{"id":48804,"date":"2025-11-03T11:47:18","date_gmt":"2025-11-03T10:47:18","guid":{"rendered":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/?p=48804"},"modified":"2025-11-03T11:47:19","modified_gmt":"2025-11-03T10:47:19","slug":"uoci-gostovanja-japanske-spisateljice-na-31-sanjam-knjige-u-istri-razgovor-o-romanu-tvornica-u-klubu-knjizari-giardini-2","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2025\/11\/03\/uoci-gostovanja-japanske-spisateljice-na-31-sanjam-knjige-u-istri-razgovor-o-romanu-tvornica-u-klubu-knjizari-giardini-2\/","title":{"rendered":"Uo\u010di gostovanja japanske spisateljice na 31. Sa(n)jam knjige u Istri razgovor o romanu &#8220;Tvornica&#8221; u Klubu-knji\u017eari Giardini 2"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Rad, rod i tijelo u japanskoj kulturi: Leo Rafolt o stvarala\u0161tvu Hiroko Oyamada<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>U okviru Kluba u klubu \u2013 \u010ditateljskog kru\u017eoka pulskog Kluba-knji\u017eare Giardini 2 u kojem sudionici uz mentorstvo stru\u010dnjaka raspravljaju o suvremenim dru\u0161tvenim pitanjima na temelju pro\u010ditanog djela, u \u010detvrtak, 6. studenog u 20:00 sati odr\u017eat \u0107e se razgovor o romanu \u201eTvornica\u201c (Sandorf) japanske spisateljice Hiroko Oyamada. Uvod u raspravu o poimanju rada i radni\u0161tva iz transkulturalne perspektive s posebnim naglaskom na tvrdoglavost tijela u radu pru\u017eit \u0107e Leo Rafolt, teatrolog, teoreti\u010dar knji\u017eevnosti i kulture i redoviti profesor na Akademiji za umjetnost i kulturu Sveu\u010dili\u0161ta Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku.<\/p>\n\n\n\n<p>Uvertira je to u gostovanje jedne od najzanimljivijih suvremenih japanskih spisateljica, ujedno i prve japanske knji\u017eevnice koja \u0107e posjetiti Hrvatsku, na nadolaze\u0107em 31. Sa(n)jam knjige u Istri koji \u0107e se odr\u017eati od 28. studenog do 7. prosinca u Domu hrvatskih branitelja u Puli.<\/p>\n\n\n\n<p>Roman \u201eTvornica\u201c prati troje radnika u velikom industrijskom pogonu. Svi su krajnje posve\u0107eni svome poslu: jedna razrezuje papir, drugi ispravlja dopise, a tre\u0107i prou\u010dava mahovinu koja raste diljem velikog pogona. No njihove \u017eivote polagano preuzima njihov posao \u2013 dani poprimaju \u010dudnu logiku i tijek te se pomalo granice stvarnosti gube: gdje prestaje tvornica i po\u010dinje ostatak svijeta? \u0160to se to ondje doga\u0111a s neobi\u010dnim \u017eivotinjama? Nakon nekog vremena &#8211; mo\u017eda su protekli tek tjedni, a mo\u017eda i godine, tri radnice zapo\u010dinju borbu s temeljnim pitanjem: \u0161to to ja radim ovdje? S naznakama kafkijanske poetike i bljeskovima crnog humora, Tvornica` oslikava jasan, a ponekad i nadrealan portret apsurda i besmislenosti modernog zaposlenja. Leo Rafolt ro\u0111en je 1979. u Zagrebu, gdje je zavr\u0161io osnovnu \u0161kolu i gimnaziju. Na Filozofskom fakultetu Sveu\u010dili\u0161ta u Zagrebu diplomirao je 2003. komparativnu knji\u017eevnost i kroatistiku i doktorirao 2006. s teatrolo\u0161kom temom. Drugi doktorat zavr\u0161io je na Kineziolo\u0161kom fakultetu u Zagrebu 2021. Na Filozofskom fakultetu u Zagrebu radio je od 2003. do 2017, a trenutno predaje kao redoviti profesor na Akademiji za umjetnost i kulturu Sveu\u010dili\u0161ta Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku, gdje vodi i Centar za interdisciplinarna istra\u017eivanja u umjetnosti i znanosti (InterScArt). Kao gostuju\u0107i predava\u010d boravio je na desetak europskih, ameri\u010dkih i azijskih sveu\u010dili\u0161ta. Urednik je nekoliko zbornika radova, suurednik Leksikona Marina Dr\u017ei\u0107a (2010.), a, uz ostalo, uredio je brojne knjige iz podru\u010dja teatrologije, knji\u017eevnosti i umjetni\u010dkog istra\u017eivanja, kao i monografiju Dubravko Matakovi\u0107 (s Hrvojem Duvnjakom). Autor je vi\u0161e od deset knjiga, a najnovije su Tijelo nacije: uvod u japanski budo (2023) i Staging an\/d Archive x M\/F (2023). Dobitnik je brojnih uglednih nagrada i priznanja.<\/p>\n\n\n\n<p>(PS)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rad, rod i tijelo u japanskoj kulturi: Leo Rafolt o stvarala\u0161tvu Hiroko Oyamada U okviru Kluba u klubu \u2013 \u010ditateljskog<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":48805,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[1,99],"tags":[277,110,355],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Uo\u010di gostovanja japanske spisateljice na 31. Sa(n)jam knjige u Istri razgovor o romanu &quot;Tvornica&quot; u Klubu-knji\u017eari Giardini 2 - Pulska Svakodnevnica<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2025\/11\/03\/uoci-gostovanja-japanske-spisateljice-na-31-sanjam-knjige-u-istri-razgovor-o-romanu-tvornica-u-klubu-knjizari-giardini-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Uo\u010di gostovanja japanske spisateljice na 31. Sa(n)jam knjige u Istri razgovor o romanu &quot;Tvornica&quot; u Klubu-knji\u017eari Giardini 2 - Pulska Svakodnevnica\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rad, rod i tijelo u japanskoj kulturi: Leo Rafolt o stvarala\u0161tvu Hiroko Oyamada U okviru Kluba u klubu \u2013 \u010ditateljskog\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2025\/11\/03\/uoci-gostovanja-japanske-spisateljice-na-31-sanjam-knjige-u-istri-razgovor-o-romanu-tvornica-u-klubu-knjizari-giardini-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pulska Svakodnevnica\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PulskaSvakodnevnicaNews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-03T10:47:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-03T10:47:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Tvornica-naslovnica.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"360\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"532\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pulska Svakodnevnica\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisao\/la\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pulska Svakodnevnica\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2025\/11\/03\/uoci-gostovanja-japanske-spisateljice-na-31-sanjam-knjige-u-istri-razgovor-o-romanu-tvornica-u-klubu-knjizari-giardini-2\/\",\"url\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2025\/11\/03\/uoci-gostovanja-japanske-spisateljice-na-31-sanjam-knjige-u-istri-razgovor-o-romanu-tvornica-u-klubu-knjizari-giardini-2\/\",\"name\":\"Uo\u010di gostovanja japanske spisateljice na 31. Sa(n)jam knjige u Istri razgovor o romanu \\\"Tvornica\\\" u Klubu-knji\u017eari Giardini 2 - Pulska Svakodnevnica\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-11-03T10:47:18+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-03T10:47:19+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#\/schema\/person\/95941daf7dfab0e8fd012b0d88608a3f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2025\/11\/03\/uoci-gostovanja-japanske-spisateljice-na-31-sanjam-knjige-u-istri-razgovor-o-romanu-tvornica-u-klubu-knjizari-giardini-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2025\/11\/03\/uoci-gostovanja-japanske-spisateljice-na-31-sanjam-knjige-u-istri-razgovor-o-romanu-tvornica-u-klubu-knjizari-giardini-2\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2025\/11\/03\/uoci-gostovanja-japanske-spisateljice-na-31-sanjam-knjige-u-istri-razgovor-o-romanu-tvornica-u-klubu-knjizari-giardini-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Po\u010detna stranica\",\"item\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Uo\u010di gostovanja japanske spisateljice na 31. Sa(n)jam knjige u Istri razgovor o romanu &#8220;Tvornica&#8221; u Klubu-knji\u017eari Giardini 2\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#website\",\"url\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/\",\"name\":\"Pulska Svakodnevnica\",\"description\":\"Vijesti iz Pule i Istre\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"hr\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#\/schema\/person\/95941daf7dfab0e8fd012b0d88608a3f\",\"name\":\"Pulska Svakodnevnica\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Uo\u010di gostovanja japanske spisateljice na 31. Sa(n)jam knjige u Istri razgovor o romanu \"Tvornica\" u Klubu-knji\u017eari Giardini 2 - Pulska Svakodnevnica","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2025\/11\/03\/uoci-gostovanja-japanske-spisateljice-na-31-sanjam-knjige-u-istri-razgovor-o-romanu-tvornica-u-klubu-knjizari-giardini-2\/","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"Uo\u010di gostovanja japanske spisateljice na 31. Sa(n)jam knjige u Istri razgovor o romanu \"Tvornica\" u Klubu-knji\u017eari Giardini 2 - Pulska Svakodnevnica","og_description":"Rad, rod i tijelo u japanskoj kulturi: Leo Rafolt o stvarala\u0161tvu Hiroko Oyamada U okviru Kluba u klubu \u2013 \u010ditateljskog","og_url":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2025\/11\/03\/uoci-gostovanja-japanske-spisateljice-na-31-sanjam-knjige-u-istri-razgovor-o-romanu-tvornica-u-klubu-knjizari-giardini-2\/","og_site_name":"Pulska Svakodnevnica","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PulskaSvakodnevnicaNews","article_published_time":"2025-11-03T10:47:18+00:00","article_modified_time":"2025-11-03T10:47:19+00:00","og_image":[{"width":360,"height":532,"url":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Tvornica-naslovnica.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Pulska Svakodnevnica","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisao\/la":"Pulska Svakodnevnica","Procijenjeno vrijeme \u010ditanja":"3 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2025\/11\/03\/uoci-gostovanja-japanske-spisateljice-na-31-sanjam-knjige-u-istri-razgovor-o-romanu-tvornica-u-klubu-knjizari-giardini-2\/","url":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2025\/11\/03\/uoci-gostovanja-japanske-spisateljice-na-31-sanjam-knjige-u-istri-razgovor-o-romanu-tvornica-u-klubu-knjizari-giardini-2\/","name":"Uo\u010di gostovanja japanske spisateljice na 31. Sa(n)jam knjige u Istri razgovor o romanu \"Tvornica\" u Klubu-knji\u017eari Giardini 2 - Pulska Svakodnevnica","isPartOf":{"@id":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#website"},"datePublished":"2025-11-03T10:47:18+00:00","dateModified":"2025-11-03T10:47:19+00:00","author":{"@id":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#\/schema\/person\/95941daf7dfab0e8fd012b0d88608a3f"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2025\/11\/03\/uoci-gostovanja-japanske-spisateljice-na-31-sanjam-knjige-u-istri-razgovor-o-romanu-tvornica-u-klubu-knjizari-giardini-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2025\/11\/03\/uoci-gostovanja-japanske-spisateljice-na-31-sanjam-knjige-u-istri-razgovor-o-romanu-tvornica-u-klubu-knjizari-giardini-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2025\/11\/03\/uoci-gostovanja-japanske-spisateljice-na-31-sanjam-knjige-u-istri-razgovor-o-romanu-tvornica-u-klubu-knjizari-giardini-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Po\u010detna stranica","item":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Uo\u010di gostovanja japanske spisateljice na 31. Sa(n)jam knjige u Istri razgovor o romanu &#8220;Tvornica&#8221; u Klubu-knji\u017eari Giardini 2"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#website","url":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/","name":"Pulska Svakodnevnica","description":"Vijesti iz Pule i Istre","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"hr"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#\/schema\/person\/95941daf7dfab0e8fd012b0d88608a3f","name":"Pulska Svakodnevnica"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48804"}],"collection":[{"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48804"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48804\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48806,"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48804\/revisions\/48806"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48805"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48804"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48804"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48804"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}