{"id":51945,"date":"2026-08-27T14:08:39","date_gmt":"2026-08-27T12:08:39","guid":{"rendered":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/?p=51945"},"modified":"2026-08-27T14:08:40","modified_gmt":"2026-08-27T12:08:40","slug":"seviljski-brijac-u-puli-pokazao-koliko-opera-moze-biti-razigrana-i-suvremena","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2026\/08\/27\/seviljski-brijac-u-puli-pokazao-koliko-opera-moze-biti-razigrana-i-suvremena\/","title":{"rendered":"\u201eSeviljski brija\u010d\u201c u Puli pokazao koliko opera mo\u017ee biti razigrana i suvremena"},"content":{"rendered":"\n<p>Foto: Nunu Media<\/p>\n\n\n\n<p>Malo rimsko kazali\u0161te sino\u0107 je nakratko postalo Sevilla, a jedan od najpoznatijih brija\u010da u povijesti opere \u2013 Figaro &#8211; dobio je novo lice. Rossinijev \u201eSeviljski brija\u010d\u201c u re\u017eiji Marina Bla\u017eevi\u0107a, izveden u sklopu ovogodi\u0161njeg Pulskog kulturnog ljeta, pred pulsku je publiku stigao u produkciji SNG Opere in balet Ljubljana, i to u suvremenom <em>semi-staged <\/em>formatu koji je uspje\u0161no spojio koncertnu neposrednost i kazali\u0161nu razigranost.<\/p>\n\n\n\n<p>Ve\u0107 od prvih taktova bilo je jasno da ovo ne\u0107e biti izvedba koja \u0107e publiku dr\u017eati na sigurnoj udaljenosti. Orkestar je bio smje\u0161ten na pozornici, zajedno s pjeva\u010dima, pa se glazba doslovno odvijala pred gledateljima. Takav raspored stvorio je neposredan odnos izme\u0111u izvo\u0111a\u010da i publike, dok su re\u017eija, kostimi, rasvjeta i scenski pokret zadr\u017eali dovoljno kazali\u0161ne dinamike da pri\u010da ostane jasna i vizualno zanimljiva.<\/p>\n\n\n\n<p>Tome su zasigurno doprinijeli i titlovi na hrvatskom i engleskom jeziku.<\/p>\n\n\n\n<p>A pri\u010da je, dakako, jedna od onih koje gotovo da ne mogu ostarjeti. Grof Almaviva poku\u0161ava osvojiti Rosinu, djevojku koju strogo nadzire doktor Bartolo. U pomo\u0107 mu priska\u010de Figaro, snala\u017eljivi brija\u010d koji se jednako dobro snalazi u gradskim tajnama kao i u ljubavnim spletkama.<\/p>\n\n\n\n<p>Preru\u0161avanja, nesporazumi i smioni planovi tako se ni\u017eu jedan za drugim, sve dok ljubav na kraju ne prona\u0111e svoj put do sretnog zavr\u0161etka.<\/p>\n\n\n\n<p>Upravo je ritam predstave bio jedan od njenih najja\u010dih aduta. Rossinijeva glazba tra\u017ei preciznost, brzinu i iznimnu vokalnu spretnost, ali istodobno ostavlja mnogo prostora za komediju. U ovoj izvedbi ta je kombinacija posebno dobro funkcionirala. Likovi nisu ostali samo glasovi koji izvode zahtjevne arije, ve\u0107 su kroz glumu, pokret i me\u0111usobnu interakciju dobili punu scensku osobnost.<\/p>\n\n\n\n<p>U sredi\u0161tu svega bio je dakako Rok Bav\u010dar kao Figaro, pokreta\u010d brojnih zapleta i jedan od najprepoznatljivijih likova opere. Njegova virtuozna arija \u201eLargo al factotum\u201c, u kojoj se Figaro predstavlja kao \u010dovjek kojem se svi obra\u0107aju i koji uvijek ima posla, jedan je od trenutaka koji su i sino\u0107 pokazali za\u0161to se ova opera ve\u0107 vi\u0161e od dva stolje\u0107a ne prestaje izvoditi, te za\u0161to nastavlja odu\u0161evljavati publiku.<\/p>\n\n\n\n<p>Kao grof Almaviva nastupio je pak Dejan M. Vrban\u010di\u010d, dok je Rosinu tuma\u010dila sjajna Nu\u0161ka Dra\u0161\u010dek. Njihov se ljubavni odnos razvijao kroz niz komi\u010dnih prepreka, ali i kroz prepoznatljive Rossinijeve melodije, me\u0111u kojima se posebno isti\u010de Rosinina \u201eUna voce poco fa\u201c za koju je Dra\u0161\u010dek dobila ogromni pljesak pulske publike. Doktor Bartolo bio je Klemen Goren\u0161ek, Basilio Peter Martin\u010di\u010d, Fiorello Robert Brezovar, a Berta Rebeka Radovan.<\/p>\n\n\n\n<p>Posebno je zanimljivo bilo pratiti kako <em>semi-staged <\/em>koncept mijenja percepciju poznatog opernog djela. Bez velike scenografije, izvedba se oslanjala prije svega na glazbu, izvo\u0111a\u010de i precizno vo\u0111enu scensku akciju. Time su u prvi plan do\u0161li karakteri, odnosi me\u0111u njima i komi\u010dne situacije, dok je orkestar ostao vidljiv integralni dio predstave.<\/p>\n\n\n\n<p>Glazbom je ravnao Ayrton Desimpelaere, \u010dije je dirigiranje pratilo zahtjevnu Rossinijevu partituru, od uvertire do velikih ansambala i finala.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201eSeviljski brija\u010d\u201c upravo je u ansamblima mo\u017eda i najzabavniji. Razli\u010diti se likovi i njihove namjere sudaraju, glazba ubrzava, situacije postaju sve apsurdnije, a publika dobiva ono \u0161to od <em>opere buffe<\/em>i o\u010dekuje &#8211; spoj virtuoznosti i humora.<\/p>\n\n\n\n<p>Scenografi Marin Bla\u017eevi\u0107 i Matja\u017e Ar\u010dan pulsku su izvedbu postavili tako da klasi\u010dno djelo zadr\u017ei svoju prepoznatljivost, ali bez osje\u0107aja muzejske udaljenosti, i uz posve jednostavne svjetle\u0107e elemente. U tome je i najve\u0107a vrijednost ovakvog pristupa s obzirom na to da Rossinijev \u201eSeviljski brija\u010d\u201c nije predstavljen kao ne\u0161to \u0161to pripada isklju\u010divo opernoj povijesti, nego kao \u017eiva kazali\u0161na komedija koja i danas mo\u017ee neposredno komunicirati s publikom.<\/p>\n\n\n\n<p>Umjetni\u010dku ekipu \u010dinili su scenografi Matja\u017e Ar\u010dan i Marin Bla\u017eevi\u0107 te kostimografkinja koja zaslu\u017euje sve pohvale, Sandra Dekani\u0107. Lektorica je bila Marja Filip\u010di\u010d Red\u017ei\u0107, prijevod libreta potpisuje Niko \u0160tritof, a prijevod titlova Jelena Planin\u0161ec.<\/p>\n\n\n\n<p>Za zborski rad bila je zadu\u017eena \u017deljka Ul\u010dnik Remic, koncertni majstor bio je Gregor Traven, a asistent dirigenta Jakob Barbo. Asistentica redatelja bila je Simona Pinter, dok su kao korepetitori sudjelovali Kayoko Ikeda, Vi\u0161nja Kajgana, Irena Zajec, Irina Milivojevi\u0107 i Stefan Pajanovi\u0107. Korepetitorica zbora bila je Marina \u0110onli\u0107, \u0161apta\u010di Dejan Gebert i Ur\u0161ka \u0160vara Kafol, a inspicijent Toma\u017e \u010cibej.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201eSeviljski brija\u010d\u201c u Puli je sino\u0107 svoju energiju, koja je publiku itekako odu\u0161evila, gradio na Rossinijevoj glazbi, komediji, virtuoznosti, ali i uspjeloj scenskoj razigranosti.<\/p>\n\n\n\n<p>Finale se dogodilo ulaskom kora iz publike na scenu Malog rimskog kazali\u0161ta tijekom izvo\u0111enja sna\u017ene sekvence \u201eNeka ljubav i vjernost vladaju svijetom\u201c.<\/p>\n\n\n\n<p>Uslijedile su zatim dugotrajne staja\u0107e ovacije pulske publike koja je iskreno u\u017eivala u sino\u0107njoj izvedbi sjajnih umjetnika SNG Opere in balet Ljubljana.<\/p>\n\n\n\n<p>Ovogodi\u0161nje Pulsko kulturno ljeto zavr\u0161ava u ponedjeljak, 31. kolovoza, u Malom rimskom kazali\u0161tu, kada \u0107e na programu biti mjuzikl \u201eSIX\u201c u izvedbi Kazali\u0161ta Komedija.<\/p>\n\n\n\n<p>Ulaznice za zavr\u0161nu predstavu dostupne su putem sustava Entrio.<\/p>\n\n\n\n<p>(PS)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Foto: Nunu Media Malo rimsko kazali\u0161te sino\u0107 je nakratko postalo Sevilla, a jedan od najpoznatijih brija\u010da u povijesti opere \u2013<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":51946,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[1,99,87],"tags":[110,355],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u201eSeviljski brija\u010d\u201c u Puli pokazao koliko opera mo\u017ee biti razigrana i suvremena - Pulska Svakodnevnica<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2026\/08\/27\/seviljski-brijac-u-puli-pokazao-koliko-opera-moze-biti-razigrana-i-suvremena\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201eSeviljski brija\u010d\u201c u Puli pokazao koliko opera mo\u017ee biti razigrana i suvremena - Pulska Svakodnevnica\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Foto: Nunu Media Malo rimsko kazali\u0161te sino\u0107 je nakratko postalo Sevilla, a jedan od najpoznatijih brija\u010da u povijesti opere \u2013\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2026\/08\/27\/seviljski-brijac-u-puli-pokazao-koliko-opera-moze-biti-razigrana-i-suvremena\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pulska Svakodnevnica\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PulskaSvakodnevnicaNews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-27T12:08:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-27T12:08:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/unnamed-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pulska Svakodnevnica\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisao\/la\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pulska Svakodnevnica\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2026\/08\/27\/seviljski-brijac-u-puli-pokazao-koliko-opera-moze-biti-razigrana-i-suvremena\/\",\"url\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2026\/08\/27\/seviljski-brijac-u-puli-pokazao-koliko-opera-moze-biti-razigrana-i-suvremena\/\",\"name\":\"\u201eSeviljski brija\u010d\u201c u Puli pokazao koliko opera mo\u017ee biti razigrana i suvremena - Pulska Svakodnevnica\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-08-27T12:08:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-27T12:08:40+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#\/schema\/person\/95941daf7dfab0e8fd012b0d88608a3f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2026\/08\/27\/seviljski-brijac-u-puli-pokazao-koliko-opera-moze-biti-razigrana-i-suvremena\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2026\/08\/27\/seviljski-brijac-u-puli-pokazao-koliko-opera-moze-biti-razigrana-i-suvremena\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2026\/08\/27\/seviljski-brijac-u-puli-pokazao-koliko-opera-moze-biti-razigrana-i-suvremena\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Po\u010detna stranica\",\"item\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201eSeviljski brija\u010d\u201c u Puli pokazao koliko opera mo\u017ee biti razigrana i suvremena\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#website\",\"url\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/\",\"name\":\"Pulska Svakodnevnica\",\"description\":\"Vijesti iz Pule i Istre\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"hr\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#\/schema\/person\/95941daf7dfab0e8fd012b0d88608a3f\",\"name\":\"Pulska Svakodnevnica\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201eSeviljski brija\u010d\u201c u Puli pokazao koliko opera mo\u017ee biti razigrana i suvremena - Pulska Svakodnevnica","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2026\/08\/27\/seviljski-brijac-u-puli-pokazao-koliko-opera-moze-biti-razigrana-i-suvremena\/","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"\u201eSeviljski brija\u010d\u201c u Puli pokazao koliko opera mo\u017ee biti razigrana i suvremena - Pulska Svakodnevnica","og_description":"Foto: Nunu Media Malo rimsko kazali\u0161te sino\u0107 je nakratko postalo Sevilla, a jedan od najpoznatijih brija\u010da u povijesti opere \u2013","og_url":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2026\/08\/27\/seviljski-brijac-u-puli-pokazao-koliko-opera-moze-biti-razigrana-i-suvremena\/","og_site_name":"Pulska Svakodnevnica","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PulskaSvakodnevnicaNews","article_published_time":"2026-08-27T12:08:39+00:00","article_modified_time":"2026-08-27T12:08:40+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/unnamed-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Pulska Svakodnevnica","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisao\/la":"Pulska Svakodnevnica","Procijenjeno vrijeme \u010ditanja":"5 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2026\/08\/27\/seviljski-brijac-u-puli-pokazao-koliko-opera-moze-biti-razigrana-i-suvremena\/","url":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2026\/08\/27\/seviljski-brijac-u-puli-pokazao-koliko-opera-moze-biti-razigrana-i-suvremena\/","name":"\u201eSeviljski brija\u010d\u201c u Puli pokazao koliko opera mo\u017ee biti razigrana i suvremena - Pulska Svakodnevnica","isPartOf":{"@id":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#website"},"datePublished":"2026-08-27T12:08:39+00:00","dateModified":"2026-08-27T12:08:40+00:00","author":{"@id":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#\/schema\/person\/95941daf7dfab0e8fd012b0d88608a3f"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2026\/08\/27\/seviljski-brijac-u-puli-pokazao-koliko-opera-moze-biti-razigrana-i-suvremena\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2026\/08\/27\/seviljski-brijac-u-puli-pokazao-koliko-opera-moze-biti-razigrana-i-suvremena\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2026\/08\/27\/seviljski-brijac-u-puli-pokazao-koliko-opera-moze-biti-razigrana-i-suvremena\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Po\u010detna stranica","item":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201eSeviljski brija\u010d\u201c u Puli pokazao koliko opera mo\u017ee biti razigrana i suvremena"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#website","url":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/","name":"Pulska Svakodnevnica","description":"Vijesti iz Pule i Istre","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"hr"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#\/schema\/person\/95941daf7dfab0e8fd012b0d88608a3f","name":"Pulska Svakodnevnica"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51945"}],"collection":[{"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51945"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51945\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51947,"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51945\/revisions\/51947"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51946"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51945"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51945"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51945"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}