TIJELO. NORMA. OTPOR.: Kako u\u010dimo \u0161to je prihvatljivo?<\/strong><\/p>\n\n\n\nU petak, 18. rujna, u pulskoj Galeriji Novo otvorena je izlo\u017eba \u201eTIJELO. NORMA. OTPOR.\u201c u produkciji udruge Proces i udruge Metamedij te koja predstavlja radove umjetnice Ines Borovac i umjetnika Karla \u0160tefaneka, uz kustosku koncepciju Sabine Oroshi. Otvorenje je okupilo publiku zainteresiranu za suvremenu umjetni\u010dku praksu, a ve\u010der su dodatno obilje\u017eili i performansi Karla \u0160tefaneka i Ines Borovac, \u010dime je tema izlo\u017ebe iz galerijskog prostora pre\u0161la u neposredni prostor izvedbe i susreta s publikom.<\/p>\n\n\n\n
Izlo\u017eba polazi od tijela kao prostora u kojem se presijecaju dru\u0161tvene norme, identitet, pripadnost, po\u017eeljnost i o\u010dekivanja, gdje je tijelo medij, nositelj i potencijalno mjesto otpora. Radovi dvoje umjetnika istra\u017euju na\u010dine na koje se norme usvajaju kroz tijelo, ponavljaju kao svakodnevne geste i obrasci pona\u0161anja te trenutke u kojima ih je mogu\u0107e pomaknuti, prekinuti ili preusmjeriti. U izlo\u017ebi se susre\u0107u naizgled udaljeni prostori – aplikacije za upoznavanje, folklorni ples, melodrama, dru\u0161tvene mre\u017ee, moda, nacionalni simboli, obiteljsko naslje\u0111e i queer kultura, a ono \u0161to ih povezuje jest pitanje na\u010dina na koji se tijelo \u010dita, kategorizira i proizvodi kao dru\u0161tveno zna\u010denje.<\/p>\n\n\n\n
U radu \u201eWhy Wouldn\u2019t You Date Me?\u201c Ines Borovac polazi od digitalnog su\u010delja aplikacija za upoznavanje kako bi otvorila pitanja koja prethode samoj tehnologiji: tko bira koga, \u010dija se po\u017eeljnost procjenjuje, pod kojim uvjetima pristanak postaje smislen i na koji na\u010din tijelo postaje dostupno tu\u0111em pogledu i prosudbi. Profil, fotografija, algoritam i gesta odabira pretvaraju intimnost u sustav podataka koji se mo\u017ee pregledavati, uspore\u0111ivati i odbacivati. Jabuka, istodobno simbol isku\u0161enja, \u017eelje i izbora te asocijacija na jednu od najprepoznatljivijih tehnolo\u0161kih marki, u radu postaje poveznica izme\u0111u povijesnih i suvremenih re\u017eima \u017eelje i razmjene.<\/p>\n\n\n\n
U multimedijskoj instalaciji \u201eCOLLO \u2013 re-dancing tradition\u201c umjetnica se vra\u0107a kolu kao formi koja se prenosi kroz tijelo. Tradicija pritom ne prenosi samo koreografske obrasce, ve\u0107 i dru\u0161tvene odnose: tko vodi, tko slijedi, kako se tijela pribli\u017eavaju i koje se pona\u0161anje smatra primjerenim. Preuzimanjem pozicije kolovo\u0111e Borovac premje\u0161ta autoritet unutar kruga, dok u poznatu koreografiju uvodi pokrete povezane s ranjivo\u0161\u0107u, seksualno\u0161\u0107u i samoizra\u017eavanjem. Norma postaje vidljiva upravo u trenutku kada tijelo po\u010dinje izvoditi poznatu formu druga\u010dije. Takav odnos prema normi posebno dolazi do izra\u017eaja u na\u010dinu na koji izlo\u017eba razumije otpor koji je mogu\u0107e proizvesti iznutra \u2013 poznavanjem pravila, ponavljanjem poznate geste i njezinim malim, ali zna\u010dajnim pomakom.<\/p>\n\n\n\n
U trodijelnoj videoinstalaciji \u201eSeries I: Hard Falls and Soft Truths\u201c Borovac se vra\u0107a vizualnom kodu \u017eenskog pada, emocionalnog vi\u0161ka i ranjivosti koji je osobito sna\u017eno oblikovala melodrama. \u017denski lik u tim se reprezentacijama \u010desto \u010dini razumljivim upravo kroz spektakularni prikaz afekta, dok se emocionalni intenzitet povijesno povezuje s nestabilno\u0161\u0107u, patologijom ili pretjerano\u0161\u0107u. Borovac poznatu gestu pada okre\u0107e doslovno: snimke se reproduciraju unatrag, pa se tijelo kroz isti pokret ponovno uspravlja. O\u010dekivano zna\u010denje slike ostaje dovoljno dugo prisutno da ga prepoznamo, ali se potom preusmjerava prema mogu\u0107nosti oporavka i ponovnog uspravljanja.<\/p>\n\n\n\n
Radovi Karla \u0160tefaneka iz serije \u201eSelf-titled\u201c pitanje tijela i identiteta premje\u0161taju u podru\u010dje autoportreta, odijevanja, samoreprezentacije, nacionalne pripadnosti i obiteljske genealogije. Instalacija \u201eWardrobe Selection for Non-Playable Characters\u201c galeriju zami\u0161lja kao prostor naseljen kartonskim figurama zarobljenima u neprekidnim petljama samodokumentiranja \u2013 suvremenoj kulturi selfija<\/em> i fit pica<\/em>. Odje\u0107a pritom ne funkcionira samo kao predmet, ve\u0107 kao na\u010din privremenog \u201ereprogramiranja\u201c identiteta i pogleda kojim \u010ditamo tijelo. Posjetitelj pritom postaje jedino \u017eivo tijelo unutar instalacije. Dok figure gledaju prema ekranima svojih mobitela i proizvode vlastitu sliku, posjetitelj je jedini koji mo\u017ee uspostaviti kontakt o\u010dima, prepoznati prisutnost drugoga i inicirati susret. Rad uprizoruje jedan od paradoksa suvremene kulture vidljivosti: tehnologije koje obe\u0107avaju neograni\u010dene mogu\u0107nosti povezivanja istodobno mogu proizvoditi duboko iskustvo otu\u0111enja \u2013 svojevrsnu su-prisutnost bez stvarnog susreta.<\/p>\n\n\n\nU radu \u201eI\u2019M NOT\/I\u2019M OUT!\u201c pitanje identiteta artikulira se kroz odnos izme\u0111u autoportreta i nacionalnog simbola. Hrvatski grb djelomi\u010dno prekriva lice umjetnika i prekida njegovu sliku upravo simbolom koji bi trebao ozna\u010davati pripadnost. Naslov dodatno destabilizira tu pripadnost: \u201eI\u2019M NOT\u201c mo\u017ee ozna\u010davati odbijanje identiteta koji je ve\u0107 pripisan, dok \u201eI\u2019M OUT\u201c sugerira izlazak iz zadanog okvira. Ostaje otvoreno je li rije\u010d o vlastitom odbijanju pripadnosti ili o poziciji iz koje je subjekt ve\u0107 izba\u010den.<\/p>\n\n\n\n
Pitanje identiteta kao ne\u010dega \u0161to se upisuje u tijelo, ali i u predmete koji ga reprezentiraju, nastavlja se u radu \u201eKarlo \u0160tefanek\/\u0160tefica \u0160tefanek\u201c. Umjetnik intervenira u drveni memorijalni kri\u017e koji je pripadao njegovoj baki \u0160tefici. Predmet \u010dija je prvotna funkcija bila privremeno ozna\u010diti grob nakon ukopa, prije postavljanja trajnog spomenika, ponovno ulazi u opticaj kao umjetni\u010dki rad. Na njemu se sada susre\u0107u dva imena, \u010dime nadgrobno obilje\u017eje postaje svojevrstan dvostruki portret i mjesto simboli\u010dkog upisivanja umjetnika u vlastitu obiteljsku genealogiju.<\/p>\n\n\n\n
Poseban sloj izlo\u017ebe \u010dini rad \u201eYAAASSS\u201c, u kojem se jugoslavenski pisa\u0107i stroj UNIS TBM de Luxe pretvara u medij suvremenog queer izraza. Stotine ponavljanja slova na papiru postupno oblikuju \u201eYAAASSS\u201c, izraz koji je povezan s queer ballroom kulturom i koji funkcionira kao uzvik ohrabrenja, prepoznavanja i kolektivne afirmacije. Predmet proizveden u socijalisti\u010dkoj Jugoslaviji, neko\u0107 namijenjen slu\u017ebenoj i svakodnevnoj komunikaciji, desetlje\u0107ima poslije postaje nositelj queer glasa. U tom se radu susre\u0107u tehnolo\u0161ko i kulturno naslje\u0111e, lokalna povijest i suvremeni queer vernakular.<\/p>\n\n\n\n
Kroz razli\u010dite medije i strategije, \u201eTIJELO. NORMA. OTPOR.\u201c propituje mehanizme proizvodnje: kako u\u010dimo \u0161to je po\u017eeljno, prihvatljivo i vidljivo; tko ima pravo definirati pripadnost; na koji se na\u010din identitet u\u010dvr\u0161\u0107uje kroz ponavljanje; ali i kako se unutar ve\u0107 postoje\u0107ih struktura mogu otvoriti pukotine za druga\u010dije oblike postojanja i reprezentacije. U tom smislu naslov izlo\u017ebe funkcionira gotovo kao trodijelna metodologija: tijelo je mjesto upisa norme, norma je struktura koja odre\u0111uje \u010ditljivost tijela, a otpor nastaje onda kada se ta \u010ditljivost po\u010dne mijenjati. Umjetni\u010dki radovi nude proizvode situacije u kojima ono \u0161to se ina\u010de podrazumijeva ponovno postaje vidljivo i podlo\u017eno propitivanju.<\/p>\n\n\n\n
Izlo\u017eba \u201eTIJELO. NORMA. OTPOR.\u201c otvorena je do 23. listopada 2026. u Galeriji Novo u Puli.<\/p>\n\n\n\n
(PS)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Foto: Galerija Novo TIJELO. NORMA. OTPOR.: Kako u\u010dimo \u0161to je prihvatljivo? U petak, 18. rujna, u pulskoj Galeriji Novo otvorena<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":52092,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[1,99],"tags":[110,355],"yoast_head":"\n
U Galeriji Novo otvorena izlo\u017eba \u201eTIJELO. NORMA. OTPOR.\u201c - Pulska Svakodnevnica<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2026\/09\/21\/u-galeriji-novo-otvorena-izlozba-tijelo-norma-otpor\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"U Galeriji Novo otvorena izlo\u017eba \u201eTIJELO. NORMA. OTPOR.\u201c - Pulska Svakodnevnica\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Foto: Galerija Novo TIJELO. NORMA. OTPOR.: Kako u\u010dimo \u0161to je prihvatljivo? U petak, 18. rujna, u pulskoj Galeriji Novo otvorena\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2026\/09\/21\/u-galeriji-novo-otvorena-izlozba-tijelo-norma-otpor\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pulska Svakodnevnica\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PulskaSvakodnevnicaNews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-21T11:03:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-21T11:03:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_2014.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pulska Svakodnevnica\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisao\/la\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pulska Svakodnevnica\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2026\/09\/21\/u-galeriji-novo-otvorena-izlozba-tijelo-norma-otpor\/\",\"url\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2026\/09\/21\/u-galeriji-novo-otvorena-izlozba-tijelo-norma-otpor\/\",\"name\":\"U Galeriji Novo otvorena izlo\u017eba \u201eTIJELO. NORMA. OTPOR.\u201c - Pulska Svakodnevnica\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-09-21T11:03:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-21T11:03:29+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#\/schema\/person\/95941daf7dfab0e8fd012b0d88608a3f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2026\/09\/21\/u-galeriji-novo-otvorena-izlozba-tijelo-norma-otpor\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2026\/09\/21\/u-galeriji-novo-otvorena-izlozba-tijelo-norma-otpor\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2026\/09\/21\/u-galeriji-novo-otvorena-izlozba-tijelo-norma-otpor\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Po\u010detna stranica\",\"item\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"U Galeriji Novo otvorena izlo\u017eba \u201eTIJELO. NORMA. OTPOR.\u201c\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#website\",\"url\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/\",\"name\":\"Pulska Svakodnevnica\",\"description\":\"Vijesti iz Pule i Istre\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"hr\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#\/schema\/person\/95941daf7dfab0e8fd012b0d88608a3f\",\"name\":\"Pulska Svakodnevnica\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"U Galeriji Novo otvorena izlo\u017eba \u201eTIJELO. NORMA. OTPOR.\u201c - Pulska Svakodnevnica","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2026\/09\/21\/u-galeriji-novo-otvorena-izlozba-tijelo-norma-otpor\/","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"U Galeriji Novo otvorena izlo\u017eba \u201eTIJELO. NORMA. OTPOR.\u201c - Pulska Svakodnevnica","og_description":"Foto: Galerija Novo TIJELO. NORMA. OTPOR.: Kako u\u010dimo \u0161to je prihvatljivo? U petak, 18. rujna, u pulskoj Galeriji Novo otvorena","og_url":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2026\/09\/21\/u-galeriji-novo-otvorena-izlozba-tijelo-norma-otpor\/","og_site_name":"Pulska Svakodnevnica","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PulskaSvakodnevnicaNews","article_published_time":"2026-09-21T11:03:28+00:00","article_modified_time":"2026-09-21T11:03:29+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":1000,"url":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_2014.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Pulska Svakodnevnica","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisao\/la":"Pulska Svakodnevnica","Procijenjeno vrijeme \u010ditanja":"6 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2026\/09\/21\/u-galeriji-novo-otvorena-izlozba-tijelo-norma-otpor\/","url":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2026\/09\/21\/u-galeriji-novo-otvorena-izlozba-tijelo-norma-otpor\/","name":"U Galeriji Novo otvorena izlo\u017eba \u201eTIJELO. NORMA. OTPOR.\u201c - Pulska Svakodnevnica","isPartOf":{"@id":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#website"},"datePublished":"2026-09-21T11:03:28+00:00","dateModified":"2026-09-21T11:03:29+00:00","author":{"@id":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#\/schema\/person\/95941daf7dfab0e8fd012b0d88608a3f"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2026\/09\/21\/u-galeriji-novo-otvorena-izlozba-tijelo-norma-otpor\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2026\/09\/21\/u-galeriji-novo-otvorena-izlozba-tijelo-norma-otpor\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/2026\/09\/21\/u-galeriji-novo-otvorena-izlozba-tijelo-norma-otpor\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Po\u010detna stranica","item":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"U Galeriji Novo otvorena izlo\u017eba \u201eTIJELO. NORMA. OTPOR.\u201c"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#website","url":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/","name":"Pulska Svakodnevnica","description":"Vijesti iz Pule i Istre","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"hr"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/#\/schema\/person\/95941daf7dfab0e8fd012b0d88608a3f","name":"Pulska Svakodnevnica"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52091"}],"collection":[{"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52091"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52091\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52093,"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52091\/revisions\/52093"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52092"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52091"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52091"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/pulskasvakodnevnica.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52091"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}