{"id":46280,"date":"2025-04-11T17:30:29","date_gmt":"2025-04-11T15:30:29","guid":{"rendered":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/?p=46280"},"modified":"2025-04-11T17:30:30","modified_gmt":"2025-04-11T15:30:30","slug":"odrzan-performans-nazara-rakhmanova-pokrov-u-galeriji-novo","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2025\/04\/11\/odrzan-performans-nazara-rakhmanova-pokrov-u-galeriji-novo\/","title":{"rendered":"Odr\u017ean performans Nazara Rakhmanova \u201ePokrov\u201c u galeriji Novo"},"content":{"rendered":"\n<p>Foto: Nastasija Mileti\u0107<\/p>\n\n\n\n<p>Performans umjetnika Nazara Rakhmanova pod nazivom \u201ePokrov\u201c odr\u017ean je u \u010detvrtak, 10. travnja u pulskoj galeriji Novo. Doga\u0111aj je organiziran kao predprogram festivala improviziranih izvedbenih umjetnosti Improspekcije u suradnji s galerijom Novo, udrugom Metamedij i udrugom Objekt plesa, a obuhva\u0107a umjetnikovu rezidenciju u galeriji te performans i videoinstalaciju koja \u0107e ostati izlo\u017eena do 24. travnja.<\/p>\n\n\n\n<p>Brojne prisutne pozdravila je voditeljica galerije Novo Marijeta Bradi\u0107 iz udruge Metamedij koja je potom predstavila autora.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Nazar Rakhmanov je tatarsko-ruski koreograf i plesa\u010d koji trenutno prebiva u Amsterdamu, a u Pulu je do\u0161ao na kratkotrajnu rezidenciju povodom predprograma zagreba\u010dkog festivala Improspekcije. Ovaj program je gotovo u potpunosti organizirala Dora Brkari\u0107 s kojom ve\u0107 dugoro\u010dno sura\u0111ujemo, a ovo nam je druga suradnja u samoj galeriji. S nama su ve\u010deras i Niko Mihaljevi\u0107 i Tea Kantoci koji su uz Doru organizatori festivala, kazala je Bradi\u0107 i napomenula da je performans usa\u0111en u samo mjesto podrijetla umjetnika.<\/p>\n\n\n\n<p>Dora Brkari\u0107 je kazala da se u kustoskom timu festivala pridru\u017eila lani te da je za ovu godinu odlu\u010dila pozvat Rakhmanova s kojim je zajedno studirala u Amsterdamu.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Bilo mi je va\u017eno prenijeti ne\u0161to \u0161to sam iskusila lani, donijeti to u Pulu i Hrvatsku, osna\u017eit scenu i proizvest razmjenu umjetnika kod nas. Festival Improspekcije se ve\u0107 19 godina odr\u017eava u Zagrebu pa smo dio programa htjeli de-lokalizirati i zbog toga smo danas u Puli. Posebno mi je drago \u0161to smo u galeriji Novo koja na ovaj na\u010din upotpunjuje svoju izlaga\u010dku djelatnost performativnim sadr\u017eajem i promocijom suvremenog plesa koji ne mora biti samo ples ve\u0107 prikazat \u0161irok dijapazon izvedbe i do\u017eivljaja. Nazarov je rad jako emotivan i ostavio mi je jako zna\u010dajan dojam kada sam ga prvi put do\u017eivjela. Radi se zapravo o njegovom diplomskom radu u SNDO\u2011u (School for New Dance Development) u Amsterdamu, kazala je Brkari\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>Detalje o samom nastanku rada te izvori\u0161te dvije od tri velikih projekcija u galeriji Novo objasnio je sam autor: \u201eU svibnju 2020. godine, u lockdownu, gradim Pokrov: kocku 2 x 2 metra, u kojoj mogu hodati, nose\u0107i je kao odje\u0107u i pokretno skloni\u0161te. Nosim je ulicama i okolnim krajolikom svog rodnog grada (I\u017eevsk, Udmurtija, Rusija). Posje\u0107uju\u0107i mjesta koja \u010duvaju uspomene iz mog djetinjstva, skriven sam od okoline i pogleda kako bih razmi\u0161ljao o svom trenutnom identitetu i pripadnosti ovoj zemlji u intimnom dodiru s njezinim tlom. Po\u010detak rata u Ukrajini sru\u0161io je moje ideje o povratku, ideje o tome da tamo \u017eivim, radim i volim. Od tada sam znao da mi je sudbina postati europski nomad. Pokrov je pobjegao iz zemlje podrijetla; ovo je poglavlje snimljeno u Sakartvelu (Gruziji) blizu ruske granice. \u0160to zna\u010di \u201cpripadati\u201d sada i ovdje, ako si prisilno raseljen ratom te istovremeno nositelj kulture i jezika biv\u0161ih kolonizatora i trenutnih okupatora zemlje?\u2019\u2019.<\/p>\n\n\n\n<p>Videa koja dokumentiraju njegov rad u Rusiji projicirana su na zidove, dok je tre\u0107i projiciran na platno koje visi u prostoru galerije. Njegov sadr\u017eaj sniman je tijekom autorove pulske rezidencije i dokumentira njegovo \u0161etanje kockom u prostoru galerije. Performativni element prati radnju ove tre\u0107e projekcije pa autor pred publikom i u realnom vremenu izvodi sve \u0161to je prethodni dan dokumentirao. Kombinacija projekcija i njihovih zvukova s izvedbom u \u017eivo donosi slojevit <em>tour de force <\/em>u kojem dominiraju sjeta, tuga, bijes s natruhama histerije, no u kona\u010dnici sve zavr\u0161i u smirenom tonu kojeg zaokru\u017euje refren pjesme Georgea Michaela \u201eCareless Whisper\u201c. Autor je isti performans ponovio i u petak, 11. travnja za srednjo\u0161kolce pulske Gimnazije.<\/p>\n\n\n\n<p>Nazar Rakhmanov je tatarsko-ruski koreograf sa sjedi\u0161tem u Amsterdamu. Diplomirao je na odsjeku Komparativnih religijskih studija na Moskovskom sveu\u010dili\u0161tu. Osim toga, diplomirao je na SNDO\u2011u (School for New Dance Development) u Amsterdamu. Njegov rad istra\u017euje sjeci\u0161te pokreta, tehnologije i nevidljivih prisutnosti, pomi\u010du\u0107i granice na\u010dina na koji pozornica mo\u017ee ugostiti drugost i ne-ljudsko. S pozadinom u butohu i fizi\u010dkom kazali\u0161tu, istra\u017euje kako ples mo\u017ee otkriti ne samo tjelesnost ljudskog tijela, ve\u0107 i njegovu povezanost s drugim vrstama, entitetima i silama. Izvo\u0111a\u010dko tijelo vidi kao arenu u kojoj se razli\u010dite sile sukobljavaju i pro\u017eimaju, propituju\u0107i vidljivo i nevidljivo.Rakhmanov je eksperimentirao s izvedbama u potpunom mraku, posredovanima videokamerama, a njegov rad \u010desto uklju\u010duje ekrane, infracrvene snimke i koreografske tehnike za utjelovljenje drugih entiteta. Njegov diplomski rad Pokrov spojio je osobne i geografske izvore kroz trokanalnu videoinstalaciju. Inspiriran putovanjima po Indoneziji, u svoju je praksu integrirao elemente Jaranan trans plesova. U radu Yurodifice istra\u017eivao je politi\u010dke i osobne dimenzije rata i egzila kroz fikcionalizirani mokumentarni format. Njegov se umjetni\u010dki izraz razvio od introspektivnog fokusa na vlastito tijelo i povijest, do \u0161ireg anga\u017emana s drugim tijelima i kolektivnim narativima, oblikuju\u0107i jedinstven koreografski jezik transformacije i hibridnosti.<\/p>\n\n\n\n<p>Improspekcije su inicijativa pokrenuta 2007. s ciljem razvoja i afirmacije improvizatorske scene u Hrvatskoj te promicanje me\u0111unarodne i me\u0111udisciplinarne suradnje na podru\u010dju improvizacije kao izvedbene umjetnosti. Projekt se odvija kroz javne izvedbe, radionice, istra\u017eiva\u010dke programe i otvorene diskusije tijekom \u010ditave godine s improvizacijskim festivalom kao sredi\u0161njim doga\u0111ajem.<\/p>\n\n\n\n<p>(PS)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Foto: Nastasija Mileti\u0107 Performans umjetnika Nazara Rakhmanova pod nazivom \u201ePokrov\u201c odr\u017ean je u \u010detvrtak, 10. travnja u pulskoj galeriji Novo.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":46281,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[1,99],"tags":[110,355],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Odr\u017ean performans Nazara Rakhmanova \u201ePokrov\u201c u galeriji Novo - Pulska Svakodnevnica<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2025\/04\/11\/odrzan-performans-nazara-rakhmanova-pokrov-u-galeriji-novo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Odr\u017ean performans Nazara Rakhmanova \u201ePokrov\u201c u galeriji Novo - Pulska Svakodnevnica\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Foto: Nastasija Mileti\u0107 Performans umjetnika Nazara Rakhmanova pod nazivom \u201ePokrov\u201c odr\u017ean je u \u010detvrtak, 10. travnja u pulskoj galeriji Novo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2025\/04\/11\/odrzan-performans-nazara-rakhmanova-pokrov-u-galeriji-novo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pulska Svakodnevnica\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PulskaSvakodnevnicaNews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-11T15:30:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-11T15:30:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC_0047.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"499\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pulska Svakodnevnica\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisao\/la\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pulska Svakodnevnica\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2025\/04\/11\/odrzan-performans-nazara-rakhmanova-pokrov-u-galeriji-novo\/\",\"url\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2025\/04\/11\/odrzan-performans-nazara-rakhmanova-pokrov-u-galeriji-novo\/\",\"name\":\"Odr\u017ean performans Nazara Rakhmanova \u201ePokrov\u201c u galeriji Novo - Pulska Svakodnevnica\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-04-11T15:30:29+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-11T15:30:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#\/schema\/person\/95941daf7dfab0e8fd012b0d88608a3f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2025\/04\/11\/odrzan-performans-nazara-rakhmanova-pokrov-u-galeriji-novo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2025\/04\/11\/odrzan-performans-nazara-rakhmanova-pokrov-u-galeriji-novo\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2025\/04\/11\/odrzan-performans-nazara-rakhmanova-pokrov-u-galeriji-novo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Po\u010detna stranica\",\"item\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Odr\u017ean performans Nazara Rakhmanova \u201ePokrov\u201c u galeriji Novo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#website\",\"url\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/\",\"name\":\"Pulska Svakodnevnica\",\"description\":\"Vijesti iz Pule i Istre\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"hr\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#\/schema\/person\/95941daf7dfab0e8fd012b0d88608a3f\",\"name\":\"Pulska Svakodnevnica\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Odr\u017ean performans Nazara Rakhmanova \u201ePokrov\u201c u galeriji Novo - Pulska Svakodnevnica","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2025\/04\/11\/odrzan-performans-nazara-rakhmanova-pokrov-u-galeriji-novo\/","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"Odr\u017ean performans Nazara Rakhmanova \u201ePokrov\u201c u galeriji Novo - Pulska Svakodnevnica","og_description":"Foto: Nastasija Mileti\u0107 Performans umjetnika Nazara Rakhmanova pod nazivom \u201ePokrov\u201c odr\u017ean je u \u010detvrtak, 10. travnja u pulskoj galeriji Novo.","og_url":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2025\/04\/11\/odrzan-performans-nazara-rakhmanova-pokrov-u-galeriji-novo\/","og_site_name":"Pulska Svakodnevnica","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PulskaSvakodnevnicaNews","article_published_time":"2025-04-11T15:30:29+00:00","article_modified_time":"2025-04-11T15:30:30+00:00","og_image":[{"width":750,"height":499,"url":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC_0047.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Pulska Svakodnevnica","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisao\/la":"Pulska Svakodnevnica","Procijenjeno vrijeme \u010ditanja":"5 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2025\/04\/11\/odrzan-performans-nazara-rakhmanova-pokrov-u-galeriji-novo\/","url":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2025\/04\/11\/odrzan-performans-nazara-rakhmanova-pokrov-u-galeriji-novo\/","name":"Odr\u017ean performans Nazara Rakhmanova \u201ePokrov\u201c u galeriji Novo - Pulska Svakodnevnica","isPartOf":{"@id":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#website"},"datePublished":"2025-04-11T15:30:29+00:00","dateModified":"2025-04-11T15:30:30+00:00","author":{"@id":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#\/schema\/person\/95941daf7dfab0e8fd012b0d88608a3f"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2025\/04\/11\/odrzan-performans-nazara-rakhmanova-pokrov-u-galeriji-novo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2025\/04\/11\/odrzan-performans-nazara-rakhmanova-pokrov-u-galeriji-novo\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2025\/04\/11\/odrzan-performans-nazara-rakhmanova-pokrov-u-galeriji-novo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Po\u010detna stranica","item":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Odr\u017ean performans Nazara Rakhmanova \u201ePokrov\u201c u galeriji Novo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#website","url":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/","name":"Pulska Svakodnevnica","description":"Vijesti iz Pule i Istre","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"hr"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#\/schema\/person\/95941daf7dfab0e8fd012b0d88608a3f","name":"Pulska Svakodnevnica"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46280"}],"collection":[{"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46280"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46280\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46282,"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46280\/revisions\/46282"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46281"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46280"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46280"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46280"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}