{"id":48518,"date":"2025-10-14T15:05:45","date_gmt":"2025-10-14T13:05:45","guid":{"rendered":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/?p=48518"},"modified":"2025-10-14T15:05:46","modified_gmt":"2025-10-14T13:05:46","slug":"premijera-u-ink-u-o-zivotu-radnice-krajem-dvadesetog-stoljeca-donosi-pricu-o-radnici-majci-i-supruzi","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2025\/10\/14\/premijera-u-ink-u-o-zivotu-radnice-krajem-dvadesetog-stoljeca-donosi-pricu-o-radnici-majci-i-supruzi\/","title":{"rendered":"Premijera u INK-u: \u201cO \u017eivotu radnice krajem dvadesetog stolje\u0107a\u201d donosi pri\u010du o radnici, majci i supruzi"},"content":{"rendered":"\n<p>Foto: INK<\/p>\n\n\n\n<p>U Istarskom narodnom kazali\u0161tu Gradskom kazali\u0161tu Pula u srijedu, 22. listopada 2025. godine odr\u017eat \u0107e se premijera predstave <a href=\"https:\/\/www.ink.hr\/repertoire\/srica-da-do-veceri-zabi-ono-ca-ujutro-zna\/\"><strong><em>O \u017eivotu radnice krajem dvadesetog stolje\u0107a<\/em><\/strong><\/a> \u2013 praizvedba teksta <strong>Gorana Fer\u010deca<\/strong> u re\u017eiji <strong>Bojana \u0110or\u0111eva<\/strong> koja donosi pri\u010du o radnici, majci i supruzi.<\/p>\n\n\n\n<p>Predstava \u201cO \u017eivotu radnice krajem dvadesetog stolje\u0107a\u201d kazali\u0161no je prekrajanje istoimenog romana Gorana Fer\u010deca. Kako smjestiti cijeli \u017eivot u roman? Ili pola \u017eivota? Ili cijeli roman na scenu? Po\u010dev\u0161i od godine 1973. pa do 1991, roman prati velika dru\u0161tveno-politi\u010dka previranja, ali i intimu jedne djevojke koja postaje \u017eena. <em>Ona<\/em> je radnica u trgovini mje\u0161ovite robe smje\u0161tenoj izme\u0111u kasarne JNA i socijalisti\u010dke tvornica cipela, negdje u pitomoj pusto\u0161i Panonije. Ona je supruga, majka, snaha i kolegica koja se, iako bi ponekad voljela, ne usu\u0111uje iskora\u010diti iz okvira. Godine i doga\u0111aji \u017eivota se ni\u017eu \u2013 odlazak iz roditeljske ku\u0107e, posao, brak, djeca, kredit, nikada dovr\u0161ena izgradnja ku\u0107e, godi\u0161nji odmor, proslave. Sve je obi\u010dno i o\u010dekivano ali i spektakularno u slojevitosti, emocijama i duhovitosti. Ona, on, njihova djeca, roditelji, susjedi, druge radnice, radnici i vojnici; stabilizacija, inflacija, radni\u010dki \u0161trajkovi, rasplamsavanje nacionalisti\u010dkih netrpeljivosti i raspad dr\u017eave. I sve to u jednom malom \u017eivotu, u pola \u017eivota, krajem dvadesetog stolje\u0107a, u romanu, na sceni, u svim zajedni\u010dkim sje\u0107anjima.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201eObitelj koju sam konstruirao nije ni\u0161ta drugo nego Tolstojeva obitelj iz drugog dijela njegove re\u010denice o sretnim i nesretnim obiteljima. Ona nosi svoju konstelaciju ispunjenu nizom nemogu\u0107nosti. Ta obitelj samo je jedna od svih drugih obitelji uronjenih u identi\u010dni ili sli\u010dni klasni ili obiteljski kontekst\u2026 U toj se obitelji, ili bolje re\u010deno, u tim se obiteljima kroz njihovu disfunkcionalnost zrcali disfunkcionalnost vremena, sistema, ideologije, odgoja; (ne)odnosi unutar njih samo su posljedica svih drugih sistemskih (ne)odnosa\u201c (Goran Fer\u010dec).<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cDruga polovina XX stolje\u0107a obilje\u017eena je potro\u0161a\u010dkim dru\u0161tvom i u kapitalizmu, a pogotovo u socijalizmu. Potro\u0161nja i konzumacija su na Zapadu odavno prema\u0161ile proizvodnju, nakon doga\u0111aja u poglavlju 1988. Radnici su transformirani najprije u pripadnike nacionalnih grupa pa u vojne regrute, tvornice su zatvarane, prodavaonice privatizirane \u2013 radni\u010dka dr\u017eava prestala je brinuti se za radnike a onda je u krvi nestala. A mi smo, odvojeno i zajedno, prestali biti proizvo\u0111a\u010di, i postali potro\u0161a\u010di.\u201d (Bojan \u0110or\u0111ev)<\/p>\n\n\n\n<p>Uz redatelja Bojana \u0110or\u0111eva i dramaturga Gorana Fer\u010deca, autorski tim \u010dine scenograf <strong>Sini\u0161a Ili\u0107<\/strong>, kostimografkinja <strong>Maja Mirkovi\u0107<\/strong>, oblikovatelj svjetla <strong>Dario Dru\u017eeta<\/strong>, autor glazbe <strong>Branko Sterpin<\/strong> i asistentica dramaturga <strong>Emma Kliman<\/strong>. Izvo\u0111a\u010di su <strong>Nata\u0161a Kope\u010d,<\/strong> <strong>Lara \u017divoli\u0107 Agaj, Edi \u0106eli\u0107, Luka Mihovilovi\u0107 i Branko Sterpin<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Reprize su zakazane za <strong>23. i 24. listopada 2025. godine\u00a0 u 20 sati<\/strong>, a nakon izvedbe 23. listopada odr\u017eat \u0107e se i razgovor s autorima. Ulaznice osigurajte na blagajni kazali\u0161ta ili online na <a href=\"http:\/\/www.ink.hr\">www.ink.hr<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>(PS) <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Foto: INK U Istarskom narodnom kazali\u0161tu Gradskom kazali\u0161tu Pula u srijedu, 22. listopada 2025. godine odr\u017eat \u0107e se premijera predstave<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":48519,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[1,99],"tags":[110,355],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Premijera u INK-u: \u201cO \u017eivotu radnice krajem dvadesetog stolje\u0107a\u201d donosi pri\u010du o radnici, majci i supruzi - Pulska Svakodnevnica<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2025\/10\/14\/premijera-u-ink-u-o-zivotu-radnice-krajem-dvadesetog-stoljeca-donosi-pricu-o-radnici-majci-i-supruzi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Premijera u INK-u: \u201cO \u017eivotu radnice krajem dvadesetog stolje\u0107a\u201d donosi pri\u010du o radnici, majci i supruzi - Pulska Svakodnevnica\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Foto: INK U Istarskom narodnom kazali\u0161tu Gradskom kazali\u0161tu Pula u srijedu, 22. listopada 2025. godine odr\u017eat \u0107e se premijera predstave\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2025\/10\/14\/premijera-u-ink-u-o-zivotu-radnice-krajem-dvadesetog-stoljeca-donosi-pricu-o-radnici-majci-i-supruzi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pulska Svakodnevnica\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PulskaSvakodnevnicaNews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-14T13:05:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-14T13:05:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/O_FB-cover-datumi@2x.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"287\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pulska Svakodnevnica\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisao\/la\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pulska Svakodnevnica\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2025\/10\/14\/premijera-u-ink-u-o-zivotu-radnice-krajem-dvadesetog-stoljeca-donosi-pricu-o-radnici-majci-i-supruzi\/\",\"url\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2025\/10\/14\/premijera-u-ink-u-o-zivotu-radnice-krajem-dvadesetog-stoljeca-donosi-pricu-o-radnici-majci-i-supruzi\/\",\"name\":\"Premijera u INK-u: \u201cO \u017eivotu radnice krajem dvadesetog stolje\u0107a\u201d donosi pri\u010du o radnici, majci i supruzi - Pulska Svakodnevnica\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-10-14T13:05:45+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-14T13:05:46+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#\/schema\/person\/95941daf7dfab0e8fd012b0d88608a3f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2025\/10\/14\/premijera-u-ink-u-o-zivotu-radnice-krajem-dvadesetog-stoljeca-donosi-pricu-o-radnici-majci-i-supruzi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2025\/10\/14\/premijera-u-ink-u-o-zivotu-radnice-krajem-dvadesetog-stoljeca-donosi-pricu-o-radnici-majci-i-supruzi\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2025\/10\/14\/premijera-u-ink-u-o-zivotu-radnice-krajem-dvadesetog-stoljeca-donosi-pricu-o-radnici-majci-i-supruzi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Po\u010detna stranica\",\"item\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Premijera u INK-u: \u201cO \u017eivotu radnice krajem dvadesetog stolje\u0107a\u201d donosi pri\u010du o radnici, majci i supruzi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#website\",\"url\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/\",\"name\":\"Pulska Svakodnevnica\",\"description\":\"Vijesti iz Pule i Istre\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"hr\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#\/schema\/person\/95941daf7dfab0e8fd012b0d88608a3f\",\"name\":\"Pulska Svakodnevnica\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Premijera u INK-u: \u201cO \u017eivotu radnice krajem dvadesetog stolje\u0107a\u201d donosi pri\u010du o radnici, majci i supruzi - Pulska Svakodnevnica","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2025\/10\/14\/premijera-u-ink-u-o-zivotu-radnice-krajem-dvadesetog-stoljeca-donosi-pricu-o-radnici-majci-i-supruzi\/","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"Premijera u INK-u: \u201cO \u017eivotu radnice krajem dvadesetog stolje\u0107a\u201d donosi pri\u010du o radnici, majci i supruzi - Pulska Svakodnevnica","og_description":"Foto: INK U Istarskom narodnom kazali\u0161tu Gradskom kazali\u0161tu Pula u srijedu, 22. listopada 2025. godine odr\u017eat \u0107e se premijera predstave","og_url":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2025\/10\/14\/premijera-u-ink-u-o-zivotu-radnice-krajem-dvadesetog-stoljeca-donosi-pricu-o-radnici-majci-i-supruzi\/","og_site_name":"Pulska Svakodnevnica","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PulskaSvakodnevnicaNews","article_published_time":"2025-10-14T13:05:45+00:00","article_modified_time":"2025-10-14T13:05:46+00:00","og_image":[{"width":750,"height":287,"url":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/O_FB-cover-datumi@2x.png","type":"image\/png"}],"author":"Pulska Svakodnevnica","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisao\/la":"Pulska Svakodnevnica","Procijenjeno vrijeme \u010ditanja":"3 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2025\/10\/14\/premijera-u-ink-u-o-zivotu-radnice-krajem-dvadesetog-stoljeca-donosi-pricu-o-radnici-majci-i-supruzi\/","url":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2025\/10\/14\/premijera-u-ink-u-o-zivotu-radnice-krajem-dvadesetog-stoljeca-donosi-pricu-o-radnici-majci-i-supruzi\/","name":"Premijera u INK-u: \u201cO \u017eivotu radnice krajem dvadesetog stolje\u0107a\u201d donosi pri\u010du o radnici, majci i supruzi - Pulska Svakodnevnica","isPartOf":{"@id":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#website"},"datePublished":"2025-10-14T13:05:45+00:00","dateModified":"2025-10-14T13:05:46+00:00","author":{"@id":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#\/schema\/person\/95941daf7dfab0e8fd012b0d88608a3f"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2025\/10\/14\/premijera-u-ink-u-o-zivotu-radnice-krajem-dvadesetog-stoljeca-donosi-pricu-o-radnici-majci-i-supruzi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2025\/10\/14\/premijera-u-ink-u-o-zivotu-radnice-krajem-dvadesetog-stoljeca-donosi-pricu-o-radnici-majci-i-supruzi\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2025\/10\/14\/premijera-u-ink-u-o-zivotu-radnice-krajem-dvadesetog-stoljeca-donosi-pricu-o-radnici-majci-i-supruzi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Po\u010detna stranica","item":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Premijera u INK-u: \u201cO \u017eivotu radnice krajem dvadesetog stolje\u0107a\u201d donosi pri\u010du o radnici, majci i supruzi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#website","url":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/","name":"Pulska Svakodnevnica","description":"Vijesti iz Pule i Istre","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"hr"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#\/schema\/person\/95941daf7dfab0e8fd012b0d88608a3f","name":"Pulska Svakodnevnica"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48518"}],"collection":[{"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48518"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48518\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48520,"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48518\/revisions\/48520"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48519"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48518"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48518"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48518"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}