{"id":50531,"date":"2026-04-01T13:17:51","date_gmt":"2026-04-01T11:17:51","guid":{"rendered":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/?p=50531"},"modified":"2026-04-01T13:17:52","modified_gmt":"2026-04-01T11:17:52","slug":"drugo-izdanje-citateljskog-kruzoka-giardini-2-rasprava-o-identitetu-drustvenim-normama-i-granicama-pripadanja","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2026\/04\/01\/drugo-izdanje-citateljskog-kruzoka-giardini-2-rasprava-o-identitetu-drustvenim-normama-i-granicama-pripadanja\/","title":{"rendered":"DRUGO IZDANJE \u010cITATELJSKOG KRU\u017dOKA GIARDINI 2: RASPRAVA O IDENTITETU, DRU\u0160TVENIM NORMAMA I GRANICAMA PRIPADANJA"},"content":{"rendered":"\n

Foto: Klub Giardini 2<\/p>\n\n\n\n

Emir Imamovi\u0107 Pirke: Suo\u010davanje s pro\u0161lo\u0161\u0107u po\u010dinje prihva\u0107anjem sada\u0161njosti onakvom kakva jest<\/strong><\/p>\n\n\n\n

U veseloj i opu\u0161tenoj atmosferi pulskog Kluba-knji\u017eare Giardini 2 sino\u0107 je brojna i raznolika publika pljeskom ispratila pisca, novinara i urednika Emira Imamovi\u0107a Pirketa, gosta drugog ovogodi\u0161njeg izdanja Kluba u klubu \u2013 \u010ditateljskog kru\u017eoka Giardini 2. U sredi\u0161tu susreta bio je Be\u010dki roman<\/em> Dragana Veliki\u0107a, koji je poslu\u017eio kao polazi\u0161te za dinami\u010dnu i sadr\u017eajnu raspravu o identitetu, dru\u0161tvenim normama i granicama pripadanja. Videopozivom se uklju\u010dio i Vid Veliki\u0107, sin autora Dragana Veliki\u0107a, \u010dija je \u017eivotna pri\u010da poslu\u017eila kao inspiracija za roman.<\/p>\n\n\n\n

Kroz lik doktora Pavla Mari\u0107a \u2013 \u201eTrova\u010da iz Hirschendorfa\u201c, psihijatra kojeg se optu\u017euje za poku\u0161aj trovanja kolega i smje\u0161ta u zatvor prije no \u0161to mu je utvr\u0111ena krivnja, sudionici su tematizirali mehanizme dru\u0161tvenog isklju\u010divanja, granice izme\u0111u \u201enas\u201c i \u201enjih\u201c, kao i na\u010dine na koje ve\u0107inska kultura oblikuje i \u010desto nasilno name\u0107e obrasce prihva\u0107enog pona\u0161anja.<\/p>\n\n\n\n

\u201eU ovoj kafkijanskoj pri\u010di o ocu i sinu, sin je \u017ertva potpuno bizarnog sudskog procesa, odnosno krivi\u010dne istrage koja ne\u0107e dokazati ni\u0161ta. Jer je od po\u010detka, kao u lo\u0161em krimi\u0107u, postavljena na tra\u010du, bez dokaza i na onom najstra\u0161nijem – da je kriv ne zato zato \u0161to je mo\u017eda ne\u0161to napravio, nego zato \u0161to je stranac.\u201c, naglasio je Emir Imamovi\u0107 Pirke.<\/p>\n\n\n\n

Poseban naglasak stavljen je na odnos oca i sina u romanu, koji otvara pitanja generacijskih i ideolo\u0161kih razlika, ali i osobne odgovornosti. U interpretaciji sudionika, otac istodobno preuzima i izbjegava ulogu \u017ertve, suo\u010davaju\u0107i se s vlastitim propustima, uklju\u010duju\u0107i i neprihva\u0107anje sinova identiteta. Rasprava je obuhvatila i temu homofobije, pri \u010demu je nagla\u0161eno kako razlike izme\u0111u \u201eure\u0111enih\u201c zapadnih i \u201ebalkanskih\u201c dru\u0161tava nisu uvijek tako izra\u017eene kako se \u010desto pretpostavlja. Sudionici su se osvrnuli i na \u0161iri dru\u0161tveni kontekst romana \u2013 od vjerovanja u superiornost Zapada i sudara s tim uvjerenjem, do pitanja rasizma i drugotnosti. Jedna od sudionica istaknula je kako klju\u010dna tragedija lika ne proizlazi samo iz njegove seksualnosti, ve\u0107 i iz njegove pozicije \u201eDrugog\u201c, odnosno ju\u017enoslavenskog identiteta u austrijskom dru\u0161tvu.<\/p>\n\n\n\n

Razgovor je dotaknuo i motive malogra\u0111an\u0161tine u velikim urbanim sredinama, kao i sposobnost dru\u0161tava da oblikuju vlastiti imid\u017e, \u010desto prikrivaju\u0107i dublje dru\u0161tvene proturje\u010dnosti.  Usporedbe s lokalnim kontekstom dodatno su produbile diskusiju: jedan od sudionika podijelio je osobno iskustvo \u017eivota u Puli, istaknuv\u0161i kako se po\u010detni osje\u0107aj prihva\u0107enosti s vremenom mijenjao, \u0161to je otvorilo pitanje trajnosti i uvjetovanosti dru\u0161tvene uklju\u010denosti.<\/p>\n\n\n\n

Program Kluba-knji\u017eare Giardini 2 nastavlja se u petak, 17. travnja u 18:30 sati kada \u0107e multimedijalna izlo\u017eba Ljudi protesta: zvuk i slika gra\u0111anskih prosvjeda u Srbiji (2020-2025)\u00a0 <\/em>popra\u0107ena razgovorom s autorima Reljom Peki\u0107em Cari\u0107em i Nikolom Radekom, otvoriti novu seriju programa u Klubu-knji\u017eari Giardini 2 pod nazivom Novokomponovani: generacija 90-ih u novom mileniju.<\/em><\/p>\n\n\n\n

(PS)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Foto: Klub Giardini 2 Emir Imamovi\u0107 Pirke: Suo\u010davanje s pro\u0161lo\u0161\u0107u po\u010dinje prihva\u0107anjem sada\u0161njosti onakvom kakva jest U veseloj i opu\u0161tenoj<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":50533,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[1,99],"tags":[110,355],"yoast_head":"\nDRUGO IZDANJE \u010cITATELJSKOG KRU\u017dOKA GIARDINI 2: RASPRAVA O IDENTITETU, DRU\u0160TVENIM NORMAMA I GRANICAMA PRIPADANJA - Pulska Svakodnevnica<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2026\/04\/01\/drugo-izdanje-citateljskog-kruzoka-giardini-2-rasprava-o-identitetu-drustvenim-normama-i-granicama-pripadanja\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"DRUGO IZDANJE \u010cITATELJSKOG KRU\u017dOKA GIARDINI 2: RASPRAVA O IDENTITETU, DRU\u0160TVENIM NORMAMA I GRANICAMA PRIPADANJA - Pulska Svakodnevnica\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Foto: Klub Giardini 2 Emir Imamovi\u0107 Pirke: Suo\u010davanje s pro\u0161lo\u0161\u0107u po\u010dinje prihva\u0107anjem sada\u0161njosti onakvom kakva jest U veseloj i opu\u0161tenoj\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2026\/04\/01\/drugo-izdanje-citateljskog-kruzoka-giardini-2-rasprava-o-identitetu-drustvenim-normama-i-granicama-pripadanja\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pulska Svakodnevnica\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PulskaSvakodnevnicaNews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-01T11:17:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-01T11:17:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/\u00a9Klub-knjizara-Giardini-23.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"562\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pulska Svakodnevnica\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisao\/la\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pulska Svakodnevnica\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2026\/04\/01\/drugo-izdanje-citateljskog-kruzoka-giardini-2-rasprava-o-identitetu-drustvenim-normama-i-granicama-pripadanja\/\",\"url\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2026\/04\/01\/drugo-izdanje-citateljskog-kruzoka-giardini-2-rasprava-o-identitetu-drustvenim-normama-i-granicama-pripadanja\/\",\"name\":\"DRUGO IZDANJE \u010cITATELJSKOG KRU\u017dOKA GIARDINI 2: RASPRAVA O IDENTITETU, DRU\u0160TVENIM NORMAMA I GRANICAMA PRIPADANJA - Pulska Svakodnevnica\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-01T11:17:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-01T11:17:52+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#\/schema\/person\/95941daf7dfab0e8fd012b0d88608a3f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2026\/04\/01\/drugo-izdanje-citateljskog-kruzoka-giardini-2-rasprava-o-identitetu-drustvenim-normama-i-granicama-pripadanja\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2026\/04\/01\/drugo-izdanje-citateljskog-kruzoka-giardini-2-rasprava-o-identitetu-drustvenim-normama-i-granicama-pripadanja\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2026\/04\/01\/drugo-izdanje-citateljskog-kruzoka-giardini-2-rasprava-o-identitetu-drustvenim-normama-i-granicama-pripadanja\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Po\u010detna stranica\",\"item\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"DRUGO IZDANJE \u010cITATELJSKOG KRU\u017dOKA GIARDINI 2: RASPRAVA O IDENTITETU, DRU\u0160TVENIM NORMAMA I GRANICAMA PRIPADANJA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#website\",\"url\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/\",\"name\":\"Pulska Svakodnevnica\",\"description\":\"Vijesti iz Pule i Istre\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"hr\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#\/schema\/person\/95941daf7dfab0e8fd012b0d88608a3f\",\"name\":\"Pulska Svakodnevnica\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"DRUGO IZDANJE \u010cITATELJSKOG KRU\u017dOKA GIARDINI 2: RASPRAVA O IDENTITETU, DRU\u0160TVENIM NORMAMA I GRANICAMA PRIPADANJA - Pulska Svakodnevnica","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2026\/04\/01\/drugo-izdanje-citateljskog-kruzoka-giardini-2-rasprava-o-identitetu-drustvenim-normama-i-granicama-pripadanja\/","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"DRUGO IZDANJE \u010cITATELJSKOG KRU\u017dOKA GIARDINI 2: RASPRAVA O IDENTITETU, DRU\u0160TVENIM NORMAMA I GRANICAMA PRIPADANJA - Pulska Svakodnevnica","og_description":"Foto: Klub Giardini 2 Emir Imamovi\u0107 Pirke: Suo\u010davanje s pro\u0161lo\u0161\u0107u po\u010dinje prihva\u0107anjem sada\u0161njosti onakvom kakva jest U veseloj i opu\u0161tenoj","og_url":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2026\/04\/01\/drugo-izdanje-citateljskog-kruzoka-giardini-2-rasprava-o-identitetu-drustvenim-normama-i-granicama-pripadanja\/","og_site_name":"Pulska Svakodnevnica","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PulskaSvakodnevnicaNews","article_published_time":"2026-04-01T11:17:51+00:00","article_modified_time":"2026-04-01T11:17:52+00:00","og_image":[{"width":750,"height":562,"url":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/\u00a9Klub-knjizara-Giardini-23.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Pulska Svakodnevnica","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisao\/la":"Pulska Svakodnevnica","Procijenjeno vrijeme \u010ditanja":"3 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2026\/04\/01\/drugo-izdanje-citateljskog-kruzoka-giardini-2-rasprava-o-identitetu-drustvenim-normama-i-granicama-pripadanja\/","url":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2026\/04\/01\/drugo-izdanje-citateljskog-kruzoka-giardini-2-rasprava-o-identitetu-drustvenim-normama-i-granicama-pripadanja\/","name":"DRUGO IZDANJE \u010cITATELJSKOG KRU\u017dOKA GIARDINI 2: RASPRAVA O IDENTITETU, DRU\u0160TVENIM NORMAMA I GRANICAMA PRIPADANJA - Pulska Svakodnevnica","isPartOf":{"@id":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#website"},"datePublished":"2026-04-01T11:17:51+00:00","dateModified":"2026-04-01T11:17:52+00:00","author":{"@id":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#\/schema\/person\/95941daf7dfab0e8fd012b0d88608a3f"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2026\/04\/01\/drugo-izdanje-citateljskog-kruzoka-giardini-2-rasprava-o-identitetu-drustvenim-normama-i-granicama-pripadanja\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2026\/04\/01\/drugo-izdanje-citateljskog-kruzoka-giardini-2-rasprava-o-identitetu-drustvenim-normama-i-granicama-pripadanja\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2026\/04\/01\/drugo-izdanje-citateljskog-kruzoka-giardini-2-rasprava-o-identitetu-drustvenim-normama-i-granicama-pripadanja\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Po\u010detna stranica","item":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"DRUGO IZDANJE \u010cITATELJSKOG KRU\u017dOKA GIARDINI 2: RASPRAVA O IDENTITETU, DRU\u0160TVENIM NORMAMA I GRANICAMA PRIPADANJA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#website","url":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/","name":"Pulska Svakodnevnica","description":"Vijesti iz Pule i Istre","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"hr"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#\/schema\/person\/95941daf7dfab0e8fd012b0d88608a3f","name":"Pulska Svakodnevnica"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50531"}],"collection":[{"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50531"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50531\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50534,"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50531\/revisions\/50534"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50533"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50531"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50531"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50531"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}