela Hradecka 2017. godine. Grupa se fokusira na uli\u010dnu i flow <\/em>umjetnost s elementima fizi\u010dkog kazali\u0161ta, plesa i akrobacije.<\/p>\n\n\n\n

Na\u0161 kota\u010d je goru\u0107a stvar<\/em><\/p>\n\n\n\n

I stvara vatreni prsten<\/em><\/p>\n\n\n\n

Napajan propanom i \u017eeljom<\/em><\/p>\n\n\n\n

Do\u0111i i pridru\u017ei se prstenu vatre.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Propane Punk show je spektakl koji miri\u0161e na \u017eeljezo i propan. U uli\u010dnom spektaklu kreatora vatrenog parka MansterVille i tvrtke Blackout Paradox vidjet \u0107ete jedinstvene nove cirkuske discipline, posebice akrobacije na dinami\u010dnom trapezu, paklenu vo\u017enju goru\u0107im kavezom te prekrasne flow arts<\/em> koreografije pra\u0107ene spektakularnim pirotehni\u010dkim efektima.<\/p>\n\n\n\n

LaCerda \u201eDvoje sami zajedno: Dolorosa \u2013 Flornecia\u201c<\/strong> (\u0160panjolska)<\/p>\n\n\n\n

LaCerda je suvremena plesna kompanija koja istra\u017euje koncepte rituala i misterije, kroz stvaranje uznemiruju\u0107ih svemira povezanih s onim \u0161to je vanjsko i nepoznato. Rade na temelju iskustva, kazni i visceralnosti s ciljem dosezanja po\u010detne kvalitete Plesa, koja prethodi glagolu i konceptu. LaCerdu su osnovali 2013. godine u Barceloni Mar\u00eda Carbonell i Edward Tamayo Ruiz. Od 2019. zajedni\u010dki je vode tri latinoameri\u010dka umjetnika: Edward Tamayo, Johann P\u00e9rez Viera i Valentina Azzati.<\/p>\n\n\n\n

Dvoje sami zajedno: Dolorosa – Flornecia<\/em><\/strong> proizlazi iz procesa tjelesnog i scenskog istra\u017eivanja LaCerde oko prakse rituala i koncepta identiteta, polaze\u0107i od korijena i biografskih doga\u0111anja njenih \u010dlanova. Vi\u0161e od dua, ovo je dvostruka izvedba koja se sastoji od dva sola, dva lika koji su dio LaCerdinog umjetni\u010dkog svemira. U tom smislu, projekt ima za cilj ponuditi retrospektivni diptih kompanije te dublje za\u0107i u tematska i metodolo\u0161ka pitanja koja se provla\u010de kroz njezin rad i putanju. Flornecia<\/em> je solo koju izvodi Edward Tamayo i koji proizlazi iz nestanka njegova brata u Kolumbiji. Dolorosa<\/em>, koju je kreirao i izvodi Johann Perez, ro\u0111ena je iz radoznalih pogleda koje su izazvale njegove “mariqueas<\/em>” kad je bio dijete u Venezueli.<\/p>\n\n\n\n

Via Negativa \u201eExtima: plodna zemlja\u201c<\/strong> (Slovenija)<\/p>\n\n\n\n

Via Negativa je platforma za istra\u017eivanje, razvoj i produkciju suvremenih izvedbenih umjetnosti. Fokusirani smo na osmi\u0161ljavanje i istra\u017eivanje razli\u010ditih izvedbenih strategija, s naglaskom na etiku i \u017eivost izvedbenih praksi, postupaka i \u017eanrova. Na\u0161e stvarala\u010dko polje svedeno je na osnovne scenske elemente (via negativa) i usmjereno na odnos izvo\u0111a\u010da i gledatelja (izme\u0111u prikazanog i vi\u0111enog), te na pitanje stvarnog u tom odnosu. Bavimo se tim odnosom kao slo\u017eenim protokom gledi\u0161ta, o\u010dekivanja, prosudbi, zaklju\u010daka, stereotipa, zabluda, predrasuda, tolerancije ili netolerancije, te znanja ili nedostatka istih. Sve to izaziva razli\u010dite emocionalne, racionalne ili iracionalne reakcije.<\/p>\n\n\n\n

Utemeljena na istra\u017eivanju bliskog odnosa izme\u0111u logike civilizacije i okoli\u0161a, predstava se bavi nerazmjernim utjecajem ekolo\u0161ke degradacije na \u017eene, s posebnim fokusom na ekolo\u0161ku i rodnu nepravdu. Plodno tlo<\/em><\/strong> prvi je dio \u010detverogodi\u0161njeg projekta pod zajedni\u010dkim nazivom EXTIMA<\/strong><\/em>. U njemu Olja Grubi\u0107 (Pula) istra\u017euje eksternalizaciju intimnog kao osnovnu gestu umjetnice s jedne strane, dok s druge strane otvara kompleksan odnos privatnog i javnog, osobnog i dru\u0161tvenog.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

29. PUF \u2013 me\u0111unarodni kazali\u0161ni festival i ove \u0107e godine donijeti u Pulu svje\u017ee kazali\u0161ne i plesne produkcije i koprodukcije<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":40836,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[100,1,99],"tags":[],"yoast_head":"\n29. PUF \u2013 me\u0111unarodni kazali\u0161ni festival, 4.-8. 10. 2023. - Pulska Svakodnevnica<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2023\/09\/30\/29-puf-medunarodni-kazalisni-festival-4-8-10-2023\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"29. PUF \u2013 me\u0111unarodni kazali\u0161ni festival, 4.-8. 10. 2023. - Pulska Svakodnevnica\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"29. PUF \u2013 me\u0111unarodni kazali\u0161ni festival i ove \u0107e godine donijeti u Pulu svje\u017ee kazali\u0161ne i plesne produkcije i koprodukcije\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2023\/09\/30\/29-puf-medunarodni-kazalisni-festival-4-8-10-2023\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pulska Svakodnevnica\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PulskaSvakodnevnicaNews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-09-30T09:16:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-30T09:16:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/IMG_2871-e1696065363225.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pulska Svakodnevnica\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisao\/la\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pulska Svakodnevnica\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"18 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2023\/09\/30\/29-puf-medunarodni-kazalisni-festival-4-8-10-2023\/\",\"url\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2023\/09\/30\/29-puf-medunarodni-kazalisni-festival-4-8-10-2023\/\",\"name\":\"29. PUF \u2013 me\u0111unarodni kazali\u0161ni festival, 4.-8. 10. 2023. - Pulska Svakodnevnica\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-09-30T09:16:06+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-30T09:16:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#\/schema\/person\/95941daf7dfab0e8fd012b0d88608a3f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2023\/09\/30\/29-puf-medunarodni-kazalisni-festival-4-8-10-2023\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2023\/09\/30\/29-puf-medunarodni-kazalisni-festival-4-8-10-2023\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2023\/09\/30\/29-puf-medunarodni-kazalisni-festival-4-8-10-2023\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Po\u010detna stranica\",\"item\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"29. PUF \u2013 me\u0111unarodni kazali\u0161ni festival, 4.-8. 10. 2023.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#website\",\"url\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/\",\"name\":\"Pulska Svakodnevnica\",\"description\":\"Vijesti iz Pule i Istre\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"hr\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#\/schema\/person\/95941daf7dfab0e8fd012b0d88608a3f\",\"name\":\"Pulska Svakodnevnica\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"29. PUF \u2013 me\u0111unarodni kazali\u0161ni festival, 4.-8. 10. 2023. - Pulska Svakodnevnica","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2023\/09\/30\/29-puf-medunarodni-kazalisni-festival-4-8-10-2023\/","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"29. PUF \u2013 me\u0111unarodni kazali\u0161ni festival, 4.-8. 10. 2023. - Pulska Svakodnevnica","og_description":"29. PUF \u2013 me\u0111unarodni kazali\u0161ni festival i ove \u0107e godine donijeti u Pulu svje\u017ee kazali\u0161ne i plesne produkcije i koprodukcije","og_url":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2023\/09\/30\/29-puf-medunarodni-kazalisni-festival-4-8-10-2023\/","og_site_name":"Pulska Svakodnevnica","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PulskaSvakodnevnicaNews","article_published_time":"2023-09-30T09:16:06+00:00","article_modified_time":"2023-09-30T09:16:07+00:00","og_image":[{"width":750,"height":500,"url":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/IMG_2871-e1696065363225.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Pulska Svakodnevnica","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisao\/la":"Pulska Svakodnevnica","Procijenjeno vrijeme \u010ditanja":"18 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2023\/09\/30\/29-puf-medunarodni-kazalisni-festival-4-8-10-2023\/","url":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2023\/09\/30\/29-puf-medunarodni-kazalisni-festival-4-8-10-2023\/","name":"29. PUF \u2013 me\u0111unarodni kazali\u0161ni festival, 4.-8. 10. 2023. - Pulska Svakodnevnica","isPartOf":{"@id":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#website"},"datePublished":"2023-09-30T09:16:06+00:00","dateModified":"2023-09-30T09:16:07+00:00","author":{"@id":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#\/schema\/person\/95941daf7dfab0e8fd012b0d88608a3f"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2023\/09\/30\/29-puf-medunarodni-kazalisni-festival-4-8-10-2023\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2023\/09\/30\/29-puf-medunarodni-kazalisni-festival-4-8-10-2023\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2023\/09\/30\/29-puf-medunarodni-kazalisni-festival-4-8-10-2023\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Po\u010detna stranica","item":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"29. PUF \u2013 me\u0111unarodni kazali\u0161ni festival, 4.-8. 10. 2023."}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#website","url":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/","name":"Pulska Svakodnevnica","description":"Vijesti iz Pule i Istre","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"hr"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#\/schema\/person\/95941daf7dfab0e8fd012b0d88608a3f","name":"Pulska Svakodnevnica"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40835"}],"collection":[{"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40835"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40835\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40837,"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40835\/revisions\/40837"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40836"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40835"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40835"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40835"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}