{"id":43607,"date":"2024-10-03T13:01:16","date_gmt":"2024-10-03T11:01:16","guid":{"rendered":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/?p=43607"},"modified":"2024-10-03T13:01:16","modified_gmt":"2024-10-03T11:01:16","slug":"30-puf-medunarodni-kazalisni-festival","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2024\/10\/03\/30-puf-medunarodni-kazalisni-festival\/","title":{"rendered":"30. PUF &#8211; me\u0111unarodni kazali\u0161ni festival"},"content":{"rendered":"\n<p>Na programu je bilo otvaranje izlo\u017ebe &#8220;Sisi, vrati se!!!&#8221; mladih pulskih umjetnica Vasje \u0160umonje i Lune Vojnovi\u0107 u Galeriji Makina. Izlo\u017eba je realizirana u sklopu programa PUF Off, festivalske produkcije kojom se zajedno s mladim i afirmiranim lokalnim umjetnicima komentiraju goru\u0107e teme u zajednici &#8211; u ovom slu\u010daju nestanak pulskih spomenika, me\u0111u kojima i onaj carice Elizabete, po dolasku talijanske vlasti 1918. godine. Izlo\u017ebu su otvorili voditelj galerije Hassan Abdelghani, umjetni\u010dki ravnatelj PUF-a Branko Su\u0161ac i Vasja \u0160umonja.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Festival je sve\u010dano otvoren u Malom rimskom kazali\u0161tu, gdje su se prisutnima obratili predsjednik Saveza kulturno-umjetni\u010dkih dru\u0161tava grada Pule (SAKUD Pula) Vito Paoleti\u0107, pro\u010delnik Upravnog odjela za kulturu i zavi\u010dajnost Istarske \u017eupanije Vladimir Torbica, pro\u010delnica Upravnog odjela za kulturu Grada Pule Emina Popovi\u0107 Sterpin i Su\u0161ac, nekada\u0161nji djelatnik SAKUD-a Pula i jedan od pokreta\u010da PUF-a, kojemu je dodijeljena po\u010dasna nagrada za 30-godi\u0161nji rad.<\/p>\n\n\n\n<p>Na istoj lokaciji odr\u017eana je potom Me\u0111unarodna site specific koprodukcija Anno Domini 2024, pod nazivom &#8220;Metamorfoze&#8221;, a koja tradicionalno otvara festival. Ove godine ona je rezultat suradnje s brazilskim dru\u017einama Terror Barato i Desterro&nbsp;&nbsp;Ateli\u00ea te londonskim Overtone Theatreom, dok je suorganizator Arheolo\u0161ki muzej Istre. Mladi brazilski redatelj Daniel Passi obradio je tijekom 10-dnevne rezidencije Ovidijeve &#8220;Metamorfoze&#8221; kojima je kriti\u010dki istra\u017eena pulska rimska ba\u0161tina kroz perspektivu Latinske Amerike. U projektu su sudjelovali mladi glumci iz Brazila i Italije, te glumci i plesa\u010dice iz Dramskog i Plesnog studija INK-a, Soul Flowa i Kazali\u0161ta Dr. Inat, ali i drugi lokalni umjetnici.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Posljednja prvog dana bila je u Istarskom narodnom kazali\u0161tu interdisciplinarna predstava &#8220;KA-F-KA&#8221; francuskog Oriantheatre Dance Companyja, kojom je PUF obilje\u017eio 100-godi\u0161njicu Kafkine smrti. Predstava je imala premijeru upravo na PUF-u 2016. godine, a nadahnuta je vizualnim univerzumom Franza Kafke te je slobodna interpretacija njegove &#8220;Preobrazbe&#8221;. U njoj pratimo \u010dovjek izgubljenog u rutini vlastitog \u017eivota, koji se budi da bi otkrio kako je pretvoren u drugo bi\u0107e. Pati od izolacije, samo\u0107e, gladi i boli, ali svejedno nastavlja tr\u010dati kroz sve svoje dru\u0161tvene i individualne obveze.<\/p>\n\n\n\n<p>Za kraj ve\u010deri odr\u017eano je u festivalskom klubu, Klubu Kota\u010d u DC-u Rojc, dru\u017eenje uz razgovor o predstavama i glazbu Tricky D-ja, koji \u0107e zabavljati goste i publiku tijekom svih pet festivalskih dana.<\/p>\n\n\n\n<p>Ve\u010deras su na programu Gobi Dance Company iz Ma\u0111arske s predstavom &#8220;Freestyle&#8221; (INK, 19:00), otvaranje izlo\u017ebe PUF-ovih plakata &#8220;30 godina kazali\u0161nih metamorfoza&#8221; (Dnevni boravak DC-a Rojc, 20:15) i Macarena Recuerda iz \u0160panjolske sa &#8220;The Watching Machine&#8221; (Kazali\u0161te Dr. Inat, DC Rojc, 21:00). U Klubu Kota\u010d \u0107e Tricky D nastupiti s po\u010detkom u 22:00 sata.<\/p>\n\n\n\n<p>PUF (2.-6. listopada) organizira SAKUD Pula u suradnji sa Kazali\u0161tem Dr. Inat i Istarskim narodnim kazali\u0161tem.&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Na programu je bilo otvaranje izlo\u017ebe &#8220;Sisi, vrati se!!!&#8221; mladih pulskih umjetnica Vasje \u0160umonje i Lune Vojnovi\u0107 u Galeriji Makina.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":43609,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[100,1,99],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>30. PUF - me\u0111unarodni kazali\u0161ni festival - Pulska Svakodnevnica<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2024\/10\/03\/30-puf-medunarodni-kazalisni-festival\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"30. PUF - me\u0111unarodni kazali\u0161ni festival - Pulska Svakodnevnica\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Na programu je bilo otvaranje izlo\u017ebe &#8220;Sisi, vrati se!!!&#8221; mladih pulskih umjetnica Vasje \u0160umonje i Lune Vojnovi\u0107 u Galeriji Makina.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2024\/10\/03\/30-puf-medunarodni-kazalisni-festival\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pulska Svakodnevnica\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PulskaSvakodnevnicaNews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-10-03T11:01:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/DSC_3176.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pulska Svakodnevnica\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisao\/la\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pulska Svakodnevnica\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2024\/10\/03\/30-puf-medunarodni-kazalisni-festival\/\",\"url\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2024\/10\/03\/30-puf-medunarodni-kazalisni-festival\/\",\"name\":\"30. PUF - me\u0111unarodni kazali\u0161ni festival - Pulska Svakodnevnica\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-10-03T11:01:16+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-03T11:01:16+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#\/schema\/person\/95941daf7dfab0e8fd012b0d88608a3f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2024\/10\/03\/30-puf-medunarodni-kazalisni-festival\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2024\/10\/03\/30-puf-medunarodni-kazalisni-festival\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2024\/10\/03\/30-puf-medunarodni-kazalisni-festival\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Po\u010detna stranica\",\"item\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"30. PUF &#8211; me\u0111unarodni kazali\u0161ni festival\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#website\",\"url\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/\",\"name\":\"Pulska Svakodnevnica\",\"description\":\"Vijesti iz Pule i Istre\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"hr\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#\/schema\/person\/95941daf7dfab0e8fd012b0d88608a3f\",\"name\":\"Pulska Svakodnevnica\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"30. PUF - me\u0111unarodni kazali\u0161ni festival - Pulska Svakodnevnica","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2024\/10\/03\/30-puf-medunarodni-kazalisni-festival\/","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"30. PUF - me\u0111unarodni kazali\u0161ni festival - Pulska Svakodnevnica","og_description":"Na programu je bilo otvaranje izlo\u017ebe &#8220;Sisi, vrati se!!!&#8221; mladih pulskih umjetnica Vasje \u0160umonje i Lune Vojnovi\u0107 u Galeriji Makina.","og_url":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2024\/10\/03\/30-puf-medunarodni-kazalisni-festival\/","og_site_name":"Pulska Svakodnevnica","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PulskaSvakodnevnicaNews","article_published_time":"2024-10-03T11:01:16+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/DSC_3176.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Pulska Svakodnevnica","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisao\/la":"Pulska Svakodnevnica","Procijenjeno vrijeme \u010ditanja":"3 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2024\/10\/03\/30-puf-medunarodni-kazalisni-festival\/","url":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2024\/10\/03\/30-puf-medunarodni-kazalisni-festival\/","name":"30. PUF - me\u0111unarodni kazali\u0161ni festival - Pulska Svakodnevnica","isPartOf":{"@id":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#website"},"datePublished":"2024-10-03T11:01:16+00:00","dateModified":"2024-10-03T11:01:16+00:00","author":{"@id":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#\/schema\/person\/95941daf7dfab0e8fd012b0d88608a3f"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2024\/10\/03\/30-puf-medunarodni-kazalisni-festival\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2024\/10\/03\/30-puf-medunarodni-kazalisni-festival\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2024\/10\/03\/30-puf-medunarodni-kazalisni-festival\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Po\u010detna stranica","item":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"30. PUF &#8211; me\u0111unarodni kazali\u0161ni festival"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#website","url":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/","name":"Pulska Svakodnevnica","description":"Vijesti iz Pule i Istre","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"hr"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#\/schema\/person\/95941daf7dfab0e8fd012b0d88608a3f","name":"Pulska Svakodnevnica"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43607"}],"collection":[{"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43607"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43607\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43610,"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43607\/revisions\/43610"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43609"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43607"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43607"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43607"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}