{"id":45231,"date":"2025-01-31T15:47:21","date_gmt":"2025-01-31T14:47:21","guid":{"rendered":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/?p=45231"},"modified":"2025-01-31T15:47:21","modified_gmt":"2025-01-31T14:47:21","slug":"potpisan-ugovor-za-izgradnju-uredaja-za-prociscavanje-otpadnih-voda-bumbiste-banjole","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2025\/01\/31\/potpisan-ugovor-za-izgradnju-uredaja-za-prociscavanje-otpadnih-voda-bumbiste-banjole\/","title":{"rendered":"Potpisan Ugovor za izgradnju ure\u0111aja za pro\u010di\u0161\u0107avanje otpadnih voda Bumbi\u0161te Banjole"},"content":{"rendered":"\n

Foto: Op\u0107ina Medulin<\/p>\n\n\n\n

Dana 31. sije\u010dnja 2025. godine, u Op\u0107inskoj vije\u0107nici Op\u0107ine Medulin potpisan je Ugovor za realizaciju projekta Izgradnje ure\u0111aja za pro\u010di\u0161\u0107avanje otpadnih voda Bumbi\u0161te \u2013 Banjole s pripadaju\u0107im podmorskim ispustom.<\/p>\n\n\n\n

Potpisivanju ugovora prisustvovali su na\u010delnik Op\u0107ine Medulin Ivan Kirac, direktorica Albane\u017ea d.o.o. Suzana Racan Stern, zamjenica direktorice Albane\u017ea d.o.o. Jelena Keki\u0107, te predstavnici izvo\u0111a\u010da radova, tvrtke ESOTECH d.d. iz Slovenije, direktor Marko \u0160koberne i direktor razvoja Bo\u0161tjan \u017digon, zajedno s suradnicama.<\/p>\n\n\n\n

Projekt obuhva\u0107a izgradnju novog ure\u0111aja za pro\u010di\u0161\u0107avanje otpadnih voda (UPOV) kapaciteta 9.000 ES s tehnolo\u0161kim procesom prvog stupnja pro\u010di\u0161\u0107avanja. Novi ure\u0111aj gradit \u0107e se na lokaciji u blizini postoje\u0107eg postrojenja u Banjolama, ukupne povr\u0161ine 4.234 m\u00b2. Radovi uklju\u010duju i izgradnju pripadaju\u0107eg podmorskog ispusta s morskom dionicom duljine 1.000 metara (uklju\u010duju\u0107i difuzor duljine 53 metra) te kopnenom dionicom duljine 44 metra. Na lokaciji \u0107e se tako\u0111er izgraditi i opremiti gra\u0111evine za odvijanje tehnolo\u0161kog procesa pro\u010di\u0161\u0107avanja te aktivnosti vezane uz kontrolu emisija neugodnih mirisa i za\u0161titu okoli\u0161a.<\/p>\n\n\n\n

Razlozi za realizaciju ovog projekta uklju\u010duju dotrajalost postoje\u0107e opreme, nu\u017enost rekonstrukcije te potrebu za modernizacijom pro\u010di\u0161\u0107avanja otpadnih voda kako bi se ispunili zahtjevi Direktive 91\/271\/EEZ i Pravilnika o grani\u010dnim vrijednostima emisija otpadnih voda (NN 26\/20). Novi ure\u0111aj omogu\u0107it \u0107e pro\u010di\u0161\u0107avanje sukladno propisima za normalno osjetljiva podru\u010dja u aglomeracijama manjim od 10.000 ES, \u010dime \u0107e se osigurati grani\u010dne vrijednosti emisija i za\u0161tita okoli\u0161a.<\/p>\n\n\n\n

Direktorica Albane\u017ea d.o.o. Suzana Racan Stern naglasila je kako je ovo povijesni ugovor koji je od iznimne va\u017enosti za na\u0161e mje\u0161tane te da je iznimno sretna \u0161to \u0107e se kona\u010dno zapo\u010deti izgradnja ure\u0111aja za pro\u010di\u0161\u0107avanje u Banjolama. Tako\u0111er, izrazila je nadu u uspje\u0161nu suradnju.<\/p>\n\n\n\n

Na\u010delnik Op\u0107ine Medulin Ivan Kirac izjavio je kako je ovaj projekt jo\u0161 jedan dokaz da se Op\u0107ina Medulin trudi ulagati u naselja te kontinuirano radi na unapre\u0111enju infrastrukture i za\u0161titi okoli\u0161a. “Ovim projektom kona\u010dno se rje\u0161ava dugogodi\u0161nji problem zastarjelog pro\u010dista\u010da na Bumbi\u0161tu koji je godinama predstavljao problem mje\u0161tanima zbog neugodnih mirisa te nedovoljnog stupnja pro\u010di\u0161\u0107avanja. Izgradnja ovog ure\u0111aja klju\u010dna je za osiguravanje boljih uvjeta \u017eivota na\u0161ih mje\u0161tana, a pokazuje i na\u0161u predanost razvoju komunalnih usluga. Nastavit \u0107emo s ulaganjima kako bismo podigli kvalitetu \u017eivota u na\u0161im naseljima. <\/em>” istaknuo je na\u010delnik.<\/p>\n\n\n\n

Vrijednost ugovora iznosi 4.668.777,23 eura bez PDV-a, odnosno 5.835.971,54 eura s PDV-om.<\/p>\n\n\n\n

(PS)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Foto: Op\u0107ina Medulin Dana 31. sije\u010dnja 2025. godine, u Op\u0107inskoj vije\u0107nici Op\u0107ine Medulin potpisan je Ugovor za realizaciju projekta Izgradnje<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":45232,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[84,100,1],"tags":[293,277,355],"yoast_head":"\nPotpisan Ugovor za izgradnju ure\u0111aja za pro\u010di\u0161\u0107avanje otpadnih voda Bumbi\u0161te Banjole - Pulska Svakodnevnica<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2025\/01\/31\/potpisan-ugovor-za-izgradnju-uredaja-za-prociscavanje-otpadnih-voda-bumbiste-banjole\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Potpisan Ugovor za izgradnju ure\u0111aja za pro\u010di\u0161\u0107avanje otpadnih voda Bumbi\u0161te Banjole - Pulska Svakodnevnica\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Foto: Op\u0107ina Medulin Dana 31. sije\u010dnja 2025. godine, u Op\u0107inskoj vije\u0107nici Op\u0107ine Medulin potpisan je Ugovor za realizaciju projekta Izgradnje\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2025\/01\/31\/potpisan-ugovor-za-izgradnju-uredaja-za-prociscavanje-otpadnih-voda-bumbiste-banjole\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pulska Svakodnevnica\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PulskaSvakodnevnicaNews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-01-31T14:47:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/20250131_105826.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"562\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pulska Svakodnevnica\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisao\/la\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pulska Svakodnevnica\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2025\/01\/31\/potpisan-ugovor-za-izgradnju-uredaja-za-prociscavanje-otpadnih-voda-bumbiste-banjole\/\",\"url\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2025\/01\/31\/potpisan-ugovor-za-izgradnju-uredaja-za-prociscavanje-otpadnih-voda-bumbiste-banjole\/\",\"name\":\"Potpisan Ugovor za izgradnju ure\u0111aja za pro\u010di\u0161\u0107avanje otpadnih voda Bumbi\u0161te Banjole - Pulska Svakodnevnica\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-01-31T14:47:21+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-31T14:47:21+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#\/schema\/person\/95941daf7dfab0e8fd012b0d88608a3f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2025\/01\/31\/potpisan-ugovor-za-izgradnju-uredaja-za-prociscavanje-otpadnih-voda-bumbiste-banjole\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2025\/01\/31\/potpisan-ugovor-za-izgradnju-uredaja-za-prociscavanje-otpadnih-voda-bumbiste-banjole\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2025\/01\/31\/potpisan-ugovor-za-izgradnju-uredaja-za-prociscavanje-otpadnih-voda-bumbiste-banjole\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Po\u010detna stranica\",\"item\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Potpisan Ugovor za izgradnju ure\u0111aja za pro\u010di\u0161\u0107avanje otpadnih voda Bumbi\u0161te Banjole\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#website\",\"url\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/\",\"name\":\"Pulska Svakodnevnica\",\"description\":\"Vijesti iz Pule i Istre\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"hr\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#\/schema\/person\/95941daf7dfab0e8fd012b0d88608a3f\",\"name\":\"Pulska Svakodnevnica\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Potpisan Ugovor za izgradnju ure\u0111aja za pro\u010di\u0161\u0107avanje otpadnih voda Bumbi\u0161te Banjole - Pulska Svakodnevnica","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2025\/01\/31\/potpisan-ugovor-za-izgradnju-uredaja-za-prociscavanje-otpadnih-voda-bumbiste-banjole\/","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"Potpisan Ugovor za izgradnju ure\u0111aja za pro\u010di\u0161\u0107avanje otpadnih voda Bumbi\u0161te Banjole - Pulska Svakodnevnica","og_description":"Foto: Op\u0107ina Medulin Dana 31. sije\u010dnja 2025. godine, u Op\u0107inskoj vije\u0107nici Op\u0107ine Medulin potpisan je Ugovor za realizaciju projekta Izgradnje","og_url":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2025\/01\/31\/potpisan-ugovor-za-izgradnju-uredaja-za-prociscavanje-otpadnih-voda-bumbiste-banjole\/","og_site_name":"Pulska Svakodnevnica","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PulskaSvakodnevnicaNews","article_published_time":"2025-01-31T14:47:21+00:00","og_image":[{"width":750,"height":562,"url":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/20250131_105826.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Pulska Svakodnevnica","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisao\/la":"Pulska Svakodnevnica","Procijenjeno vrijeme \u010ditanja":"2 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2025\/01\/31\/potpisan-ugovor-za-izgradnju-uredaja-za-prociscavanje-otpadnih-voda-bumbiste-banjole\/","url":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2025\/01\/31\/potpisan-ugovor-za-izgradnju-uredaja-za-prociscavanje-otpadnih-voda-bumbiste-banjole\/","name":"Potpisan Ugovor za izgradnju ure\u0111aja za pro\u010di\u0161\u0107avanje otpadnih voda Bumbi\u0161te Banjole - Pulska Svakodnevnica","isPartOf":{"@id":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#website"},"datePublished":"2025-01-31T14:47:21+00:00","dateModified":"2025-01-31T14:47:21+00:00","author":{"@id":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#\/schema\/person\/95941daf7dfab0e8fd012b0d88608a3f"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2025\/01\/31\/potpisan-ugovor-za-izgradnju-uredaja-za-prociscavanje-otpadnih-voda-bumbiste-banjole\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2025\/01\/31\/potpisan-ugovor-za-izgradnju-uredaja-za-prociscavanje-otpadnih-voda-bumbiste-banjole\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2025\/01\/31\/potpisan-ugovor-za-izgradnju-uredaja-za-prociscavanje-otpadnih-voda-bumbiste-banjole\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Po\u010detna stranica","item":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Potpisan Ugovor za izgradnju ure\u0111aja za pro\u010di\u0161\u0107avanje otpadnih voda Bumbi\u0161te Banjole"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#website","url":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/","name":"Pulska Svakodnevnica","description":"Vijesti iz Pule i Istre","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"hr"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#\/schema\/person\/95941daf7dfab0e8fd012b0d88608a3f","name":"Pulska Svakodnevnica"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45231"}],"collection":[{"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45231"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45231\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45233,"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45231\/revisions\/45233"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45232"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45231"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45231"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45231"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}